Kuća duplex, Istarska županija, Novigrad

Na prodaj je moderna vila- dvojček z bazenom, ki se nahaja v mirnem predelu v bližini Novigrada (6 km) in je v izgradnji. Vila združuje sodoben dizajn, udobje in pristno mediteransko vzdušje. Zgrajena je iz kakovostnih materialov, z jasnimi arhitekturnimi linijami in ponuja čudovit razgled na morje z višjih nadstropij.
Vila se razprostira na treh etažah. V pritličju je prostoren open space dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, ki se prek velikih steklenih sten odpira na teraso, bazen in urejen vrt. Na tej etaži sta tudi shramba, pralnica in gostilni WC, diskretno umeščen pod stopnišče.
V prvem nadstropju sta dve spalnici, vsaka z lastno kopalnico in izhodom na teraso, kar zagotavlja zasebnost in udobje.
V zgornjem nadstropju se nahaja glavna spalnica z veliko kopalnico, garderobo in prostorom predvidenim za savno. Iz spalnice je izhod na prostrano pokrito teraso s pogledom na morje, popolno za sprostitev in uživanje ob sončnih zahodih.
Vila ima klimatske naprave, talno gretje in lastno parkirišče. Prodaja se brez pohištva, kar omogoča prihodnjemu lastniku, da notranjost uredi po svojem okusu.
Ta sodobna vila predstavlja popolno ravnovesje med modernim slogom, funkcionalnostjo in mediteransko eleganco — idealna kot družinska hiša, počitniški dom ali investicija v Istri.

Vsak dan nekaj novega - Več kot 1000 nepremičnin v naši ponudbi!
Več na: www.sonce-nepremicnine.si

Podatki na tej strani so informativne narave in jih je potrebno preveriti v naši agenciji.

OPOMBA: Za napake v opisu nepremičnin ne odgovarjamo, želimo pa biti čim bolj natančni in točni.

Prodaje se moderna dvojna vila s bazenom, smještena u mirnom području u blizini Novigrada (6 km) i u izgradnji. Vila spaja moderan dizajn, udobnost i autentičnu mediteransku atmosferu. Izgrađena je od kvalitetnih materijala, s jasnim arhitektonskim linijama i nudi prekrasan pogled na more s gornjih katova.
Vila se prostire na tri kata. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak otvorenog tipa s kuhinjom i blagovaonicom, koji se kroz velike staklene stijene otvara na terasu, bazen i uređeni vrt. Na ovom katu se nalaze i spremište, praonica rublja i gostinjski WC, diskretno smješteni ispod stubišta.
Na prvom katu nalaze se dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i izlazom na terasu, što osigurava privatnost i udobnost.
Na gornjem katu nalazi se glavna spavaća soba s velikom kupaonicom, garderobom i prostorom namijenjenim za saunu. Iz spavaće sobe izlazi se na prostranu natkrivenu terasu s pogledom na more, savršenu za opuštanje i uživanje u zalascima sunca.
Vila ima klima uređaj, podno grijanje i vlastito parkirno mjesto. Prodaje se nenamještena, što budućem vlasniku omogućuje da uredi interijer po vlastitom ukusu.
Ova suvremena vila predstavlja savršenu ravnotežu između modernog stila, funkcionalnosti i mediteranske elegancije - idealna kao obiteljska kuća, kuća za odmor ili investicija u Istri.

Svaki dan nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj stranici su samo u informativne svrhe i naša agencija ih treba provjeriti.

NAPOMENA: Ne odgovaramo za pogreške u opisima nekretnina, ali nastojimo biti što precizniji i točniji.

Zum Verkauf steht eine moderne Doppelhaushälfte mit Pool in ruhiger Lage nahe Novigrad (6 km). Die Villa befindet sich derzeit im Bau und vereint modernes Design, Komfort und authentisches mediterranes Flair. Sie ist aus hochwertigen Materialien gefertigt, besticht durch klare architektonische Linien und bietet von den oberen Etagen einen herrlichen Meerblick.
Die Villa erstreckt sich über drei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger, offener Wohnbereich mit Küche und Essbereich, der sich durch große Glaswände zur Terrasse, zum Swimmingpool und zum angelegten Garten öffnet. Ebenfalls auf dieser Etage befinden sich ein Abstellraum, eine Waschküche und ein diskret unter der Treppe gelegenes Gäste-WC.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer und Zugang zur Terrasse, was für Privatsphäre und Komfort sorgt.
Im Obergeschoss befindet sich ein Hauptschlafzimmer mit großem Badezimmer, Ankleidezimmer und einem Raum für eine Sauna. Vom Schlafzimmer aus gelangt man auf eine geräumige, überdachte Terrasse mit Meerblick – ideal zum Entspannen und Genießen der Sonnenuntergänge.
Die Villa verfügt über Klimaanlage, Fußbodenheizung und einen eigenen Parkplatz. Sie wird unmöbliert verkauft, sodass der zukünftige Eigentümer die Inneneinrichtung nach seinem eigenen Geschmack gestalten kann.
Diese zeitgenössische Villa verkörpert die perfekte Balance zwischen modernem Stil, Funktionalität und mediterraner Eleganz – ideal als Familienhaus, Ferienhaus oder Kapitalanlage in Istrien.

Jeden Tag etwas Neues – über 1000 Immobilien in unserem Angebot!
Mehr dazu unter: www.sonce-nepremicnine.si

Die Informationen auf dieser Seite dienen lediglich Informationszwecken und sollten von unserer Agentur überprüft werden.

HINWEIS: Für Fehler in den Objektbeschreibungen übernehmen wir keine Haftung, bemühen uns jedoch um größtmögliche Präzision und Genauigkeit.

In vendita una moderna villa bifamiliare con piscina, situata in una zona tranquilla vicino a Cittanova (6 km) e in fase di costruzione. La villa combina design moderno, comfort e un'autentica atmosfera mediterranea. È costruita con materiali di qualità, con linee architettoniche pulite e offre una splendida vista sul mare dai piani superiori.
La villa si sviluppa su tre piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, che si apre attraverso ampie vetrate sulla terrazza, sulla piscina e sul giardino paesaggistico. Su questo piano si trovano anche un ripostiglio, una lavanderia e un bagno per gli ospiti, discretamente posizionati sotto la scala.
Al primo piano si trovano due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e accesso alla terrazza, garantendo privacy e comfort.
Al piano superiore si trova la camera da letto principale con ampio bagno, cabina armadio e spazio destinato alla sauna. Dalla camera da letto si accede a un'ampia terrazza coperta con vista mare, perfetta per rilassarsi e godersi il tramonto.
La villa è dotata di aria condizionata, riscaldamento a pavimento e parcheggio privato. Viene venduta non arredata, consentendo al futuro proprietario di arredare gli interni secondo i propri gusti.
Questa villa contemporanea rappresenta il perfetto equilibrio tra stile moderno, funzionalità ed eleganza mediterranea: ideale come casa di famiglia, casa per le vacanze o investimento in Istria.

Ogni giorno qualcosa di nuovo: più di 1000 immobili nella nostra offerta!
Per saperne di più: www.sonce-nepremicnine.si

Le informazioni contenute in questa pagina hanno solo scopo informativo e devono essere verificate dalla nostra agenzia.

NOTA: non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma cerchiamo di essere il più precisi e accurati possibile.

For sale is a modern semi-detached villa with a swimming pool, located in a quiet area near Novigrad (6 km) and under construction. The villa combines modern design, comfort and an authentic Mediterranean atmosphere. It is built of quality materials, with clear architectural lines and offers a beautiful sea view from the upper floors.
The villa is spread over three floors. On the ground floor there is a spacious open space living room with kitchen and dining room, which opens through large glass walls onto the terrace, swimming pool and landscaped garden. Also on this floor are a storage room, laundry room and guest toilet, discreetly located under the staircase.
On the first floor there are two bedrooms, each with its own bathroom and access to the terrace, ensuring privacy and comfort.
On the upper floor there is a master bedroom with a large bathroom, dressing room and a space intended for a sauna. From the bedroom there is an exit to a spacious covered terrace with a sea view, perfect for relaxing and enjoying the sunsets.
The villa has air conditioning, underfloor heating and its own parking space. It is being sold unfurnished, allowing the future owner to decorate the interior to their own taste.
This contemporary villa represents the perfect balance between modern style, functionality and Mediterranean elegance — ideal as a family home, holiday home or investment in Istria.

Something new every day - More than 1000 properties in our offer!
More at: www.sonce-nepremicnine.si

The information on this page is for informational purposes only and should be verified by our agency.

NOTE: We are not responsible for errors in property descriptions, but we aim to be as precise and accurate as possible.

Продаётся современная двухквартирная вилла с бассейном, расположенная в тихом районе недалеко от Новиграда (6 км), находящаяся в стадии строительства. Вилла сочетает в себе современный дизайн, комфорт и аутентичную средиземноморскую атмосферу. Она построена из качественных материалов, отличается чёткими архитектурными линиями и предлагает прекрасный вид на море с верхних этажей.
Вилла занимает три этажа. На первом этаже расположена просторная гостиная открытой планировки с кухней и столовой, из которой через большие стеклянные стены открывается вид на террасу, бассейн и ландшафтный сад. Также на этом этаже расположены кладовая, прачечная и гостевой туалет, незаметно расположенный под лестницей.
На втором этаже расположены две спальни, каждая с собственной ванной комнатой и выходом на террасу, что обеспечивает уединение и комфорт.
На верхнем этаже расположена главная спальня с большой ванной комнатой, гардеробной и помещением, предназначенным для сауны. Из спальни есть выход на просторную крытую террасу с видом на море, идеально подходящую для отдыха и любования закатами.
Вилла оборудована кондиционером, подогревом полов и собственным парковочным местом. Продаётся без мебели, что позволяет будущему владельцу оформить интерьер по своему вкусу.
Эта современная вилла представляет собой идеальный баланс между современным стилем, функциональностью и средиземноморской элегантностью — идеально подходит в качестве семейного дома, дома для отдыха или инвестиции в Истрии.

Каждый день что-то новое — более 1000 объектов недвижимости в нашем предложении!
Подробнее на: www.sonce-nepremicnine.si

Информация на этой странице носит исключительно информационный характер и должна быть проверена нашим агентством.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы не несем ответственности за ошибки в описаниях недвижимости, но стремимся быть максимально точными и достоверными.

À vendre : villa mitoyenne moderne avec piscine, située dans un quartier calme près de Novigrad (6 km) et actuellement en construction. Alliant design contemporain, confort et authentique ambiance méditerranéenne, cette villa est construite avec des matériaux de qualité, présente des lignes architecturales épurées et offre une magnifique vue sur la mer depuis les étages supérieurs.
La villa s'étend sur trois niveaux. Au rez-de-chaussée se trouve un vaste espace de vie ouvert comprenant un salon, une cuisine et une salle à manger, qui s'ouvre par de grandes baies vitrées sur la terrasse, la piscine et le jardin paysager. On trouve également à ce niveau un débarras, une buanderie et des toilettes pour invités, discrètement situés sous l'escalier.
Au premier étage se trouvent deux chambres, chacune avec sa propre salle de bains et un accès à la terrasse, garantissant intimité et confort.
À l'étage, une suite parentale comprend une grande salle de bains, un dressing et un espace sauna. La chambre donne accès à une vaste terrasse couverte avec vue sur la mer, idéale pour se détendre et admirer les couchers de soleil.
La villa dispose de la climatisation, du chauffage au sol et d'une place de parking privative. Elle est vendue non meublée, laissant ainsi au futur propriétaire la liberté de décorer l'intérieur à son goût.
Cette villa contemporaine représente l'équilibre parfait entre style moderne, fonctionnalité et élégance méditerranéenne — idéale comme maison familiale, résidence secondaire ou investissement en Istrie.

