Opis
Pelješac, Mali Ston - dvojček s pogledom na morje z neto uporabno površino 174 m2, ki se nahaja v osrčju zgodovinskega naselja Mali Ston, le 65 metrov od morja.
Sestavljen je iz 3 etaž, vsaka s tlorisno površino 58 m2.
V kleti se nahaja shramba in trenutno delavnica, ki se lahko preuredi v bivalni prostor, saj je sprednja stran fasade v nivoju ulice.
Pritličje obsega kopalnico z WC-jem z ločenim vhodom, predsobo, dve spalnici in notranje stopnišče, ki vodi v prvo nadstropje.
Prvo nadstropje obsega dnevno sobo s kuhinjo in eno spalnico.
Mali Ston se nahaja na severovzhodni obali Stonskega prelivu v majhnem razčlenjenem zalivu Malostonskega kanala, na pobočjih Bartolomeja. Naselje so v 14. stoletju ustanovili Dubrovčani, ki so okoli naselja zgradili pravokotne zidove na kopenski in morski strani. Mali Ston je splošno znano gojišče školjk in je svetovni ekološki biser.
Je idealen kraj za dopust z veliko lepih zalivov in plaž za kopanje.
Več informacij na zahtevo.
Pelješac, Mali Ston – dvojna kuća s pogledom na more neto korisne površine 174 m2, smještana u srcu povijesnog naselja Mali Ston, udaljena svega 65 metara od mora.
Sastoji se od 3 etaže, svaka tlocrtne površine od 58 m2.
U suterenu se nalazi spremište i trenutno radionica koje je moguće prenamijeniti u dio za život iz razloga što je prednja strana pročelja u razini prizemlja ulice.
Prizemlje se sastoji od kupaonice s toaletom s zasebnim ulazom, ulaznim hodnikom, dvije spavaće sobe te unutarnjim stubištem koje vodi na prvi kat.
Prvi kat se sastoji od dnevnog boravka zajedno s kuhinjom te jednom spavaćom sobom.
Mali Ston se smjestio na sjeveroistočnoj obali stonske prevlake u maloj razvedenoj uvali Malostonskog kanala, na padinama Bartolomije. Naselje su u 14. stoljeću osnovali Dubrovčani, koji su sagradili zidine pravokutnog oblika oko naselja s kopnene i s morske strane. Mali Ston je nadaleko poznato uzgajalište školjki i svjetski je ekološki biser. Idealno je mjesto za odmor s obiljem prekrasnih uvala i plaža za kupanje.
Više informacija na upit.
Peljesac, Mali Ston – eine Doppelhaushälfte mit Meerblick und einer Nettonutzfläche von 174 m2, im Herzen der historischen Siedlung Mali Ston gelegen, nur 65 Meter vom Meer entfernt.
Es besteht aus 3 Etagen, jede mit einer Grundfläche von 58 m2.
Im Untergeschoss befinden sich ein Abstellraum und derzeit eine Werkstatt, die aufgrund der Tatsache, dass die Vorderseite der Fassade auf Straßenniveau liegt, in einen Wohnbereich umgewandelt werden kann.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Badezimmer mit WC mit separatem Eingang, einer Eingangshalle, zwei Schlafzimmern und einer Innentreppe, die in den ersten Stock führt.
Der erste Stock besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und einem Schlafzimmer.
Mali Ston liegt an der nordöstlichen Küste des Isthmus von Ston in einer kleinen, zerklüfteten Bucht des Maloston-Kanals, an den Hängen von Bartolome. Die Siedlung wurde im 14. Jahrhundert von den Bewohnern Dubrovniks gegründet, die rechteckige Mauern um die Siedlung auf der Land- und Seeseite bauten. Mali Ston ist ein weithin bekanntes Muschelzuchtgebiet und eine ökologische Perle von Weltrang.
Es ist ein idealer Ort für einen Urlaub mit vielen schönen Buchten und Stränden zum Schwimmen.
Weitere Informationen auf Anfrage.
Peljesac, Mali Ston - una casa bifamiliare con vista mare con una superficie utile netta di 174 m2, situata nel cuore dell'insediamento storico di Mali Ston, a soli 65 metri dal mare.
Si compone di 3 piani, ciascuno con una superficie di 58 m2.
Nel seminterrato c'è un ripostiglio e attualmente un laboratorio, che può essere convertito in zona giorno dato che la facciata anteriore è a livello strada.
Il piano terra è composto da un bagno con WC con ingresso indipendente, un ingresso, due camere da letto e una scala interna che conduce al primo piano.
Il primo piano è composto da un soggiorno con cucina e una camera da letto.
Mali Ston si trova sulla costa nord-orientale dell'istmo di Ston in una piccola baia frastagliata del Canale di Maloston, sulle pendii di Bartolome. L'insediamento fu fondato nel XIV secolo dalla gente di Dubrovnik, che costruì mura rettangolari intorno all'insediamento sul lato terra e sul lato mare. Mali Ston è un noto allevamento di molluschi ed è una perla ecologica mondiale.
È un luogo ideale per una vacanza con molte belle baie e spiagge per nuotare.
Maggiori informazioni su richiesta.
Pelješac, Mali Ston - a semi-detached house with a view of the sea with a net usable area of 174 m2, located in the heart of the historical settlement of Mali Ston, only 65 meters from the sea.
It consists of 3 floors, each with a floor plan of 58 m2.
In the basement, there is a storage room and currently, a workshop, which can be converted into a living area due to the fact that the front side of the facade is at the ground level of the street.
The ground floor consists of a bathroom with a toilet with a separate entrance, an entrance hall, two bedrooms, and an internal staircase leading to the first floor.
The first floor consists of a living room with a kitchen and one bedroom.
Mali Ston is located on the northeastern coast of the Ston Isthmus in a small indented bay of the Maloston Channel, on the slopes of Bartolome. The settlement was founded in the 14th century by the people of Dubrovnik, who built rectangular walls around the settlement on the land side and the seaside. Mali Ston is a widely known shellfish breeding ground and is a world ecological pearl.
It is an ideal place for a vacation with plenty of beautiful bays and beaches for swimming.
More information on request.
Peljesac, Mali Ston - une maison jumelée avec vue sur la mer d'une surface utile nette de 174 m2, située au cœur du village historique de Mali Ston, à seulement 65 mètres de la mer.
Elle se compose de 3 étages, chacun avec une surface au sol de 58 m2.
Au sous-sol, il y a un débarras et actuellement un atelier, qui peut être converti en espace de vie étant donné que la façade avant est au niveau du sol de la rue.
Le rez-de-chaussée se compose d'une salle de bain avec toilettes avec une entrée séparée, d'un hall d'entrée, de deux chambres et d'un escalier intérieur menant au premier étage.
Le premier étage se compose d'un salon avec une cuisine et une chambre.
Mali Ston est situé sur la côte nord-est de l'isthme de Ston dans une petite baie découpée du canal de Maloston, sur les pentes de Bartolome. Le village a été fondé au XIVe siècle par les habitants de Dubrovnik, qui ont construit des murs rectangulaires autour du village côté terre et côté mer. Mali Ston est un site d'élevage de coquillages largement connu et est une perle écologique mondiale.
C'est un endroit idéal pour des vacances avec de nombreuses belles baies et plages pour la baignade.
Plus d'informations sur demande.
