Opis
V mirni vasici Jural, le 20 minut od Rovinja, se prodaja dizajnerska vila, ki jo je zasnoval znani arhitekt Sandro Uzila. Začetek gradnje je predviden v letu 2025, vselitev pa leta 2026.
Vila se nahaja na prostorni parceli, z zasebnim bazenom, pokrito teraso in dvema parkirnima mestoma.
V pritličju se nahaja velika dnevna soba, kuhinja, jedilnica, spalnica s kopalnico, savna in dodatna kopalnica, pralnica, tehnični prostor.
V prvem nadstropju sta dve spalnici z lastnima kopalnicama, od katerih ima ena veliko teraso s čudovitim pogledom na naravo in Limski kanal.
Prodaja se popolnoma opremljena in pripravljena na vselitev. V zgodnjih fazah gradnje je možnost izbire materialov, barv in pohištva v okviru proračuna, kot tudi prilagajanja individualnim željam za doplačilo.
Popolna nepremičnina za mirno življenje ali investicijo!
Za več informacij smo vam na voljo.
U mirnom mjestu Jural, svega 20 minuta od Rovinja, prodaje se dizajnerska vila čiji projekt potpisuje poznati arhitekt Sandro Užila. Početak gradnje planiran je za 2025., a useljenje za 2026. godinu.
Vila se nalazi na prostranoj parceli, s privatnim bazenom, natkrivenom terasom i dva parkirna mjesta.
U prizemlju se nalaze veliki dnevni boravak, kuhinja, blagovaonica, soba s kupaonicom, sauna i dodatna kupaona, vešeraj, tehnička soba.
Na katu su dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, a jedna od njih ima veliku terasu s prekrasnim pogledom na prirodu i Limski kanal.
Prodaje se potpuno namještena i spremna za useljenje. U ranoj fazi izgradnje postoji mogućnost izbora materijala, boja i namještaja unutar predviđenog budžeta, kao i prilagodbi prema individualnim željama uz nadoplatu.
Savršena nekretnina za miran život ili investiciju!
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
Im ruhigen Dorf Jural, nur 20 Minuten von Rovinj entfernt, steht eine Designervilla zum Verkauf, entworfen von dem berühmten Architekten Sandro Uzila. Der Baubeginn ist für 2025 geplant, der Einzug für 2026.
Die Villa befindet sich auf einem großzügigen Grundstück mit einem privaten Pool, einer überdachten Terrasse und zwei Parkplätzen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Schlafzimmer mit Bad, eine Sauna und ein zusätzliches Badezimmer, eine Waschküche und ein Technikraum.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenen Bädern, von denen eines über eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf die Natur und den Limski-Kanal verfügt.
Sie wird voll möbliert und bezugsfertig verkauft. In den frühen Bauphasen besteht die Möglichkeit, Materialien, Farben und Möbel im Rahmen des Budgets auszuwählen sowie gegen Aufpreis individuelle Wünsche zu berücksichtigen.
Die perfekte Immobilie für ein ruhiges Leben oder eine Investition!
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Nel tranquillo villaggio di Jural, a soli 20 minuti da Rovigno, è in vendita una villa di design, progettata dal famoso architetto Sandro Uzila. L'inizio dei lavori è previsto per il 2025 e il trasloco per il 2026.
La villa si trova su un ampio terreno, con piscina privata, terrazza coperta e due posti auto.
Al piano terra si trovano un ampio soggiorno, cucina, sala da pranzo, camera da letto con bagno, sauna e bagno aggiuntivo, lavanderia, locale tecnico.
Al primo piano si trovano due camere da letto con bagno privato, una delle quali con un'ampia terrazza con una splendida vista sulla natura e sul Canale di Leme.
Viene venduta completamente arredata e pronta per essere abitata. Nelle prime fasi della costruzione, c'è la possibilità di scegliere materiali, colori e arredi entro il budget, nonché di adattarsi ai desideri individuali con un costo aggiuntivo.
La proprietà perfetta per una vita tranquilla o un investimento!
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
In the quiet village of Jural, just 20 minutes from Rovinj, a designer villa is for sale, designed by the famous architect Sandro Užila. Construction is scheduled to begin in 2025, and move-in is scheduled for 2026.
The villa is located on a spacious plot, with a private pool, covered terrace and two parking spaces.
On the ground floor there is a large living room, kitchen, dining room, bedroom with bathroom, sauna and additional bathroom, laundry room, technical room.
On the first floor there are two bedrooms with private bathrooms, one of which has a large terrace with a beautiful view of nature and the Lim Channel.
It is being sold fully furnished and ready to move in. In the early stages of construction, there is the possibility of choosing materials, colors and furniture within the budget, as well as adjusting to individual wishes for an additional fee.
The perfect property for a peaceful life or investment!
We are at your disposal for more information.
Dans le village paisible de Jural, à seulement 20 minutes de Rovinj, une villa design est à vendre, conçue par le célèbre architecte Sandro Uzila. La construction devrait débuter en 2025 et l'emménagement est prévu pour 2026.
La villa est située sur un terrain spacieux, avec une piscine privée, une terrasse couverte et deux places de parking.
Au rez-de-chaussée, il y a un grand salon, une cuisine, une salle à manger, une chambre avec salle de bain, un sauna et une salle de bain supplémentaire, une buanderie, un local technique.
Au premier étage, il y a deux chambres avec salles de bains privatives, dont une avec une grande terrasse offrant une vue magnifique sur la nature et le canal de Lim.
Elle est vendue entièrement meublée et prête à être habitée. Au début de la construction, il est possible de choisir les matériaux, les couleurs et les meubles dans les limites du budget, ainsi que de s'adapter aux souhaits individuels moyennant un supplément.
La propriété idéale pour une vie paisible ou un investissement !
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
