Opis
Čudovita vila v Radašinovcih,
V osrčju majhnega mesta Radašinovci, ki spada pod občino Benkovac, se nahaja ta očarljiva vila, prava oaza razkošja in miru. S svojimi 120 m² bivalne površine vila ponuja popolno kombinacijo moderne elegance in popolne zasebnosti.
Notranji prostor
Vila je sestavljena iz prostorne, odprte dnevne sobe, ki se povezuje z moderno kuhinjo in jedilnico. Prostor izžareva svetlobo zahvaljujoč velikim oknom, ki zagotavljajo občutek prostornosti. Dve luksuzno opremljeni spalnici imata vsaka svojo kopalnico, kar zagotavlja maksimalno udobje in zasebnost. Vsi prostori so klimatizirani (Daikin klimatske naprave), medtem ko imata kopalnici v spalnicah talno gretje (Danfoss).
Zunanjost
Zunanjost vile je zasnovana za uživanje na prostem. V prostornem dvorišču se nahaja bazen, obdan z ležalniki, ki je popolnoma integriran v prostorski načrt. Poleg bazena je jacuzzi, idealen za sprostitev kadar koli v dnevu. Letna kuhinja je opremljena z žarom in pokrito jedilnico, na voljo pa je tudi dodatna kopalnica z ločenim straniščem. Ta prostor ponuja tudi prostor za sproščanje ob bazenu, ki je kot nalašč za jutranjo kavo ali večerne koktajle. Otroško igrišče zagotavlja zabavo za najmlajše. Na strehi so nameščeni solarni paneli (Huawei 5 kW), ki zagotavljajo brezplačno elektriko (fotografije so bile posnete pred namestitvijo panelov).
Lokacija
Vila se nahaja v mirnem in zasebnem okolju, približno 15 km od morja. Njena lokacija vam omogoča pobeg od vsakodnevnega stresa, hkrati pa vam ponuja vse udobnosti modernega življenja. Brez neposrednih sosedov ta nepremičnina ponuja popolno zasebnost in je idealna lokacija za ljubitelje bivanja na prostem. Panoramski pogled na okoliške hribe in doline vas bo dodatno očaral.
Dokumentacija urejena 1/1.
Za vse ostale informacije na voljo na zahtevo.
Prekrasna Vila u Radašinovcima,
U srcu malog mjesta Radašinovci, koje pripada općini Benkovac, nalazi se ova očaravajuća vila, prava oaza luksuza i mira. Sa svojih 120 m² stambenog prostora, vila pruža savršenu kombinaciju moderne elegancije i potpune privatnosti.
Unutrašnji Prostor
Vila se sastoji od prostranog, otvorenog dnevnog boravka koji se spaja s modernom kuhinjom i blagovaonicom. Prostor odiše svjetlošću zahvaljujući velikim prozorima koji pružaju osjećaj prostranosti. Dvije luksuzno opremljene spavaće sobe svaka imaju vlastitu kupaonicu, osiguravajući maksimalnu udobnost i privatnost. Sve prostorije su klimatizirane (Daikin klima uređaji), dok kupaonice spavaćih soba imaju podno grijanje (Danfoss).
Vanjski Prostor
Vanjski prostor vile osmišljen je za uživanje na otvorenom. U prostranom dvorištu nalazi se bazen okružen ležaljkama, savršeno integriran u prostorni plan. Pored bazena nalazi se jacuzzi, idealan za opuštanje u bilo koje doba dana. Ljetna kuhinja opremljena je roštiljem i natkrivenom blagovaonicom, a tu je i dodatna kupaonica s odvojenim WC-om. Ovaj prostor nudi i dnevni boravak uz bazen, savršen za jutarnju kavu ili večernje koktele. Dječje igralište osigurava zabavu za najmlađe. Na krovu su postavljeni solarni paneli (Huawei 5 kW) koji osiguravaju besplatnu električnu energiju (fotografije su napravljene prije postavljanja panela).
Lokacija
Vila je smještena u mirnom i privatnom okruženju, udaljena od mora otprilike 15 km. Njezina lokacija omogućava vam bijeg od svakodnevnog stresa, dok vam istovremeno nudi sve pogodnosti modernog života. Bez susjeda u neposrednoj blizini, ova nekretnina pruža potpunu privatnost i idealno je mjesto za one koji vole život na otvorenom. Panoramski pogled na okolna brda i doline dodatno će vas očarati.
