Kuća drugo, Istarska županija, Medulin

Prodajemo luksuznu vilu koja se nalazi u Medulinu, Mukalba. Sastoji se od četiri spavaće sobe s odvojenim kupatilima. Vila je opremljena jedinstvenim namještajem i ima preljevni bazen s ležaljkama za masažu. Ima veliki dnevni boravak s pogledom na more, kuhinju s trpezarijom, prostrane terase, saunu, masažnu kadu, teretanu i veliki prostor za druženje u podrumu objekta. Do svih nivoa vile se može doći panoramskim liftom. Ispred vile ima nekoliko parking mjesta.
Vila ima pogled na marinu i pristup plaži.

Wir verkaufen eine Luxusvilla in Medulin, Mukalba. Es besteht aus vier Schlafzimmern mit separaten Badezimmern. Die Villa ist mit einzigartigen Möbeln ausgestattet und verfügt über einen Infinity-Pool mit Massagesesseln. Es verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Blick auf das Meer, eine Küche mit Esszimmer, großzügige Terrassen, eine Sauna, ein Massagebad, einen Fitnessraum und einen großen Raum zum geselligen Beisammensein im Keller des Gebäudes. Alle Ebenen der Villa sind mit einem Panoramaaufzug erreichbar. Vor der Villa gibt es mehrere Parkplätze.
Die Villa bietet einen Blick auf den Yachthafen und Zugang zum Strand.

DIE

Stiamo vendendo una villa di lusso situata a Medolino, Mukalba. Si compone di quattro camere da letto con bagni separati. La villa è dotata di ili unici e dispone di una piscina a sfioro con poltrone massaggianti. Dispone di un ampio soggiorno con vista mare, cucina con sala da pranzo, ampi terrazzi, sauna, vasca idromassaggio, palestra e un ampio spazio per la socializzazione nel seminterrato dell'edificio. Tutti i livelli della villa sono raggiungibili tramite ascensore panoramico. Ci sono diversi parcheggi davanti alla villa.
La villa ha vista sul porto turistico e accesso alla spiaggia.

INFORMAZIONI:

We are selling a luxury villa located in Medulin, Mukalba. It consists of four bedrooms with separate bathrooms. The villa is equipped with unique furniture and has an infinity pool with massage chairs. It has a large living room with a view of the sea, a kitchen with a dining room, spacious terraces, a sauna, a massage tub, a gym and a large space for socializing in the basement of the building. All levels of the villa can be reached by a panoramic elevator. There are several parking spaces in front of the villa.
The villa has a view of the marina and access to the beach.

Продаем роскошную виллу, расположенную в Медулине, Мукалба. Он состоит из четырех спален с отдельными ванными комнатами. Вилла оборудована уникальной мебелью и имеет пейзажный бассейн с массажными креслами. Имеет большую гостиную с видом на море, кухню со столовой, просторные террасы, сауну, массажную ванну, тренажерный зал и большое пространство для общения в подвале здания. На все уровни виллы можно подняться на панорамном лифте. Перед виллой есть несколько парковочных мест.
Вилла имеет вид на пристань и выход на пляж.

ИНФОРМАЦИЯ:
Азра