Opis
Ta vrstna hiša, ki se nahaja v bližini Malinske, se razprostira v treh nadstropjih s skupno površino približno 100 m² in vključuje dodaten studio apartma s popolnoma ločenim vhodom.
Nepremičnina je dobro vzdrževana in funkcionalno zasnovana, zaradi česar je idealna za družinsko življenje ali turistični najem.
Glavna hiša vključuje prostoren bivalni del z dekorativnimi lesenimi tramovi, ločeno moderno kuhinjo z jedilnico ter več kopalnic, vključno z dvema prenovljenima kopalnicama s prhami.
Spalni prostori so razporejeni po nadstropjih, kar zagotavlja prilagodljivost in zasebnost, medtem ko klimatska naprava, PVC okna in keramične ploščice v videzu lesa zagotavljajo udobje in sodobno vzdušje.
Studio apartma z ločenim vhodom vključuje bivalno-spalni del z raztegljivim kavčem, mini kuhinjo in lastno kopalnico, zato je idealen za goste.
Zunanji del hiše je še posebej privlačen - vključuje prostoren dvoriščni del z delno pokrito teraso, vgrajenim žarom in prostorom za veliko jedilno mizo, kar je popolno za poletna druženja. Mediteranski kamniti detajli na fasadi dodatno poudarijo šarm in avtentičnost nepremičnine, v bližini pa je na voljo javno parkirišče.
Hiša se prodaja delno opremljena (po dogovoru), njena lokacija v mirni ulici v bližini vse potrebne infrastrukture in plaž pa še povečuje njeno privlačnost.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte.
U ponudi je kuća u nizu u mjestu blizu Malinske, raspoređena na tri etaže s ukupnom površinom od cca 100 m², uz dodatni studio apartman s potpuno odvojenim ulazom.
Nekretnina je uredno održavana i funkcionalno organizirana, što je čini idealnom i za obiteljski život i za turistički najam.
Glavna kuća nudi prostranu dnevnu zonu s dekorativnim drvenim gredama, odvojenu modernu kuhinju s blagovaonicom te više sanitarnih čvorova, uključujući dva renovirana kupatila s tušem.
Spavaće zone smještene su po etažama, što omogućuje fleksibilan raspored i privatnost, dok klimatizacija, PVC stolarija i keramičke pločice u drvenom dekoru osiguravaju udobnost i moderan ugođaj.
Studio apartman s vlastitim ulazom sadrži dnevno-spavaći prostor s kaučem na razvlačenje, mini kuhinju i vlastitu kupaonicu, idealan je za goste.
Vanjski prostor kuće posebno je privlačan - uređen je prostrani dvorišni prostor s djelomično natkrivenom terasom, zidanim roštiljem i mjestom za veliki blagovaonski stol, savršen za ljetna druženja. Mediteranski kameni detalji na pročelju dodatno naglašavaju šarm i autentičnost kuće, a javno parkiranje dostupno je u neposrednoj blizini.
Kuća se prodaje djelomično namještena, po dogovoru, a njezina lokacija u mirnoj ulici, u blizini sadržaja i plaža.
Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgleda stojimo vam na raspolaganju.
Dieses Reihenhaus in der Nähe von Malinska erstreckt sich über drei Etagen mit einer Gesamtfläche von ca. 100 m² und verfügt über ein zusätzliches Studio-Apartment mit einem komplett separaten Eingang.
Die Immobilie ist gepflegt und funktional aufgeteilt, was sie ideal für das Familienleben oder die touristische Vermietung macht.
Das Haupthaus verfügt über einen großzügigen Wohnbereich mit dekorativen Holzbalken, eine separate moderne Küche mit Essbereich sowie mehrere Badezimmer, darunter zwei renovierte Bäder mit Duschen.
Die Schlafbereiche verteilen sich über die Etagen und bieten Flexibilität und Privatsphäre, während Klimaanlage, PVC-Fenster und Keramikfliesen in Holzoptik für Komfort und ein modernes Ambiente sorgen.
Das Studio-Apartment mit separatem Eingang umfasst einen Wohn-Schlafbereich mit Schlafsofa, eine Miniküche und ein eigenes Bad, was es ideal für Gäste macht.
Der Außenbereich des Hauses ist besonders attraktiv - er besticht durch einen weitläufigen Innenhof mit einer teilweise überdachten Terrasse, einem gemauerten Grill und Platz für einen großen Esstisch, perfekt für sommerliche Zusammenkünfte. Mediterrane Steindetails an der Fassade unterstreichen den Charme und die Authentizität der Immobilie, und öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe.
