Kuća samostalna kuća, Istarska županija, Medulin

Na samoj periferiji Ližnjana, na prostranoj okućnici sagrađen je stambeni objekt s urednim papirima. Sredinom 2024. su završeni građevinski radovi. Objekt ima odličnu termoizolaciju te će se uskoro dovršiti fasada.
Objekt se sastoji od:
- kuhinje
- blagavaone
- spavaće sobe
- kupaona s wcom
- ljetna kuhinja
Uz objekat konstruirana je i terasa za uživanje pod starim hrastom.
Predan je zahtjev za struju te se čeka priključak. Priprema i instalacije su gotove.


Kontakt:
Ivan Aleksin
0996986737
[email protected]

Am Ortsrand von Ližnjan wurde auf einem großzügigen Grundstück ein Wohngebäude mit entsprechenden Bauunterlagen errichtet. Die Bauarbeiten wurden Mitte 2024 abgeschlossen. Das Gebäude verfügt über eine hervorragende Wärmedämmung, und die Fassade wird in Kürze fertiggestellt. Das Gebäude besteht aus: - Küche - Esszimmer - Schlafzimmer - Bad mit WC - Sommerküche. Neben dem Gebäude wurde eine Terrasse zum Entspannen unter einer alten Eiche angelegt. Ein Antrag auf Stromanschluss wurde eingereicht, und der Anschluss wird erwartet. Vorbereitungen und Installationen sind abgeschlossen.

Alla periferia di Lisignano, su un ampio terreno, è stato costruito un edificio residenziale con regolare documentazione. I lavori di costruzione sono stati completati a metà del 2024. L'edificio ha un ottimo isolamento termico e la facciata sarà presto completata. L'edificio è composto da: - cucina - sala da pranzo - camera da letto - bagno con WC - cucina estiva. Accanto all'edificio è stata realizzata anche una terrazza per rilassarsi sotto una vecchia quercia. È stata presentata la richiesta per l'allacciamento elettrico e si è in attesa dell'allacciamento. I preparativi e le installazioni sono completati.

On the outskirts of Ližnjan, on a spacious plot of land, a residential building with proper paperwork has been built. Construction work was completed in mid-2024. The building has excellent thermal insulation and the facade will soon be completed. The building consists of: - kitchen - dining room - bedroom - bathroom with toilet - summer kitchen A terrace for enjoying under an old oak tree has also been constructed next to the building. An application for electricity has been submitted and the connection is awaited. Preparations and installations are complete.

На окраине Лижняна, на просторном участке земли, построен жилой дом с надлежащим оформлением документов. Строительные работы были завершены в середине 2024 года. Здание имеет отличную теплоизоляцию, и фасад скоро будет завершен. Здание состоит из: - кухни - столовой - спальни - ванной комнаты с туалетом - летней кухни Рядом со зданием также построена терраса для отдыха под старым дубом. Подана заявка на электричество, ожидается подключение. Подготовка и монтаж завершены.