Dokumentacija uredna 1/1.
Za sve ostale informacije na upit.
Wunderschöne Villa in Radašinovci
Im Herzen der kleinen Stadt Radašinovci, die zur Gemeinde Benkovac gehört, befindet sich diese charmante Villa, eine wahre Oase des Luxus und der Ruhe. Mit ihren 120 m² Wohnfläche bietet die Villa eine perfekte Kombination aus moderner Eleganz und absoluter Privatsphäre.
Innenraum
Die Villa besteht aus einem geräumigen, offenen Wohnzimmer, das mit einer modernen Küche und einem Esszimmer verbunden ist. Der Raum strahlt dank der großen Fenster, die ein Gefühl von Weite vermitteln, Licht aus. Zwei luxuriös eingerichtete Schlafzimmer verfügen jeweils über ein eigenes Bad, was maximalen Komfort und Privatsphäre gewährleistet. Alle Zimmer sind klimatisiert (Daikin-Klimaanlagen), während die Badezimmer der Schlafzimmer über eine Fußbodenheizung (Danfoss) verfügen.
Außenbereich
Das Äußere der Villa ist für den Genuss im Freien konzipiert. Im weitläufigen Hof befindet sich ein von Liegestühlen umgebener Swimmingpool, der perfekt in den räumlichen Plan integriert ist. Neben dem Pool befindet sich ein Whirlpool, ideal zum Entspannen zu jeder Tageszeit. Die Sommerküche ist mit einem Grill und einem überdachten Essbereich ausgestattet, und es gibt auch ein zusätzliches Badezimmer mit separatem WC. Dieser Bereich bietet auch eine Pool-Lounge, perfekt für den Morgenkaffee oder abendliche Cocktails. Der Kinderspielplatz bietet Unterhaltung für die Kleinsten. Auf dem Dach sind Solarpaneele (Huawei 5 kW) installiert, die kostenlosen Strom liefern (Fotos wurden vor der Installation der Paneele aufgenommen).
Lage
Die Villa befindet sich in einer ruhigen und privaten Umgebung, etwa 15 km vom Meer entfernt. Seine Lage ermöglicht es Ihnen, dem Alltagsstress zu entfliehen und bietet Ihnen gleichzeitig alle Annehmlichkeiten des modernen Lebens. Da sich keine Nachbarn in unmittelbarer Nähe befinden, bietet dieses Anwesen absolute Privatsphäre und ist ein idealer Ort für alle, die das Leben im Freien lieben. Der Panoramablick auf die umliegenden Hügel und Täler wird Sie zusätzlich verzaubern.
Dokumentation in Ordnung 1/1.
Für alle weiteren Informationen auf Anfrage.
Splendida Villa a Radasinovci,
Nel cuore della piccola cittadina di Radasinovci, appartenente al comune di Benkovac, si trova questa incantevole villa, una vera oasi di lusso e tranquillità. Con i suoi 120 m² di superficie abitabile, la villa offre una combinazione perfetta di eleganza moderna e completa privacy.
Spazi Interni
La villa è composta da un ampio soggiorno open space che si collega a una cucina moderna e alla sala da pranzo. Lo spazio è inondato di luce grazie alle grandi finestre che conferiscono una sensazione di ampiezza. Due camere da letto lussuosamente arredate dispongono ciascuna di un proprio bagno, garantendo il massimo comfort e privacy. Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata (condizionatori Daikin), mentre i bagni delle camere da letto sono dotati di riscaldamento a pavimento (Danfoss).
Esterno
L'esterno della villa è progettato per godersi la vita all'aria aperta. Nell'ampio cortile si trova una piscina circondata da sedie a sdraio, perfettamente integrata nel piano spaziale. Accanto alla piscina si trova una vasca idromassaggio, ideale per rilassarsi in qualsiasi momento della giornata. La cucina estiva è dotata di barbecue e zona pranzo coperta, e c'è anche un bagno aggiuntivo con toilette separata. Questo spazio offre anche un salotto a bordo piscina, perfetto per un caffè mattutino o un cocktail serale. Il parco giochi offre intrattenimento per i più piccoli. Sul tetto sono installati pannelli solari (Huawei 5 kW) che forniscono elettricità gratuita (le foto sono state scattate prima dell'installazione dei pannelli).
