Opis
Ta luksuzna, vrhunsko opremljena vila v Primostenu ponuja popolno kombinacijo modernega dizajna in udobja, ki se razprostira na 293,98 m2, v treh etazah - kleti, pritlicju in prvem nadstropju. Klet te impresivne vile vkljucuje prostorno garazo za vec avtomobilov, tri pomozne prostore, ki lahko sluzijo kot shramba, telovadnica ali vinska soba, in pokrit vhod, ki omogoca diskreten dostop. Vila v pritlicju ponuja eno prostorno spalnico, sodobno kopalnico in dodatno stranisce. Osrednji del pritlicja sestavlja velik, svetel odprt prostor, ki vkljucuje popolnoma opremljeno kuhinjo, elegantno jedilnico in udobno dnevno sobo. To obmocje vodi do pokrite terase, idealne za sprostitev v senci, medtem ko je nepokrita terasa z bazenom idealen kraj za soncenje in uzivanje v sredozemskem soncu. V prvem nadstropju je prostoren predprostor, ki vodi do treh luksuzno urejenih spalnic, vsaka s svojo zasebno kopalnico, kar zagotavlja maksimalno zasebnost in udobje. Dve terasi, ena pokrita in ena nepokrita, omogocata uzivanje v cudovitem pogledu na morje in okolico ter nudita dodaten prostor za sprostitev in druzenje. Ta vila je zasnovana tako, da zagotavlja maksimalno udobje in luksuz, kot nalasc za tiste, ki iscejo dom vrhunske kakovosti na eni izmed najbolj privlacnih lokacij v Primostenu.
Ova luksuzna, vrhunski opremljena vila u Primoštenu, nudi savršen spoj modernog dizajna i udobnosti, raspoređenana 293,98 m2, na tri etaže - podrum, prizemlje i prvi kat.
Podrum ove impresivne vile uključuje prostranu garažu za više automobila, tri pomoćna prostora koji mogu služiti kao spremište, teretana ili vinska soba, te natkriveni ulaz koji omogućava diskretan pristup.
U prizemlju, vila nudi jednu prostranu spavaću sobu, modernu kupaonicu i dodatni toalet. Središnji dio prizemlja čini veliki, svijetli open space prostor koji uključuje potpuno opremljenu kuhinju, elegantnu blagovaonicu i udoban dnevni boravak. Ovaj prostor vodi na natkrivenu terasu, idealnu za opuštanje u sjeni, dok se nenatkrivena terasa s bazenom pruža savršeno mjesto za sunčanje i uživanje u mediteranskom suncu.
Na prvom katu nalazi se prostrano predsoblje koje vodi do tri luksuzno uređene spavaće sobe, svaka sa svojom privatnom kupaonicom, pružajući maksimalnu privatnost i udobnost. Dvije terase, jedna natkrivena i jedna nenatkrivena, omogućuju uživanje u predivnom pogledu na more i okolinu, te pružaju dodatni prostor za opuštanje i druženje.
Ova vila je osmišljena da pruži maksimalnu udobnost i luksuz, savršena za one koji traže vrhunski dom na jednoj od najatraktivnijih lokacija u Primoštenu.
Diese luxuriöse, hervorragend ausgestattete Villa in Primosten bietet eine perfekte Kombination aus modernem Design und Komfort auf 293,98 m2 auf drei Etagen - Keller, Erdgeschoss und erster Stock. Der Keller dieser beeindruckenden Villa umfasst eine geräumige Garage für mehrere Autos, drei Hauswirtschaftsräume, die als Lagerraum, Fitnessraum oder Weinkeller dienen können, und einen überdachten Eingang, der diskreten Zugang bietet. Im Erdgeschoss bietet die Villa ein geräumiges Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer und eine zusätzliche Toilette. Der zentrale Teil des Erdgeschosses besteht aus einem großen, hellen offenen Raum, der eine voll ausgestattete Küche, ein elegantes Esszimmer und ein gemütliches Wohnzimmer umfasst. Dieser Bereich führt zu einer überdachten Terrasse, die sich ideal zum Entspannen im Schatten eignet, während die nicht überdachte Terrasse mit Swimmingpool der perfekte Ort zum Sonnenbaden und Genießen der mediterranen Sonne ist. Im ersten Stock gibt es eine geräumige Eingangshalle, die zu drei luxuriös eingerichteten Schlafzimmern führt, jedes mit eigenem Badezimmer, das maximale Privatsphäre und Komfort bietet. Zwei Terrassen, eine überdachte und eine nicht überdachte, ermöglichen Ihnen einen herrlichen Blick auf das Meer und die Umgebung und bieten zusätzlichen Platz zum Entspannen und Geselligkeit. Diese Villa ist auf maximalen Komfort und Luxus ausgelegt und perfekt für alle, die ein erstklassiges Zuhause an einem der attraktivsten Standorte in Primosten suchen.
