Opis
Naprodaj je čudovita samostojna hiša, ki se nahaja na mirni lokaciji blizu Martinščice na otoku Cresu. Zaradi svoje odlične lokacije, le 150 metrov od morja, in neovirane morske panorame, je ta nepremičnina idealna izbira za počitniško hišo, stalno prebivališče ali naložbo v turistični najem.
Hiša je zgrajena na parceli velikosti 274 m² in je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja. Nepremičnina ponuja več zasebnih parkirnih mest znotraj dvorišča.
Hiša je razdeljena na dva ločena apartmaja.
Pritlični apartma (43 m²) obsega predsobo, odprto kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo ter kopalnico. V pritličju je tudi dodatna shramba.
Apartma v prvem nadstropju (105 m²) ima prostorno kuhinjo, povezano z dnevno sobo, kopalnico in tri spalnice. Dve spalnici imata direkten dostop do velike terase, ki ponuja spektakularen, neoviran pogled na morje. Pred vhodom v apartma je pokrita terasa z vgrajenim žarom, idealna za sprostitev, druženje in uživanje na prostem.
Parkirišče je na voljo pred hišo.
Njena mirna okolica, bližina morja in dih jemajoči odprti pogledi na morje delajo to nepremičnino odlično priložnost za turistični najem, naložbo ali kot družinsko počitniško hišo.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas prosimo kontaktirajte.
Na prodaju je prekrasna samostojeća kuća smještena u mirnom dijelu u blizini Martinšćice na otoku Cresu. Zahvaljujući izvrsnoj lokaciji, svega 150 metara od mora te otvorenom pogledu na more, ova nekretnina predstavlja idealan izbor za odmor, obiteljski život ili investiciju u turistički najam.
Kuća je izgrađena na parceli površine 274 m², a sastoji se od prizemlja i kata. Unutar okućnice osigurano je više parkirnih mjesta.
Nekretnina je podijeljena na dva zasebna apartmana.
Apartman u prizemlju (43 m²) sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka u otvorenom konceptu te kupaonice. U prizemlju se nalazi i dodatna prostorija koja služi kao ostava.
Apartman na katu (105 m²) obuhvaća prostranu kuhinju povezanu s dnevnim boravkom, kupaonicu i tri spavaće sobe. Dvije spavaće sobe imaju izlaz na veliku terasu s prekrasnim, otvorenim pogledom na more. Ispred ulaza u apartman nalazi se natkrivena terasa s ugrađenim roštiljem, idealna za opuštanje, druženja i uživanje na otvorenom.
Parkiranje je osigurano ispred kuće.
Mirna lokacija, neposredna blizina mora i prekrasan pogled čine ovu nekretninu izvrsnom prilikom za turistički najam, investiciju ili kao obiteljsku kuću za odmor.
Za više informacija ili dogovor oko razgledavanja slobodno nas kontaktirajte.
Ein wunderschönes Einfamilienhaus steht zum Verkauf, gelegen in einer ruhigen Gegend nahe Martinscica auf der Insel Cres. Dank seiner exzellenten Lage, nur 150 Meter vom Meer entfernt, und seinem unverbaubaren Meerblick ist diese Immobilie eine ideale Wahl für ein Ferienhaus, einen dauerhaften Wohnsitz oder eine Investition in die touristische Vermietung.
Das Haus ist auf einem 274 m² großen Grundstück gebaut und besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock. Das Anwesen bietet mehrere private Parkplätze innerhalb des Hofes.
Das Haus ist in zwei separate Wohnungen aufgeteilt.
Die Erdgeschosswohnung (43 m²) umfasst einen Eingangsbereich, eine offene Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer sowie ein Badezimmer. Im Erdgeschoss befindet sich auch ein zusätzlicher Abstellraum.
Die Wohnung im ersten Stock (105 m²) verfügt über eine geräumige Küche, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist, ein Badezimmer und drei Schlafzimmer. Zwei der Schlafzimmer haben direkten Zugang zu einer großen Terrasse mit spektakulärem, unverbaubarem Meerblick. Vor dem Wohnungseingang befindet sich eine überdachte Terrasse mit einem eingebauten Grill, perfekt zum Entspannen, Unterhalten und Genießen des Lebens im Freien.
Parkplätze stehen vor dem Haus zur Verfügung.
