Kuća samostalna kuća, Zadarska županija, Ražanac, Radovin

ZADAR, RADOVIN - Moredno uređena kuća sa 2 stana

Prodaje se moderno uređena i prostrana kuća u naselju Radovin pokraj Zadra. Kuća se sastoji od 2 stana, jedan u prizemlju, drugi na katu. Stan u prizemlju se sastoji od 3 spavaće sobe, svaka porvršine 20m2, dnevnog boravka, kuhinje, kupaonice i zatvorene terase veličine 30m2 s kominom. Stan na katu također se sastoji od 3 spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje, kupaonice, terase i ostave. Gornji stan je novouređena te je namještaj uključen u oba stana. Kuća sadrži garažu površine 30 m2 te uz kuću također dolazi i gusterna za vodu veličine 100m3.

Radovin je mirno naselje udaljeno svega 15ak minuta vožnje od Zadra, te također od povijesnog grada Nina i prekrasnog otoka Paga. Najbliža plaža u Ljubaču je udaljena 5 minuta vožnje autom, dok je Nacionalni park Paklenica udaljen 20ak minuta vožnje. Također, postoji priključak na autocestu u blizini naselja, udaljeno 10ak minuta vožnje.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ZADAR, RADOVIN – Modern eingerichtetes Haus mit 2 Wohnungen

Modern eingerichtetes und geräumiges Haus zum Verkauf in Radovin in der Nähe von Zadar. Das Haus besteht aus 2 Wohnungen, eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 3 Schlafzimmern mit jeweils einer Fläche von 20 m², einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einer geschlossenen Terrasse von 30 m² mit Kamin. Die Wohnung im ersten Stock besteht außerdem aus 3 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer, einer Terrasse und einem Abstellraum. Beide Wohnungen sind neu eingerichtet und die Möbel sind erhalten geblieben. Das Haus verfügt außerdem über eine 30 m2 große Garage und einen 100 m3 großen Wassertank. Radovin ist ein ruhiges Dorf, nur 15 Autominuten von Zadar sowie der historischen Stadt Nin und der wunderschönen Insel Pag entfernt. Der nächste Strand in Ljubač ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt, während der Nationalpark Paklenica eine 20-minütige Autofahrt entfernt ist. Außerdem gibt es einen Anschluss an die Autobahn in der Nähe des Dorfes, etwa 10 Autominuten entfernt.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

ZADAR, RADOVIN - Casa modernamente arredata con 2 appartamenti

Casa modernamente arredata e spaziosa in vendita a Radovin vicino a Zara. La casa è composta da 2 appartamenti, uno al piano terra, l'altro al primo piano. L'appartamento al piano terra è composto da 3 camere da letto, ciascuna con una superficie di 20 mq, un soggiorno, cucina, bagno e un terrazzo chiuso di 30 mq con camino. L'appartamento al primo piano è composto inoltre da 3 camere da letto, un soggiorno, una cucina, un bagno, un terrazzo ed un ripostiglio. Entrambi gli appartamenti sono stati recentemente arredati e i mobili sono rimasti. La casa dispone inoltre di un garage di 30 mq e di un serbatoio per l'acqua di 100 mq. Radovin è un tranquillo villaggio a soli 15 minuti di auto da Zara, ma anche dalla storica città di Nin e dalla bellissima isola di Pag. La spiaggia più vicina, a Ljubač, è raggiungibile in 5 minuti in auto, mentre il Parco Nazionale di Paklenica è raggiungibile in 20 minuti in auto. Inoltre c'è un collegamento con l'autostrada vicino al paese, a circa 10 minuti di auto.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ZADAR, RADOVIN - Modernly decorated house with 2 apartments

Modernly decorated and spacious house for sale in Radovin near Zadar. The house consists of 2 apartments, one on the ground floor, the other on the first floor. The apartment on the ground floor consists of 3 bedrooms, each with an area of 20m2, a living room, kitchen, bathroom and a closed terrace of 30m2 with a chimney. The apartment on the first floor also consists of 3 bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom, a terrace and a storage room. Both apartments are newly decorated and the furniture remains. The house also has a 30 m2 garage and a 100 m3 water tank. Radovin is a quiet village only a 15-minute drive from Zadar, and also from the historic town of Nin and the beautiful island of Pag. The nearest beach in Ljubač is a 5-minute drive away, while the Paklenica National Park is a 20-minute drive away. Also, there is a connection to the highway near the village, about 10 minutes' drive away.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ЗАДАР, РАДОВИН - Современный дом с 2 апартаментами

Продается просторный и современный дом в Радовине недалеко от Задара. Дом состоит из 2 квартир, одна на первом этаже, другая на втором этаже. Квартира на первом этаже состоит из 3 спален, каждая площадью 20м2, гостиной, кухни, санузла и закрытой террасы 30м2 с камином. Квартира на первом этаже также состоит из 3 спален, гостиной, кухни, ванной комнаты, террасы и кладовой. Обе квартиры с новым ремонтом, мебель осталась. В доме также есть гараж площадью 30 м2 и резервуар для воды объемом 100 м3. Радовин — это тихая деревня всего в 15 минутах езды от Задара, а также от исторического города Нин и прекрасного острова Паг. Ближайший пляж в Любаче находится в 5 минутах езды, а национальный парк Пакленица — в 20 минутах езды. Также недалеко от села есть выезд на шоссе, примерно в 10 минутах езды.

Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja