Opis
Ta sodoben projekt vile, ki se nahaja v mirnem in zelenem okolju Murvice, le nekaj minut vožnje od Zadra in morja, se ponaša z izpopolnjeno arhitekturo, ki popolnoma združuje sodoben dizajn, funkcionalnost in mediteranski življenjski slog.
Vila je zasnovana na parceli velikosti približno 639 m², medtem ko je skupna bruto zgrajena površina nepremičnine približno 240–250 m². Razporeditev je bila skrbno načrtovana, da zagotavlja maksimalno zasebnost, hkrati pa ohranja močno povezavo z zunanjimi bivalnimi prostori.
Pritličje
V pritličju je impresiven odprt bivalni prostor s kuhinjo in jedilnico velikosti približno 60 m², ki ga dopolnjujejo velike steklene stene, ki brezhibno povezujejo notranjost z nadkrito teraso in vrtom.
Dodatni prostori na tej ravni vključujejo:
predsoba
garderobni prostor
stranišče za goste
pralnica / shramba
Zunanji prostor je zasnovan kot zasebna sprostitvena cona, ki vključuje:
bazen približno 3,5 × 8 m
prostorno nadkrito zunanjo kuhinjo in jedilnico
wellness cono s savno in jacuzzijem
urejen vrt z zelenimi površinami
Prvo nadstropje
Zgornje nadstropje obsega prostorne spalnice z lastnimi kopalnicami in garderobami, z dostopom do nadkritih in nepokritih teras s pogledom na okoliško zelenje in pokrajino.
Dodatne značilnosti
sodobna arhitektura s čistimi linijami
velike steklene površine, ki zagotavljajo obilo naravne svetlobe
urejene vrtne površine okoli nepremičnine
več parkirnih mest na parceli
mirna in diskretna lokacija blizu Zadra
Ta projekt predstavlja odlično kombinacijo sodobnega dizajna, zasebnosti in udobja, zaradi česar je idealen za celoletno bivanje ali kot luksuzen mediteranski umik.
Za dodatne informacije in dogovor o ogledu lokacije nas prosimo kontaktirajte.
U mirnom i zelenom dijelu mjesta Murvica, svega nekoliko minuta vožnje od Zadra i mora, smješten je projekt moderne vile vrhunske arhitekture koji savršeno spaja suvremeni dizajn, funkcionalnost i mediteranski način života.
Vila je projektirana na parceli površine približno 639 m², dok ukupna bruto razvijena površina objekta iznosi približno 240–250 m². Prostor je pažljivo osmišljen kako bi pružio maksimalnu privatnost i otvorenost prema vanjskim zonama boravka.
U prizemlju se nalazi impresivan open space dnevni prostor s kuhinjom i blagovaonicom površine oko 60 m², s velikim staklenim stijenkama koje prostor prirodno povezuju s natkrivenom terasom i vrtom.
Dodatno se u prizemlju nalaze:
ulazni prostor
garderoba
gostinjski WC
vešeraj / ostava
Vanjski dio vile zamišljen je kao privatna zona odmora s:
bazenom dimenzija približno 3,5 × 8 m
prostranom natkrivenom ljetnom kuhinjom i blagovaonicom
wellness zonom sa saunom i jacuzzijem
uređenim vrtom i zelenim površinama
Na katu su smještene prostrane spavaće sobe s pripadajućim kupaonicama i garderobama, s izlazima na natkrivene i nenatkrivene terase koje pružaju pogled na okolni krajolik i zelenilo.
Dodatne značajke
moderna arhitektura ravnih linija
velike staklene stijene i puno prirodnog svjetla
uređene zelene površine oko objekta
više parkirnih mjesta na parceli
mirna i diskretna lokacija u blizini Zadra
Projekt predstavlja izvrsnu kombinaciju suvremenog dizajna, privatnosti i komfora te je idealan za cjelogodišnji boravak ili luksuzni mediteranski odmor.
Za dodane informacije i obilazak lokacije stojimo na rapolaganju
In der ruhigen und grünen Umgebung von Murvica gelegen, nur wenige Autominuten von Zadar und dem Meer entfernt, zeichnet sich dieses moderne Villenprojekt durch eine raffinierte Architektur aus, die modernes Design, Funktionalität und den mediterranen Lebensstil perfekt miteinander verbindet.
Die Villa ist auf einem Grundstück von ca. 639 m² konzipiert, während die gesamte Bruttogeschossfläche des Anwesens ca. 240–250 m² beträgt. Die Aufteilung wurde sorgfältig geplant, um maximale Privatsphäre zu gewährleisten und gleichzeitig eine starke Verbindung zu den Außenwohnbereichen aufrechtzuerhalten.
Erdgeschoss
Das Erdgeschoss verfügt über einen beeindruckenden offenen Wohnbereich mit Küche und Essbereich von ca. 60 m², der durch große Glaswände erweitert wird, die den Innenbereich nahtlos mit der überdachten Terrasse und dem Garten verbinden.
Zusätzliche Räume auf dieser Ebene umfassen:
Eingangshalle
Garderobenbereich
Gäste-WC
Waschküche / Abstellraum
Der Außenbereich ist als private Entspannungszone konzipiert und bietet:
Schwimmbad ca. 3,5 × 8 m
geräumige überdachte Außenküche und Essbereich
Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool
Landschaftsgarten mit Grünflächen
Erster Stock
Die obere Ebene beherbergt geräumige Schlafzimmer mit eigenem Bad und Kleiderschränken, mit Zugang zu überdachten und nicht überdachten Terrassen mit Blick auf die umliegende Natur und Landschaft.
