Kuća drugo, Istarska županija, Marčana

Prodaje se samostojeća kuća prizemnica veličine 150 m2 na parceli od 1061 m2, Peruški-okolica. Kuća se sastoji od dvije stambene jedinice. Jedan apartman ima dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom, dvije spavaće sobe, kupaonicu, spremište i veliku terasu.
Drugi apartman ima dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom, jednu spavaću sobu, kupaonicu i terasu.
Postoji mogućnost povezati oba apartmana u jednu cjelinu. Grijanje/hlađenje je na klimu, a postoji mogućnost grijanja na drva/pelete. Namještena.
Mirna lokacija, a do plaže ima 10 minuta autom.

Za više informacija, molimo kontaktirajte:

Zum Verkauf steht ein einstöckiges Haus von 150 m2 auf einem Grundstück von 1061 m2, Peruški-okolica. Das Haus besteht aus zwei Wohneinheiten. Eine Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, einen Abstellraum und eine große Terrasse.
Die zweite Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse.
Es besteht die Möglichkeit, beide Wohnungen zu einer Einheit zu verbinden. Die Heizung/Kühlung ist klimatisiert und es besteht die Möglichkeit, mit Holz/Pellets zu heizen. Möbliert.
Ruhige Lage, der Strand ist 10 Autominuten entfernt.

Für mehr rmationen, kontaktieren sie bitte:

È in vendita una casa ad un piano di 150 m2 su un terreno di 1061 m2, Peruški-okolica. La casa è composta da due unità abitative. Un appartamento è composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto, un bagno, un ripostiglio e un ampio terrazzo.
Il secondo appartamento è composto da soggiorno con cucina e sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un terrazzo.
C'è la possibilità di collegare entrambi gli appartamenti in un'unica unità. Il riscaldamento/raffreddamento è climatizzato, c'è la possibilità di riscaldamento a legna/pellet. Arredato.
Posizione tranquilla e la spiaggia è a 10 minuti in auto.

Per ulteriori informazioni, contattare:

A single-storey house of 150 m2 on a plot of 1061 m2 is for sale, Peruški-okolica. The house consists of two residential units. One apartment has a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, a bathroom, a storage room and a large terrace.
The second apartment has a living room with a kitchen and dining room, one bedroom, a bathroom and a terrace.
There is a possibility to connect both apartments into one unit. Heating/cooling is air-conditioned, and there is a possibility of heating with wood/pellets. Furnished.
Quiet location, and the beach is 10 minutes away by car.

For more information, please

Продается одноэтажный дом 150 м2 на участке 1061 м2, Перушки-околица. Дом состоит из двух жилых блоков. В одной квартире есть гостиная с кухней и столовой, две спальни, ванная комната, кладовая и большая терраса.
Во второй квартире есть гостиная с кухней и столовой, спальня, ванная комната и терраса.
Есть возможность объединить обе квартиры в одну. Отопление/охлаждение осуществляется кондиционером, есть возможность отопления дровами/пеллетами. Меблирована.
Тихое место, пляж в 10 минутах езды на машине.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
Азра