Opis
Seget Donji, na odlični lokaciji, v samem centru mesta, se nahajata dve počitniški hiši, ki sta oddaljeni le nekaj korakov od obale, restavracij, trgovin in vseh bistvenih dobrin.
Obe nepremičnini se nahajata na isti parceli v izmeri 345 m2 in se prodajata izključno kot celota.
Prva nepremičnina, na južnem delu parcele, v izmeri 80 m2, je razporejena v dveh etažah – pritličje in prvo nadstropje. Sestavljena je iz dnevne sobe, kuhinje in jedilnice, dveh spalnic, kopalnice in stranišča.
Druga nepremičnina, prav tako z dvema etažama – pritličje in prvo nadstropje, na severnem delu parcele in v izmeri 93 m2, je sestavljena iz dnevne sobe, kuhinje in jedilnice, 3 spalnic in 2 kopalnic.
Obe nepremičnini imata dostop do popolnoma urejenega in ograjenega dvorišča z bazenom in prijetnim zunanjim prostorom za sprostitev.
Ta nepremičnina predstavlja odlično naložbeno priložnost zaradi svoje privlačne lokacije in že razvitega turističnega potenciala.
Za več informacij smo vam na voljo.
Seget Donji, na izvrsnoj poziciji, u samom centru mjesta, smještene su dvije kuće za odmor na pješačkoj udaljenosti od rive, restorana, trgovina i svih bitnih sadržaja.
Oba objekta nalaze se na istom zemljištu površine 345 m2, te se prodaju isključivo kao cjelina.
Prvi objekt,na južnom dijelu zemljišta, površine 80 m2, raspoređen je na dvije etaže - prizemlje i kat. Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, dvije spavaće sobe, kupaonice i toaleta.
Drugi objekt, također sa dvije etaže - prizemlja i kata, na sjevernom dijelu zemljišta i kvadraturom od 93 m2 sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice.
Oba objekta imaju pristup kompletno uređenom i ograđenom dvorištu u kojem se nalazi bazen i ugodan vanjski prostor za opuštanje.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu investicijsku priliku zahvaljujući atraktivnoj lokaciji i već razvijenom turističkom potencijalu.
Za više informacija, stojimo Vam na raspolaganju.
Seget Donji, in ausgezeichneter Lage, im Zentrum der Stadt, befinden sich zwei Ferienhäuser, nur wenige Gehminuten von der Uferpromenade, Restaurants, Geschäften und allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt.
Beide Objekte befinden sich auf demselben Grundstück von 345 m2 und werden ausschließlich als Ganzes verkauft.
Das erste Objekt, im südlichen Teil des Grundstücks, misst 80 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen – Erdgeschoss und erster Stock. Es besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Toilette.
Das zweite Objekt, ebenfalls mit zwei Etagen – Erdgeschoss und erster Stock, im nördlichen Teil des Grundstücks und 93 m2 groß, besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, 3 Schlafzimmern und 2 Bädern.
Beide Objekte haben Zugang zu einem komplett angelegten und eingezäunten Garten mit Swimmingpool und einem angenehmen Außenbereich zum Entspannen.
Diese Immobilie stellt dank ihrer attraktiven Lage und ihres bereits entwickelten touristischen Potenzials eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit dar.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Seget Donji, in una posizione eccellente, nel cuore del paese, si trovano due case vacanza a pochi passi dal lungomare, ristoranti, negozi e tutti i servizi essenziali.
Entrambe le proprietà si trovano sullo stesso terreno di 345 m2 e vengono vendute esclusivamente come un'unica unità.
La prima proprietà, nella parte meridionale del terreno, di 80 m2, è disposta su due piani – piano terra e primo piano. Si compone di un soggiorno, cucina e sala da pranzo, due camere da letto, bagno e toilette.
La seconda proprietà, anch'essa su due piani – piano terra e primo piano, nella parte settentrionale del terreno e di 93 m2, è composta da un soggiorno, cucina e sala da pranzo, 3 camere da letto e 2 bagni.
Entrambe le proprietà hanno accesso a un cortile completamente paesaggistico e recintato con piscina e una piacevole area esterna per il relax.
Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità di investimento grazie alla sua posizione attraente e al potenziale turistico già sviluppato.
Per maggiori informazioni, siamo a vostra disposizione.
Seget Donji, in an excellent position, in the very center of the town, are two holiday homes located within walking distance of the waterfront, restaurants, shops and all essential amenities.
Both properties are located on the same plot of land measuring 345 m2, and are sold exclusively as a whole.
The first property, on the southern part of the plot, measuring 80 m2, is arranged over two floors - ground floor and first floor. It consists of a living room, kitchen and dining room, two bedrooms, bathroom and toilet.
The second property, also with two floors - ground floor and first floor, on the northern part of the plot and measuring 93 m2, consists of a living room, kitchen and dining room, 3 bedrooms and 2 bathrooms.
Both properties have access to a completely landscaped and fenced yard with a swimming pool and a pleasant outdoor area for relaxation.
This property represents an excellent investment opportunity thanks to its attractive location and already developed tourist potential.
For more information, we are at your disposal.
Seget Donji, dans une excellente position, en plein centre de la ville, se trouvent deux maisons de vacances situées à quelques pas du front de mer, des restaurants, des magasins et de toutes les commodités essentielles.
Les deux propriétés sont situées sur le même terrain de 345 m2 et sont vendues exclusivement dans leur ensemble.
La première propriété, sur la partie sud du terrain, mesurant 80 m2, est aménagée sur deux étages – rez-de-chaussée et premier étage. Elle se compose d'un salon, d'une cuisine et d'une salle à manger, de deux chambres, d'une salle de bain et de toilettes.
La deuxième propriété, également sur deux étages – rez-de-chaussée et premier étage, sur la partie nord du terrain et mesurant 93 m2, se compose d'un salon, d'une cuisine et d'une salle à manger, de 3 chambres et de 2 salles de bain.
Les deux propriétés ont accès à une cour entièrement aménagée et clôturée avec une piscine et un agréable espace extérieur pour la détente.
Cette propriété représente une excellente opportunité d'investissement grâce à son emplacement attrayant et à son potentiel touristique déjà développé.
Pour plus d'informations, nous sommes à votre disposition.
