Kuća duplex, Šibensko-kninska županija, Vodice, Srima

Prodaje se dvojna kuća sa bazenom na Srimi, Vodice. Kuća se nalazi na mirnoj lokaciji, u blizini plaže( 250 m). Sastoji se od prizemlja i kata. Ima odličan raspored. U prizemlju se nalazi ostava, toalet te dnevni dio sa kuhinjom i blagovaonom u jednoj cjelini. Iz dnevnog dijela i kuhinje su izlazi na natkrivene terase ispred kojih je sunčalište s bazenom te uređena okućnica. Unutarnjim stubištem se ide na prvi kat. Na katu su se nalaze tri spavaće sobe, od kojih jedna ima i vlastitu garderobu te kupaonu i terasu. Druge dvije spavaće sobe dijele drugu kupaonu te imaju zajednički balkon. Planirano useljenje je proljeće 2023 godine. U gradnje se koriste kvalitetni materijali te će kuća biti odlično opremljena( el. rolete s komarnicima, protuprovalna vrata, podno grijanje u kupaonama i toaletu, klime u svim sobama..) Kuća ima i vlastiti parking. Odlična nekretnina, idealna za boravak tijekom cijele kalendarske godine ali i za turistički najam.

Doppelhaushälfte mit Pool zum Verkauf in Srima, Vodice. Das Haus befindet sich in ruhiger Lage, nahe dem Strand (250 m). Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Er hat einen tollen Zeitplan. Im Erdgeschoss befinden sich Abstellraum, WC und Wohnzimmer mit Küche und Essbereich in einer Einheit. Vom Wohnzimmer und der Küche gibt es Ausgänge zu den überdachten Terrassen, vor denen sich ein Sonnendeck mit Swimmingpool und einem gepflegten Garten befindet. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, von denen eines über einen eigenen Kleiderschrank sowie ein Badezimmer und eine Terrasse verfügt. Die anderen beiden Schlafzimmer teilen sich ein zweites Badezimmer und haben einen gemeinsamen Balkon. Der geplante Einzug ist im Frühjahr 2023. Beim Bau werden hochwertige Materialien verwendet und das Haus wird gut ausgestattet sein (elektrische Rollläden mit Moskitonetzen, Sicherheitstüren, Fußbodenheizung in Bädern und Toiletten, Klimaanlage in allen Räumen.. ) Das Haus hat einen eigenen Parkplatz. Ausgezeichnetes Anwesen, ideal für einen Aufenthalt während des ganzen Kalenderjahres, aber auch für die Vermietung an Touristen.

Semi-detached house with pool for sale in Srima, Vodice. The house is located in a quiet location, near the beach (250 m). It consists of ground and first floor. He has a great schedule. The ground floor has a storage room, toilet and living room with kitchen and dining area in one unit. From the living room and kitchen there are exits to the covered terraces in front of which is a sun deck with a swimming pool and a landscaped garden. An internal staircase leads to the first floor. Upstairs are three bedrooms, one of which has its own wardrobe and bathroom and terrace. The other two bedrooms share a second bathroom and have a shared balcony. The planned move-in is in the spring of 2023. Quality materials are used in the construction and the house will be well equipped (electric shutters with mosquito nets, security doors, underfloor heating in bathrooms and toilets, air conditioning in all rooms ..) The house has its own parking. Excellent property, ideal for staying throughout the calendar year but also for tourist rental.