Seine ruhige Umgebung, die Nähe zum Meer und der atemberaubende freie Meerblick machen diese Immobilie zu einer ausgezeichneten Gelegenheit für touristische Vermietung, Investition oder als Familienferienhaus.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.
È in vendita una bellissima casa indipendente, situata in una posizione tranquilla vicino a Martinscica sull'isola di Cres. Grazie alla sua eccellente posizione, a soli 150 metri dal mare, e alla sua vista mare libera, questa proprietà è la scelta ideale per una casa vacanze, una residenza permanente o un investimento per affitti turistici.
La casa è costruita su un terreno di 274 m² e si compone di un piano terra e un primo piano. La proprietà offre diversi posti auto privati all'interno del cortile.
La casa è divisa in due appartamenti separati.
L'appartamento al piano terra (43 m²) comprende un ingresso, una cucina a pianta aperta, zona pranzo e soggiorno, oltre a un bagno. C'è anche un ulteriore ripostiglio al piano terra.
L'appartamento al primo piano (105 m²) dispone di una spaziosa cucina collegata al soggiorno, un bagno e tre camere da letto. Due delle camere da letto hanno accesso diretto a un'ampia terrazza che offre spettacolari e illimitate viste sul mare. Di fronte all'ingresso dell'appartamento, c'è una terrazza coperta con un barbecue integrato, perfetta per rilassarsi, intrattenere e godersi la vita all'aperto.
Il parcheggio è disponibile di fronte alla casa.
I suoi dintorni tranquilli, la vicinanza al mare e le mozzafiato viste sul mare aperto rendono questa proprietà un'eccellente opportunità per affitti turistici, investimenti o come casa vacanze per famiglie.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
A beautiful detached house is for sale, situated in a peaceful location near Martinšćica on the island of Cres. Thanks to its excellent location, just 150 metres from the sea, and its unobstructed sea view, this property is an ideal choice for a holiday home, permanent residence, or a tourist rental investment.
The house is built on a 274 m² plot and consists of a ground floor and a first floor. The property offers several private parking spaces within the yard.
The house is divided into two separate apartments.
The ground floor apartment (43 m²) comprises an entrance hall, an open-plan kitchen, dining area and living room, as well as a bathroom. There is also an additional storage room on the ground floor.
The first-floor apartment (105 m²) features a spacious kitchen connected to the living room, a bathroom, and three bedrooms. Two of the bedrooms have direct access to a large terrace offering spectacular, unobstructed sea views. In front of the apartment entrance, there is a covered terrace with a built-in barbecue, perfect for relaxing, entertaining, and enjoying outdoor living.
Parking is available in front of the house.
Its peaceful surroundings, close proximity to the sea, and breathtaking open sea views make this property an excellent opportunity for tourist rental, investment, or as a family holiday home.
For more information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
Une belle maison individuelle est à vendre, située dans un endroit paisible près de Martinscica sur l'île de Cres. Grâce à son excellent emplacement, à seulement 150 mètres de la mer, et à sa vue imprenable sur la mer, cette propriété est un choix idéal pour une maison de vacances, une résidence permanente ou un investissement locatif touristique.
La maison est construite sur un terrain de 274 m² et se compose d'un rez-de-chaussée et d'un premier étage. La propriété offre plusieurs places de parking privées dans la cour.
La maison est divisée en deux appartements séparés.
L'appartement du rez-de-chaussée (43 m²) comprend un hall d'entrée, une cuisine ouverte, un coin repas et un salon, ainsi qu'une salle de bain. Il y a aussi un débarras supplémentaire au rez-de-chaussée.
L'appartement du premier étage (105 m²) dispose d'une cuisine spacieuse reliée au salon, d'une salle de bain et de trois chambres. Deux des chambres ont un accès direct à une grande terrasse offrant des vues spectaculaires et imprenables sur la mer. Devant l'entrée de l'appartement, il y a une terrasse couverte avec un barbecue intégré, parfaite pour se détendre, recevoir et profiter de la vie en plein air.
Un parking est disponible devant la maison.
Son environnement paisible, sa proximité avec la mer et ses vues imprenables sur la mer ouverte font de cette propriété une excellente opportunité pour la location touristique, l'investissement ou comme maison de vacances familiale.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