Das Haus wird teilmöbliert verkauft (Verhandlungssache), und seine Lage in einer ruhigen Straße in der Nähe von Annehmlichkeiten und Stränden trägt zu seiner Attraktivität bei.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins können Sie uns gerne kontaktieren.
Questa casa a schiera, situata nei pressi di Malinska, si sviluppa su tre piani con una superficie totale di circa 100 m² e include un monolocale aggiuntivo con ingresso completamente indipendente.
La proprietà è ben mantenuta e organizzata in modo funzionale, il che la rende ideale sia per la vita familiare che per l'affitto turistico.
L'abitazione principale dispone di un'ampia zona giorno con travi in legno decorative, una cucina moderna separata con zona pranzo e diversi bagni, tra cui due bagni ristrutturati con doccia.
Le zone notte sono distribuite sui vari piani, garantendo flessibilità e privacy, mentre l'aria condizionata, gli infissi in PVC e i pavimenti in ceramica effetto legno assicurano comfort e un'atmosfera moderna.
Il monolocale con ingresso indipendente comprende una zona giorno-notte con divano letto, un angolo cottura e un bagno privato, risultando ideale per gli ospiti.
L'area esterna della casa è particolarmente attraente: dispone di un ampio cortile con una terrazza parzialmente coperta, un barbecue in muratura e spazio per un grande tavolo da pranzo, perfetto per i ritrovi estivi. I dettagli in pietra mediterranea sulla facciata esaltano ulteriormente il fascino e l'autenticità della proprietà; nelle vicinanze è disponibile un parcheggio pubblico.
La casa viene venduta parzialmente arredata, con trattativa possibile, e la sua posizione in una strada tranquilla, vicina ai servizi e alle spiagge, ne accresce l'attrattiva.
Per ulteriori informazioni o per fissare un appuntamento, non esitate a contattarci.
This terraced house, located near Malinska, is arranged over three floors with a total area of approximately 100 m², and includes an additional studio apartment with a completely separate entrance.
The property is well-maintained and functionally organized, making it ideal for family living or tourist rental.
The main house features a spacious living area with decorative wooden beams, a separate modern kitchen with dining area, and multiple bathrooms, including two renovated bathrooms with showers.
The sleeping areas are spread across the floors, providing flexibility and privacy, while air conditioning, PVC windows, and wood-effect ceramic tiles ensure comfort and a modern atmosphere.
The studio apartment with a separate entrance includes a living-sleeping area with a sofa bed, a mini kitchen, and a private bathroom, making it ideal for guests.
The outdoor area of the house is particularly attractive - it features a spacious courtyard with a partially covered terrace, a built-in barbecue, and space for a large dining table, perfect for summer gatherings. Mediterranean stone details on the façade further enhance the charm and authenticity of the property, and public parking is available nearby.
The house is sold partially furnished, negotiable, and its location on a quiet street close to amenities and beaches adds to its appeal.
For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Cette maison mitoyenne, située à proximité de Malinska, est répartie sur trois niveaux avec une surface totale d'environ 100 m², et comprend un studio supplémentaire avec une entrée totalement indépendante.
La propriété est bien entretenue et organisée de manière fonctionnelle, ce qui la rend idéale pour une vie de famille ou pour de la location touristique.
La maison principale dispose d'une pièce de vie spacieuse avec des poutres décoratives en bois, d'une cuisine moderne séparée avec coin repas, et de plusieurs salles de bains, dont deux rénovées avec douches.
Les espaces nuit sont répartis sur les différents étages, offrant flexibilité et intimité, tandis que la climatisation, les fenêtres en PVC et le carrelage imitation bois assurent confort et ambiance moderne.
Le studio avec entrée indépendante comprend un espace salon-chambre avec canapé-lit, une kitchenette et une salle de bains privative, ce qui le rend idéal pour recevoir des invités.
L'espace extérieur de la maison est particulièrement attrayant : il dispose d'une cour spacieuse avec une terrasse partiellement couverte, un barbecue intégré et de l'espace pour une grande table à manger, parfait pour les réunions estivales. Les détails en pierre méditerranéenne sur la façade renforcent encore le charme et l'authenticité de la propriété, et un parking public est disponible à proximité.
La maison est vendue partiellement meublée (négociable), et son emplacement dans une rue calme à proximité des commodités et des plages ajoute à son attrait.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
