Opis
Ta očarljiva istrska hiša se nahaja v mirni vasi v bližini pravljičnega Motovuna, zaradi česar je idealen kraj za počitek in sprostitev. S površino 115 m² se razprostira na treh etažah in zagotavlja udoben ter funkcionalen prostor.
V pritličju se nahaja kuhinja z jedilnico, dnevna soba in stranišče, v prvem nadstropju pa sta dve spalnici in kopalnica. V drugem nadstropju je glavna spalnica z lastno kopalnico. Vsi bivalni prostori in spalnice so opremljeni s klimatsko napravo, ki zagotavlja prijetno vzdušje skozi vse leto.
Poleg hiše nudimo tudi dodaten apartma, ki je idealen dodatek za večje družine ali skupine prijateljev. Ta apartma zagotavlja dodatno zasebnost in udobje ter je opremljen z vsemi potrebnimi udobji za prijetno bivanje. Je odlična možnost za tiste, ki si želijo več prostora in prilagodljivosti med počitnicami.
Parcela velikosti 350 m² je urejena v tradicionalnem istrskem stilu, s posebnim poudarkom na estetiki in funkcionalnosti. Pred hišo je prostor za sprostitev, bazen in prostor za sončenje, pa tudi pokrit prostor za letno kuhinjo in kamin, kar ga naredi idealen kraj za druženje in uživanje v toplih dneh.
Posebne vrednosti je čudovit pogled na okoliške vasi in griče, ki se razprostira iz prvega in drugega nadstropja hiše. Hiša, ki je bila obnovljena leta 2018, se prodaja popolnoma opremljena, pripravljena za vselitev ali kot privlačna naložba.
Ta nepremičnina predstavlja popolno kombinacijo tradicije, udobja in naravnih lepot Istre.
Ova šarmantna istarska kuća smještena je u mirnom selu u blizini bajkovitog Motovuna, što je čini idealnim mjestom za odmor i opuštanje. Površine od 115 m² prostire se na tri etaže, pružajući udoban i funkcionalan prostor.
Prizemlje obuhvaća kuhinju s blagovaonicom, dnevni boravak i WC, dok se na prvom katu nalaze dvije spavaće sobe i kupaonica. Na drugom katu smještena je glavna spavaća soba s vlastitom kupaonicom. Sve dnevne i spavaće sobe opremljene su klima uređajima, garantirajući ugodnu atmosferu tijekom cijele godine.
Uz kuću, nudimo i dodatni apartman koji je idealan dodatak za veće obitelji ili grupe prijatelja. Ovaj apartman pruža dodatnu privatnost i udobnost, te je opremljen svim potrebnim sadržajima za ugodan boravak. Savršena je opcija za one koji žele više prostora i fleksibilnosti tijekom svog odmora.
Okućnica od 350 m² uređena je u tradicionalnom istarskom stilu, s posebnim naglaskom na estetiku i funkcionalnost. Ispred kuće nalazi se prostor za opuštanje, bazen i sunčalište, kao i natkriveni dio za ljetnu kuhinju i kamin, što čini idealno mjesto za druženja i uživanje u toplim danima.
Posebnu vrijednost pruža prekrasan pogled na okolna sela i brežuljke, koji se pruža s prvog i drugog kata kuće. Obnovljena 2018. godine, kuća se prodaje potpuno namještena, spremna za useljenje ili kao atraktivna investicija.
Ova nekretnina predstavlja savršen spoj tradicije, udobnosti i prirodne ljepote Istre.
Dieses charmante istrische Haus befindet sich in einem ruhigen Dorf in der Nähe des märchenhaften Motovun und ist somit ein idealer Ort für Ruhe und Entspannung. Mit einer Fläche von 115 m² erstreckt es sich über drei Etagen und bietet einen komfortablen und funktionalen Raum.
Das Erdgeschoss umfasst eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und eine Toilette, während sich im ersten Stock zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Im zweiten Stock befindet sich das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad. Alle Wohn- und Schlafzimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet, was das ganze Jahr über eine angenehme Atmosphäre garantiert.
Zusätzlich zum Haus bieten wir auch ein zusätzliches Apartment, das eine ideale Ergänzung für größere Familien oder Freundesgruppen darstellt. Dieses Apartment bietet zusätzliche Privatsphäre und Komfort und ist mit allen notwendigen Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt ausgestattet. Es ist die perfekte Option für diejenigen, die mehr Platz und Flexibilität während ihres Urlaubs wünschen.
Das 350 m² große Grundstück ist im traditionellen istrischen Stil gestaltet, wobei besonderer Wert auf Ästhetik und Funktionalität gelegt wird. Vor dem Haus gibt es einen Entspannungsbereich, einen Swimmingpool und eine Liegewiese sowie einen überdachten Bereich für eine Sommerküche und einen Kamin, was es zu einem idealen Ort für Geselligkeit und zum Genießen warmer Tage macht.