Questa lussuosa villa superbamente attrezzata a Primosten offre una perfetta combinazione di design moderno e comfort, distribuita su 293,98 m2, su tre piani: seminterrato, piano terra e primo piano. Il seminterrato di questa imponente villa comprende un ampio garage per più auto, tre locali di servizio che possono fungere da ripostiglio, una palestra o una cantina, e un ingresso coperto che fornisce un accesso discreto. Al piano terra, la villa offre una spaziosa camera da letto, un bagno moderno e un WC aggiuntivo. La parte centrale del piano terra è composta da un ampio e luminoso open space che comprende una cucina completamente attrezzata, un'elegante sala da pranzo e un confortevole soggiorno. Da questa zona si accede ad una terrazza coperta, ideale per rilassarsi all'ombra, mentre la terrazza scoperta con piscina offre il luogo perfetto per prendere il sole e godersi il sole del Mediterraneo. Al primo piano si trova un ampio ingresso che conduce a tre camere da letto lussuosamente arredate, ciascuna con il proprio bagno privato, garantendo la massima privacy e comfort. Due terrazzi, uno coperto ed uno scoperto, permettono di godere di una meravigliosa vista sul mare e sul territorio circostante, e garantiscono ulteriore spazio per il relax e la socializzazione. Questa villa è progettata per offrire il massimo comfort e lusso, perfetta per chi cerca una casa di alta qualità in una delle località più attraenti di Primosten.
This luxurious, superbly equipped villa in Primošten offers a perfect combination of modern design and comfort, spread over 293.98 m2, on three floors - basement, ground floor and first floor. The basement of this impressive villa includes a spacious multi-car garage, three utility spaces that can serve as storage, a gym or a wine room, and a covered entrance that provides discreet access. On the ground floor, the villa offers one spacious bedroom, a modern bathroom and an additional toilet. The central part of the ground floor consists of a large, bright open space that includes a fully equipped kitchen, an elegant dining room and a comfortable living room. This area leads to a covered terrace, ideal for relaxing in the shade, while the uncovered terrace with a swimming pool provides the perfect place to sunbathe and enjoy the Mediterranean sun. On the first floor, there is a spacious entrance hall that leads to three luxuriously decorated bedrooms, each with its own private bathroom, providing maximum privacy and comfort. Two terraces, one covered and one uncovered, allow you to enjoy a wonderful view of the sea and the surrounding area, and provide additional space for relaxation and socializing. This villa is designed to provide maximum comfort and luxury, perfect for those looking for a top-quality home in one of the most attractive locations in Primošten.
Cette luxueuse villa superbement équipée à Primosten offre une combinaison parfaite de design moderne et de confort, répartie sur 293,98 m2, sur trois étages - sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage. Le sous-sol de cette impressionnante villa comprend un spacieux garage multi-voitures, trois espaces utilitaires pouvant servir de stockage, une salle de sport ou une cave à vin et une entrée couverte qui offre un accès discret. Au rez-de-chaussée, la villa offre une chambre spacieuse, une salle de bain moderne et des toilettes supplémentaires. La partie centrale du rez-de-chaussée se compose d'un grand espace ouvert et lumineux qui comprend une cuisine entièrement équipée, une élégante salle à manger et un salon confortable. Cet espace mène à une terrasse couverte, idéale pour se détendre à l'ombre, tandis que la terrasse découverte avec piscine constitue l'endroit idéal pour bronzer et profiter du soleil méditerranéen. Au premier étage, il y a un hall d'entrée spacieux qui mène à trois chambres luxueusement décorées, chacune avec sa propre salle de bain privée, offrant un maximum d'intimité et de confort. Deux terrasses, une couverte et une découverte, vous permettent de profiter d'une vue magnifique sur la mer et les environs, et offrent un espace supplémentaire de détente et de convivialité. Cette villa est conçue pour offrir un maximum de confort et de luxe, parfaite pour ceux qui recherchent une maison de qualité supérieure dans l'un des endroits les plus attrayants de Primosten.