Des nouveautés chaque jour - Plus de 1000 propriétés dans notre offre !
Plus d'informations sur : www.sonce-nepremicnine.si

Les informations contenues sur cette page sont fournies à titre indicatif uniquement et doivent être vérifiées auprès de notre agence.

REMARQUE : Nous ne sommes pas responsables des erreurs dans les descriptions des biens, mais nous nous efforçons d'être aussi précis et exacts que possible.

Se vende una moderna villa adosada con piscina, ubicada en una zona tranquila cerca de Novigrad (a 6 km) y actualmente en construcción. La villa combina diseño moderno, confort y un auténtico ambiente mediterráneo. Está construida con materiales de calidad, con líneas arquitectónicas definidas y ofrece una hermosa vista al mar desde las plantas superiores.
La villa se distribuye en tres plantas. En la planta baja hay un amplio salón-comedor diáfano con cocina integrada, que se abre a través de grandes ventanales a la terraza, la piscina y el jardín. También en esta planta se encuentran un trastero, una lavandería y un aseo de invitados, discretamente ubicado bajo la escalera.
En la primera planta hay dos dormitorios, cada uno con su propio baño y acceso a la terraza, lo que garantiza privacidad y comodidad.
En la planta superior se encuentra el dormitorio principal con un amplio baño, vestidor y un espacio destinado a sauna. Desde el dormitorio se accede a una espaciosa terraza cubierta con vistas al mar, ideal para relajarse y disfrutar de las puestas de sol.
La villa cuenta con aire acondicionado, calefacción por suelo radiante y plaza de aparcamiento propia. Se vende sin amueblar, lo que permite al futuro propietario decorarla a su gusto.
Esta villa contemporánea representa el equilibrio perfecto entre estilo moderno, funcionalidad y elegancia mediterránea; ideal como vivienda familiar, casa de vacaciones o inversión en Istria.

¡Algo nuevo cada día! ¡Más de 1000 propiedades en nuestra oferta!
Más información en: www.sonce-nepremicnine.si

La información contenida en esta página tiene fines meramente informativos y debe ser verificada por nuestra agencia.

NOTA: No nos hacemos responsables de los errores en las descripciones de las propiedades, pero nuestro objetivo es ser lo más precisos y exactos posible.

Shitet një vilë moderne gjysmë e shkëputur me pishinë, e vendosur në një zonë të qetë pranë Novigradit (6 km) dhe në ndërtim e sipër. Vila kombinon dizajnin modern, rehatinë dhe një atmosferë autentike mesdhetare. Është ndërtuar me materiale cilësore, me linja të qarta arkitekturore dhe ofron një pamje të bukur të detit nga katet e sipërme.
Vila është e shpërndarë në tre kate. Në katin përdhes ndodhet një dhomë ndenjeje me hapësirë të bollshme dhe të hapur me kuzhinë dhe dhomë ngrënieje, e cila hapet përmes mureve të mëdha prej xhami në tarracë, pishinë dhe kopsht të peizazhuar. Gjithashtu në këtë kat ndodhet një dhomë magazinimi, një lavanderi dhe një tualet për mysafirët, të vendosura diskrete nën shkallë.
Në katin e parë ka dy dhoma gjumi, secila me banjon e vet dhe qasje në tarracë, duke siguruar privatësi dhe rehati.
Në katin e sipërm ndodhet një dhomë gjumi kryesore me një banjo të madhe, dhomë zhveshjeje dhe një hapësirë të destinuar për sauna. Nga dhoma e gjumit ka një dalje në një tarracë të gjerë të mbuluar me pamje nga deti, perfekte për t'u çlodhur dhe për të shijuar perëndimet e diellit.
Vila ka ajër të kondicionuar, ngrohje nën dysheme dhe vend parkimi të vetin. Shitet e pamobiluar, duke i lejuar pronarit të ardhshëm të dekorojë brendësinë sipas shijes së tij.
Kjo vilë bashkëkohore përfaqëson ekuilibrin e përsosur midis stilit modern, funksionalitetit dhe elegancës mesdhetare - ideale si shtëpi familjare, shtëpi pushimi ose investim në Istria.