Von besonderem Wert ist der herrliche Blick auf die umliegenden Dörfer und Hügel, der sich vom ersten und zweiten Stock des Hauses aus erstreckt. Das im Jahr 2018 renovierte Haus wird komplett möbliert verkauft und ist sofort bezugsfertig oder eine attraktive Investition.
Diese Immobilie stellt die perfekte Kombination aus Tradition, Komfort und der natürlichen Schönheit Istriens dar.
Questa affascinante casa istriana si trova in un tranquillo villaggio vicino alla fiabesca Montona, rendendola un luogo ideale per il riposo e il relax. Con una superficie di 115 m², è disposta su tre piani, offrendo uno spazio confortevole e funzionale.
Il piano terra comprende una cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un bagno di servizio, mentre il primo piano dispone di due camere da letto e un bagno. Il secondo piano ospita la camera da letto principale con il proprio bagno. Tutti i soggiorni e le camere da letto sono dotati di aria condizionata, garantendo un'atmosfera piacevole durante tutto l'anno.
Oltre alla casa, offriamo anche un appartamento aggiuntivo, che è un'aggiunta ideale per famiglie più numerose o gruppi di amici. Questo appartamento offre ulteriore privacy e comfort ed è dotato di tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno. È l'opzione perfetta per chi desidera più spazio e flessibilità durante le proprie vacanze.
Il terreno di 350 m² è decorato in stile tradizionale istriano, con una particolare attenzione all'estetica e alla funzionalità. Di fronte alla casa si trova una zona relax, una piscina e una zona prendisole, nonché un'area coperta per una cucina estiva e un camino, che la rende un luogo ideale per socializzare e godersi le calde giornate.
Di particolare pregio è la splendida vista sui villaggi e le colline circostanti, che si estende dal primo e dal secondo piano della casa. Ristrutturata nel 2018, la casa viene venduta completamente arredata, pronta per essere abitata o come investimento interessante.
Questa proprietà rappresenta la perfetta combinazione di tradizione, comfort e bellezza naturale dell'Istria.
This charming Istrian house is located in a quiet village near the fairy-tale Motovun, making it an ideal place for rest and relaxation. With an area of 115 m², it is spread over three floors, providing a comfortable and functional space.
The ground floor includes a kitchen with a dining room, a living room and a toilet, while the first floor has two bedrooms and a bathroom. The second floor is home to the master bedroom with its own bathroom. All living rooms and bedrooms are equipped with air conditioning, guaranteeing a pleasant atmosphere throughout the year.
In addition to the house, we also offer an additional apartment, which is an ideal addition for larger families or groups of friends. This apartment provides additional privacy and comfort, and is equipped with all the necessary amenities for a pleasant stay. It is the perfect option for those who want more space and flexibility during their vacation.
The 350 m² plot is decorated in traditional Istrian style, with a special emphasis on aesthetics and functionality. In front of the house there is a relaxation area, a swimming pool and a sunbathing area, as well as a covered area for a summer kitchen and a fireplace, which makes it an ideal place for socializing and enjoying warm days.
Of particular value is the beautiful view of the surrounding villages and hills, which extends from the first and second floors of the house. Renovated in 2018, the house is sold fully furnished, ready to move in or as an attractive investment.
This property represents the perfect combination of tradition, comfort and the natural beauty of Istria.
Cette charmante maison istrienne est située dans un village tranquille près du féérique Motovun, ce qui en fait un lieu idéal pour le repos et la détente. D'une superficie de 115 m², elle est répartie sur trois étages, offrant un espace confortable et fonctionnel.
Le rez-de-chaussée comprend une cuisine avec une salle à manger, un salon et des toilettes, tandis que le premier étage dispose de deux chambres et d'une salle de bains. Le deuxième étage abrite la chambre principale avec sa propre salle de bains. Toutes les pièces à vivre et les chambres sont équipées de la climatisation, garantissant une atmosphère agréable tout au long de l'année.
En plus de la maison, nous proposons également un appartement supplémentaire, qui constitue un complément idéal pour les familles nombreuses ou les groupes d'amis. Cet appartement offre une intimité et un confort supplémentaires et est équipé de toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable. C'est l'option parfaite pour ceux qui souhaitent plus d'espace et de flexibilité pendant leurs vacances.
Le terrain de 350 m² est décoré dans le style traditionnel istrien, avec un accent particulier sur l'esthétique et la fonctionnalité. Devant la maison, il y a un espace de détente, une piscine et un solarium, ainsi qu'un espace couvert pour une cuisine d'été et une cheminée, ce qui en fait un endroit idéal pour se retrouver et profiter des journées chaudes.
La vue magnifique sur les villages et les collines environnants, qui s'étend depuis les premier et deuxième étages de la maison, est d'une valeur particulière. Rénovée en 2018, la maison est vendue entièrement meublée, prête à emménager ou comme un investissement attractif.
Cette propriété représente la combinaison parfaite de la tradition, du confort et de la beauté naturelle de l'Istrie.
