Kuća samostalna kuća, Primorsko-goranska žup., Krk, Pinezići

Na mirnoj i zelenilom okruženoj lokaciji, svega 800m od mora, prodaje se prostrana samostojeća kuća izgrađena 2005.godine.

Nekretnina se sastoji od dvije etaže, i organizirana je kao dva apartmana 2S+DB, ukupne površine 100m² što je čini idealnom za kombinaciju stanovanja i turističkog najma.

Prostor je funkcionalan, svijetao i ugodan, s pogledom na okućnicu i zelenilo te osigurava privatnost i mir.

Vanjski sadržaji:
- vrtna kućica
- dodatna natkrivena terasa za druženje
- 2 kamina
- 4 parkirna mjesta
- bazen

Dovoljno udaljena od gužve, a opet blizu mora i svih potrebnih sadržaja ova nekretnina predstavlja priliku za miran obiteljski život, ali i sigurnu investiciju na atraktivnoj lokaciji.

In ruhiger und grüner Lage, nur 800 m vom Meer entfernt, steht ein großzügiges Einfamilienhaus aus dem Jahr 2005 zum Verkauf.

Das Anwesen besteht aus zwei Etagen und ist in zwei Wohnungen 2S+DB mit einer Gesamtfläche von 100 m² unterteilt, was es ideal für eine Kombination aus Wohnen und touristischer Vermietung macht.

Der Raum ist funktional, hell und angenehm, mit Blick auf den Garten und das Grüne und sorgt für Privatsphäre und Ruhe.

Externe Inhalte:
- Gartenhaus
- zusätzliche überdachte Terrasse zum geselligen Beisammensein
- 2 Kamine
- 4 Parkplätze
- Schwimmbad

Weit genug abseits der Menschenmassen und doch nah am Meer und allen notwendigen Einrichtungen stellt diese Immobilie eine Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben, aber auch eine sichere Investition in einer attraktiven Lage dar.

In una zona tranquilla e verdeggiante, a soli 800 metri dal mare, è in vendita una spaziosa casa indipendente costruita nel 2005.

La proprietà è composta da due piani ed è organizzata come due appartamenti 2S+DB, con una superficie totale di 100 mq, che la rende ideale per una combinazione di alloggio e affitto turistico.

Lo spazio è funzionale, luminoso e gradevole, con vista sul giardino e sul verde, e garantisce privacy e tranquillità.

Contenuti esterni:
- casetta da giardino
- ulteriore terrazza coperta per socializzare
- 2 caminetti
- 4 posti auto
- piscina

Abbastanza lontano dalla folla, ma vicino al mare e a tutti i servizi necessari, questa proprietà rappresenta un'opportunità per una vita familiare tranquilla, ma anche un investimento sicuro in una posizione attraente.

In a quiet and green location, only 800m from the sea, a spacious detached house built in 2005 is for sale.

The property consists of two floors, and is organized as two apartments 2S+DB, with a total area of ​​100m², which makes it ideal for a combination of housing and tourist rental.

The space is functional, bright and pleasant, with a view of the garden and greenery, and ensures privacy and peace.

External contents:
- garden house
- additional covered terrace for socializing
- 2 fireplaces
- 4 parking spaces
- swimming pool

Far enough from the crowds, yet close to the sea and all necessary facilities, this property represents an opportunity for a peaceful family life, but also a safe investment in an attractive location.

В тихом и зеленом месте, всего в 800 м от моря, продается просторный особняк 2005 года постройки.

Недвижимость состоит из двух этажей и организована как две квартиры 2S+DB общей площадью 100 м², что делает ее идеальной для совмещения жилья и туристической аренды.

Пространство функциональное, светлое и приятное, с видом на сад и зелень, обеспечивает уединение и покой.

Внешнее содержание:
- садовый домик
- дополнительная крытая терраса для общения
- 2 камина
- 4 парковочных места
- бассейн

Достаточно далеко от толпы, но в то же время недалеко от моря и всех необходимых удобств, эта недвижимость представляет собой возможность для спокойной семейной жизни, а также безопасную инвестицию в привлекательном месте.