Posizione
La villa si trova in un ambiente tranquillo e riservato, a circa 15 km dal mare. La sua posizione permette di fuggire dallo stress quotidiano, offrendo al contempo tutte le comodità della vita moderna. Senza vicini nelle immediate vicinanze, questa proprietà offre completa privacy ed è un luogo ideale per chi ama la vita all'aria aperta. La vista panoramica sulle colline e le valli circostanti vi incanterà ulteriormente.
Documentazione in ordine 1/1.
Per tutte le altre informazioni su richiesta.
Beautiful Villa in Radašinovci,
In the heart of the small town of Radašinovci, which belongs to the municipality of Benkovac, is this charming villa, a real oasis of luxury and peace. With its 120 m² of living space, the villa offers a perfect combination of modern elegance and complete privacy.
Inner Space
The villa consists of a spacious, open living room that connects to a modern kitchen and dining room. The space exudes light thanks to the large windows that provide a feeling of spaciousness. Two luxuriously furnished bedrooms each have their own bathroom, ensuring maximum comfort and privacy. All rooms are air-conditioned (Daikin air conditioners), while the bedrooms' bathrooms have underfloor heating (Danfoss).
Outdoor
The exterior of the villa is designed for outdoor enjoyment. In the spacious yard there is a swimming pool surrounded by deck chairs, perfectly integrated into the spatial plan. Next to the pool there is a jacuzzi, ideal for relaxing at any time of the day. The summer kitchen is equipped with a barbecue and a covered dining area, and there is also an additional bathroom with a separate toilet. This space also offers a poolside lounge, perfect for morning coffee or evening cocktails. The children's playground provides entertainment for the youngest. Solar panels (Huawei 5 kW) are installed on the roof, providing free electricity (photos were taken before the panels were installed).
location
The villa is located in a quiet and private environment, approximately 15 km from the sea. Its location allows you to escape from everyday stress, while at the same time offering you all the conveniences of modern life. With no neighbors in the immediate vicinity, this property offers complete privacy and is an ideal location for those who love outdoor living. The panoramic view of the surrounding hills and valleys will further enchant you.
Documentation in order 1/1.
For all other information on request.
Magnifique villa à Radasinovci,
Au cœur de la petite ville de Radasinovci, qui appartient à la municipalité de Benkovac, se trouve cette charmante villa, une véritable oasis de luxe et de paix. Avec ses 120 m² de surface habitable, la villa offre une combinaison parfaite d'élégance moderne et d'intimité complète.
Espace intérieur
La villa se compose d'un salon spacieux et ouvert qui se connecte à une cuisine moderne et une salle à manger. L'espace respire la lumière grâce aux grandes fenêtres qui offrent une sensation d'espace. Deux chambres luxueusement meublées ont chacune leur propre salle de bain, assurant un maximum de confort et d'intimité. Toutes les pièces sont climatisées (climatiseurs Daikin), tandis que les salles de bains des chambres sont équipées d'un chauffage au sol (Danfoss).
Extérieur
L'extérieur de la villa est conçu pour profiter du plein air. Dans la cour spacieuse, il y a une piscine entourée de chaises longues, parfaitement intégrée dans le plan spatial. À côté de la piscine, il y a un jacuzzi, idéal pour se détendre à tout moment de la journée. La cuisine d'été est équipée d'un barbecue et d'un coin repas couvert, et il y a également une salle de bain supplémentaire avec des toilettes séparées. Cet espace offre également un salon au bord de la piscine, parfait pour un café matinal ou des cocktails en soirée. L'aire de jeux pour enfants divertit les plus jeunes. Des panneaux solaires (Huawei 5 kW) sont installés sur le toit, fournissant de l'électricité gratuite (les photos ont été prises avant l'installation des panneaux).
Emplacement
La villa est située dans un environnement calme et privé, à environ 15 km de la mer. Son emplacement vous permet d'échapper au stress quotidien, tout en vous offrant toutes les commodités de la vie moderne. Sans voisins à proximité immédiate, cette propriété offre une intimité complète et est un endroit idéal pour ceux qui aiment vivre en plein air. La vue panoramique sur les collines et les vallées environnantes vous enchantera davantage.
Documentation en règle 1/1.
Pour toute autre information sur demande.