Zusätzliche Merkmale
moderne Architektur mit klaren Linien
große Glasflächen für reichlich natürliches Licht
Landschaftsgartenbereiche rund um das Anwesen
mehrere Parkplätze auf dem Grundstück
ruhige und diskrete Lage in der Nähe von Zadar
Dieses Projekt stellt eine hervorragende Kombination aus zeitgemäßem Design, Privatsphäre und Komfort dar und ist somit ideal für ganzjähriges Wohnen oder als luxuriöser mediterraner Rückzugsort.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
Situato nei dintorni tranquilli e verdi di Murvica, a pochi minuti di auto da Zara e dal mare, questo progetto di villa contemporanea presenta un'architettura raffinata che fonde perfettamente design moderno, funzionalità e stile di vita mediterraneo.
La villa è progettata su un terreno di circa 639 m², mentre la superficie lorda totale edificata della proprietà è di circa 240–250 m². La disposizione è stata attentamente pianificata per garantire la massima privacy, mantenendo al contempo una forte connessione con le aree living esterne.
Piano terra
Il piano terra presenta un'impressionante zona giorno a pianta aperta con cucina e sala da pranzo di circa 60 m², arricchita da ampie pareti vetrate che collegano senza soluzione di continuità l'interno con la terrazza coperta e il giardino.
Spazi aggiuntivi a questo livello includono:
ingresso
zona guardaroba
bagno per gli ospiti
lavanderia / ripostiglio
L'area esterna è concepita come una zona relax privata che comprende:
piscina di circa 3,5 × 8 m
ampia cucina esterna coperta e zona pranzo
zona benessere con sauna e jacuzzi
giardino paesaggistico con aree verdi
Primo piano
Il livello superiore ospita spaziose camere da letto con bagno privato e armadi, con accesso a terrazze coperte e scoperte che si affacciano sulla vegetazione e sul paesaggio circostante.
Caratteristiche aggiuntive
architettura moderna con linee pulite
ampie superfici vetrate che forniscono abbondante luce naturale
aree giardino paesaggistiche intorno alla proprietà
diversi posti auto sul terreno
posizione tranquilla e discreta vicino a Zara
Questo progetto rappresenta un'eccellente combinazione di design contemporaneo, privacy e comfort, rendendolo ideale per vivere tutto l'anno o come lussuoso rifugio mediterraneo.
Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita della proprietà, non esitate a contattarci.
Located in the quiet and green surroundings of Murvica, just a few minutes’ drive from Zadar and the sea, this contemporary villa project features refined architecture that perfectly blends modern design, functionality, and the Mediterranean lifestyle.
The villa is designed on a plot of approximately 639 m², while the total gross built area of the property is approximately 240–250 m². The layout has been carefully planned to provide maximum privacy while maintaining a strong connection to the outdoor living areas.
Ground floor
The ground floor features an impressive open-plan living area with kitchen and dining space of around 60 m², enhanced by large glass walls that seamlessly connect the interior with the covered terrace and garden.
Additional spaces on this level include:
entrance hall
wardrobe area
guest toilet
laundry / storage room
The exterior area is conceived as a private relaxation zone featuring:
swimming pool approximately 3.5 × 8 m
spacious covered outdoor kitchen and dining area
wellness zone with sauna and jacuzzi
landscaped garden with green areas
First floor
The upper level accommodates spacious bedrooms with en-suite bathrooms and wardrobes, with access to covered and uncovered terraces overlooking the surrounding greenery and landscape.
Additional features
modern architecture with clean lines
large glass surfaces providing abundant natural light
landscaped garden areas around the property
multiple parking spaces on the plot
peaceful and discreet location near Zadar
This project represents an excellent combination of contemporary design, privacy, and comfort, making it ideal for year-round living or as a luxurious Mediterranean retreat.
For additional information and to arrange a viewing of the location, please feel free to contact us.
Situé dans l'environnement calme et verdoyant de Murvica, à quelques minutes en voiture de Zadar et de la mer, ce projet de villa contemporaine présente une architecture raffinée qui allie parfaitement design moderne, fonctionnalité et style de vie méditerranéen.
La villa est conçue sur un terrain d'environ 639 m², tandis que la surface brute totale construite de la propriété est d'environ 240–250 m². L'aménagement a été soigneusement planifié pour offrir un maximum d'intimité tout en maintenant une forte connexion avec les espaces de vie extérieurs.
Rez-de-chaussée
Le rez-de-chaussée comprend un impressionnant espace de vie ouvert avec cuisine et salle à manger d'environ 60 m², agrémenté de grandes baies vitrées qui relient harmonieusement l'intérieur à la terrasse couverte et au jardin.
Les espaces supplémentaires à ce niveau incluent :
hall d'entrée
dressing
toilettes invités
buanderie / débarras
L'espace extérieur est conçu comme une zone de détente privée comprenant :
piscine d'environ 3,5 × 8 m
spacieuse cuisine extérieure couverte et salle à manger
zone bien-être avec sauna et jacuzzi
jardin paysager avec espaces verts
Premier étage
L'étage supérieur abrite de spacieuses chambres avec salles de bains privatives et dressings, avec accès à des terrasses couvertes et découvertes donnant sur la verdure et le paysage environnants.
Caractéristiques supplémentaires
architecture moderne aux lignes épurées
grandes surfaces vitrées offrant une lumière naturelle abondante
jardins paysagers autour de la propriété
plusieurs places de parking sur le terrain
emplacement paisible et discret près de Zadar
Ce projet représente une excellente combinaison de design contemporain, d'intimité et de confort, ce qui le rend idéal pour une vie à l'année ou comme une luxueuse retraite méditerranéenne.
Pour toute information complémentaire et pour organiser une visite du site, n'hésitez pas à nous contacter.