Diçka e re çdo ditë - Më shumë se 1000 prona në ofertën tonë!
Më shumë në: www.sonce-nepremicnine.si

Informacioni në këtë faqe është vetëm për qëllime informative dhe duhet të verifikohet nga agjencia jonë.

SHËNIM: Ne nuk jemi përgjegjës për gabimet në përshkrimet e pronave, por synojmë të jemi sa më të saktë dhe të saktë të jetë e mundur.

Till salu finns en modern parhusvilla med pool, belägen i ett lugnt område nära Novigrad (6 km) och under uppbyggnad. Villan kombinerar modern design, komfort och en autentisk medelhavsatmosfär. Den är byggd av kvalitetsmaterial, med tydliga arkitektoniska linjer och erbjuder en vacker havsutsikt från de övre våningarna.
Villan är fördelad på tre våningar. På bottenvåningen finns ett rymligt öppet vardagsrum med kök och matsal, som genom stora glasväggar öppnar sig mot terrassen, poolen och den anlagda trädgården. På denna våning finns även ett förråd, tvättstuga och gästtoalett, diskret placerade under trappan.
På första våningen finns två sovrum, alla med eget badrum och tillgång till terrassen, vilket garanterar avskildhet och komfort.
På övervåningen finns ett sovrum med stort badrum, klädkammare och ett utrymme avsett för bastu. Från sovrummet finns utgång till en rymlig täckt terrass med havsutsikt, perfekt för avkoppling och solnedgångar.
Villan har luftkonditionering, golvvärme och egen parkeringsplats. Den säljs omöblerad, vilket gör att den framtida ägaren kan inreda interiören efter egen smak.
Denna moderna villa representerar den perfekta balansen mellan modern stil, funktionalitet och medelhavselegans – perfekt som familjehem, semesterhus eller investering i Istrien.

Något nytt varje dag - Mer än 1000 objekt i vårt utbud!
Mer på: www.sonce-nepremicnine.si

Informationen på den här sidan är endast i informationssyfte och bör verifieras av vår byrå.

OBS: Vi ansvarar inte för fel i fastighetsbeskrivningar, men vi strävar efter att vara så exakta och korrekta som möjligt.

K prodeji je moderní dvojdomek s bazénem, který se nachází v klidné oblasti nedaleko Novigradu (6 km) a je ve výstavbě. Vila kombinuje moderní design, pohodlí a autentickou středomořskou atmosféru. Je postavena z kvalitních materiálů, s čistými architektonickými liniemi a z horních pater nabízí krásný výhled na moře.
Vila se rozkládá na třech podlažích. V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, který se otevírá velkými prosklenými stěnami na terasu, k bazénu a do upravené zahrady. V tomto patře se také nachází skladovací místnost, prádelna a toaleta pro hosty, diskrétně umístěná pod schodištěm.
V prvním patře se nacházejí dvě ložnice, každá s vlastní koupelnou a přístupem na terasu, což zajišťuje soukromí a pohodlí.
V horním patře se nachází hlavní ložnice s velkou koupelnou, šatnou a prostorem určeným pro saunu. Z ložnice je východ na prostornou krytou terasu s výhledem na moře, ideální pro relaxaci a sledování západů slunce.
Vila má klimatizaci, podlahové vytápění a vlastní parkovací místo. Prodává se nezařízená, což umožňuje budoucímu majiteli zařídit si interiér dle vlastního vkusu.
Tato moderní vila představuje dokonalou rovnováhu mezi moderním stylem, funkčností a středomořskou elegancí – ideální jako rodinný dům, rekreační dům nebo investice na Istrii.

Každý den něco nového - V naší nabídce více než 1000 nemovitostí!
Více na: www.sonce-nepremicnine.si

Informace na této stránce slouží pouze pro informační účely a měly by být ověřeny naší agenturou.

POZNÁMKA: Neneseme odpovědnost za chyby v popisech nemovitostí, ale snažíme se být co nejpřesnější a nejpřesnější.

Се продава модерна полуодвоена вила со базен, сместена во мирна област во близина на Новиград (6 км) и во изградба. Вилата комбинира модерен дизајн, удобност и автентична медитеранска атмосфера. Изградена е од квалитетни материјали, со јасни архитектонски линии и нуди прекрасен поглед на морето од горните катови.
Вилата е распослана на три ката. На приземјето има пространа дневна соба со отворен простор, кујна и трпезарија, која се отвора низ големи стаклени ѕидови кон терасата, базенот и уредената градина. Исто така, на овој кат се наоѓаат остава, перална и гостински тоалет, дискретно сместени под скалите.
На првиот кат има две спални соби, секоја со сопствена бања и пристап до терасата, што обезбедува приватност и удобност.
На горниот кат има главна спална соба со голема бања, гардероба и простор наменет за сауна. Од спалната соба има излез кон пространа покриена тераса со поглед на море, совршена за опуштање и уживање во зајдисонцата.
Вилата има климатизација, подно греење и сопствено паркинг место. Се продава ненаместена, што му овозможува на идниот сопственик да го уреди ентериерот по свој вкус.
Оваа современа вила претставува совршена рамнотежа помеѓу модерен стил, функционалност и медитеранска елеганција - идеална како семеен дом, куќа за одмор или инвестиција во Истра.

Нешто ново секој ден - Повеќе од 1000 недвижности во нашата понуда!
Повеќе на: www.sonce-nepremicnine.si

Информациите на оваа страница се само за информативни цели и треба да бидат потврдени од нашата агенција.

ЗАБЕЛЕШКА: Ние не сме одговорни за грешки во описите на имотот, но се стремиме да бидеме што е можно попрецизни и поточни.

Na prodaju je moderna dvojna vila sa bazenom, smeštena u mirnom kraju blizu Novigrada (6 km) i u izgradnji je. Vila kombinuje moderan dizajn, udobnost i autentičnu mediteransku atmosferu. Izgrađena je od kvalitetnih materijala, sa jasnim arhitektonskim linijama i nudi prelep pogled na more sa gornjih spratova.
Vila se prostire na tri sprata. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak otvorenog tipa sa kuhinjom i trpezarijom, koji se kroz velike staklene zidove otvara na terasu, bazen i uređenu baštu. Takođe na ovom spratu se nalaze ostava, vešeraj i gostejski toalet, diskretno smešteni ispod stepeništa.
Na prvom spratu nalaze se dve spavaće sobe, svaka sa svojim kupatilom i izlazom na terasu, što obezbeđuje privatnost i udobnost.
Na gornjem spratu se nalazi glavna spavaća soba sa velikim kupatilom, garderobom i prostorom namenjenim za saunu. Iz spavaće sobe se izlazi na prostranu natkrivenu terasu sa pogledom na more, savršenu za opuštanje i uživanje u zalascima sunca.
Vila ima klima uređaj, podno grejanje i sopstveno parking mesto. Prodaje se nenameštena, što budućem vlasniku omogućava da enterijer ukrasi po svom ukusu.
Ova savremena vila predstavlja savršen balans između modernog stila, funkcionalnosti i mediteranske elegancije — idealna je kao porodični dom, kuća za odmor ili investicija u Istri.

Svakog dana nešto novo - Više od 1000 nekretnina u našoj ponudi!
Više na: www.sonce-nepremicnine.si

Informacije na ovoj stranici su samo u informativne svrhe i trebalo bi da ih proveri naša agencija.

NAPOMENA: Ne snosimo odgovornost za greške u opisima nekretnina, ali težimo da budemo što precizniji i tačniji.