Kuća samostalna kuća, Istarska županija, Oprtalj

ISTRA, OPRTALJ - Prostrana kuća s idejnim rješenjem

Oprtalj, mali grad predivnih ljudi i bogate tradicije je jedan od najpitoresknijih gradića u sjeverozapadnoj Istri. Krasi ga blaga mediteranska klima, sunčane padine brežuljaka i očaravajuće zelenilo. Ovaj raskošno zelen kraj, bogat prirodnom i kulturnom baštinom, iznimno je poznat po tartufima, dobrom maslinovom ulju te vinima.
Smjestio se na 378 metara nadmorske visine nad Mirnom nasuprot Motovunu. Odavde, vidi se čitava Istra od Učke do Trsta i njezine zapadne obale. Općina Oprtalj-Portole prostire se na 62 km² a u njenom sastavu nalazi se 16 naselja.

U okolici slikovitog Oprtlja, na prodaju je prostrana kuća s idejnim rješenjem.
Nalazi se u ljupkom naselju čija lokacija nudi autentičan doživljaj malog istarskog mjesta, intimnost i rasterećenost od svakog užurbanog napora i buke a ujedno dovoljno blizu dinamičnih gradova Istre s nizom sadržaja.
Komforna kuća proteže se kroz prizemlje i kat. U prizemlju se nalazi poslovni prostor - restoran dok se kat sastoji od jedne prostrane stambene jedinice.
Idejnim rješenjem je u prizemlju predviđeno predvorje s recepcijom i šankom, restoran, wellness prostor, sanitarni čvorovi i spremište dok su na katu predviđene četiri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, OPRTALJ – Geräumiges Haus mit konzeptionellem Design

Oprtalj, eine kleine Stadt mit schönen Menschen und reicher Tradition, ist eine der malerischsten Städte im Nordwesten Istriens. Es ist mit einem milden mediterranen Klima, sonnigen Hängen und bezauberndem Grün geschmückt. Diese üppig grüne Region mit ihrem reichen Natur- und Kulturerbe ist besonders für ihre Trüffel, ihr gutes Olivenöl und ihre Weine berühmt. Es liegt 378 Meter über dem Meeresspiegel oberhalb von Mirna, gegenüber von Motovun. Von hier aus können Sie ganz Istrien von Učka bis Triest und die Westküste sehen. Die Gemeinde Oprtalj-Portole erstreckt sich über eine Fläche von 62 km² und besteht aus 16 Siedlungen. In der Nähe des malerischen Oprtalj steht ein geräumiges Haus mit konzeptionellem Design zum Verkauf. Es liegt in einem hübschen Dorf, dessen Lage das authentische Erlebnis einer kleinen istrischen Stadt, Intimität und Erholung von aller Hektik und jedem Lärm bietet, während es gleichzeitig nahe genug an den dynamischen Städten Istriens mit einer Reihe von Annehmlichkeiten liegt. Das komfortable Haus erstreckt sich über das Erdgeschoss und die erste Etage. Im Erdgeschoss befinden sich Geschäftsräume – ein Restaurant – während die erste Etage aus einer geräumigen Wohneinheit besteht. Die konzeptionelle Lösung sieht im Erdgeschoss eine Lobby mit Rezeption und Bar, ein Restaurant, einen Wellnessbereich, Toiletten und einen Abstellraum vor, während im Obergeschoss vier Schlafzimmer mit eigenem Bad geplant sind.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, OPRTALJ - Ampia casa dal design concettuale

Oprtalj, cittadina con gente simpatica e ricca tradizione, è una delle cittadine più pittoresche dell'Istria nordoccidentale. È caratterizzata da un clima mediterraneo mite, colline soleggiate e un verde incantevole. Questa regione verdeggiante, ricca di patrimonio naturale e culturale, è eccezionalmente famosa per i suoi tartufi, il buon olio d'oliva e i vini. Si trova a 378 metri sopra il livello del mare, sopra Mirna, di fronte a Montona. Da qui si può ammirare tutta l'Istria, dal Monte Maggiore fino a Trieste e alla sua costa occidentale. Il comune di Oprtalj-Portole si estende su una superficie di 62 km² ed è composto da 16 frazioni. Nei pressi della pittoresca Oprtalj è in vendita una spaziosa casa dal design concettuale. Si trova in un grazioso villaggio la cui posizione offre un'esperienza autentica di una piccola città istriana, intimità e sollievo da ogni sforzo frenetico e rumore, pur essendo abbastanza vicino alle dinamiche città dell'Istria con una vasta gamma di servizi. La confortevole casa si estende tra il piano terra e il primo piano. Il piano terra ospita uno spazio commerciale (un ristorante), mentre il primo piano è costituito da una spaziosa unità residenziale. La soluzione concettuale prevede una hall con reception e bar al piano terra, un ristorante, un'area benessere, servizi igienici e un ripostiglio, mentre al piano superiore sono previste quattro camere da letto con bagno privato.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, OPRTALJ - Spacious house with a conceptual design

Oprtalj, a small town of beautiful people and a rich tradition, is one of the most picturesque towns in northwestern Istria. It is adorned with a mild Mediterranean climate, sunny hillsides and enchanting greenery. This luxuriously green area, rich in natural and cultural heritage, is exceptionally famous for its truffles, good olive oil and wines. It is located at 378 meters above sea level above Mirna, opposite Motovun. From here, you can see the entire Istria from Učka to Trieste and its western coast. The municipality of Oprtalj-Portole covers an area of 62 km² and includes 16 settlements. In the vicinity of picturesque Oprtalj, a spacious house with a conceptual design is for sale. It is located in a lovely settlement whose location offers an authentic experience of a small Istrian town, intimacy and relief from every hectic effort and noise, and at the same time close enough to the dynamic cities of Istria with a range of amenities. The comfortable house extends over the ground floor and first floor. The ground floor houses a business space - a restaurant, while the first floor consists of one spacious residential unit. The conceptual solution envisages a lobby with a reception and a bar on the ground floor, a restaurant, a wellness area, toilets and a storage room, while the first floor features four bedrooms with private bathrooms.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, ОПРТАЛЖ - Просторный дом с концептуальным дизайном

Опрталь — небольшой городок с красивыми людьми и богатыми традициями, один из самых живописных городов на северо-западе Истрии. Его украшает мягкий средиземноморский климат, солнечные склоны холмов и очаровательная зелень. Этот утопающий в зелени регион, богатый природным и культурным наследием, исключительно славится своими трюфелями, хорошим оливковым маслом и винами. Он расположен на высоте 378 метров над уровнем моря над Мирной, напротив Мотовуна. Отсюда открывается вид на всю Истрию от Учки до Триеста и ее западное побережье. Муниципалитет Опрталь-Портоле занимает площадь 62 км² и состоит из 16 населенных пунктов. В окрестностях живописного Опрталя продается просторный дом с концептуальным дизайном. Он расположен в прекрасной деревне, местоположение которой позволяет ощутить подлинную атмосферу небольшого истрийского города, уединиться и отдохнуть от суеты и шума, и в то же время находится достаточно близко к динамичным городам Истрии со всеми удобствами. Комфортабельный дом занимает первый и второй этажи. На первом этаже располагается коммерческое помещение — ресторан, а на втором этаже — просторная жилая квартира. Концептуальное решение предусматривает лобби с рецепцией и баром на первом этаже, ресторан, оздоровительную зону, туалеты и кладовую, а на верхнем этаже запланированы четыре спальни с собственными ванными комнатами.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: http://www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja