Opis
Vila 2 s površino približno 350 m2 (klet, pritličje in prvo nadstropje), površina parcele pa je približno 420 m2.
Vila ima odprt pogled na morje in otoke na eni strani ter na goro Biokovo na drugi strani.
Celoten kompleks je skrbno zasnovan in v celoti opremljen z vsemi pripomočki in opremo, ki so potrebni za bivanje, ter številnimi dodatnimi ugodnostmi.
Vila ima estetsko urejen vrt z lastnim bazenom in zunanjim kaminom.
V kleti je velika dnevna soba s kuhinjo, opremljeno z vsemi aparati in pripomočki, kopalnica s pralnim strojem, savna s kopalnico, telovadnica, dve manjši shrambi in kotlovnica za ogrevanje in hlajenje.
Stopnišče, obloženo s kamnom, vodi v pritličje, kjer je glavni vhod v vilo in avtomatizirana garaža za dve vozili.
Pritličje vile obsega tudi še eno, enako veliko, okrašeno dnevno sobo in kuhinjo s teraso in odprtim pogledom na morje in otoke ter kopalnico s tušem.
Štiri spalnice se nahajajo v prvem nadstropju vile in vsaka ima svojo kopalnico ter je opremljena z najkvalitetnejšimi zakonskimi posteljami in ležišči.
Tri spalnice imajo teraso s čudovitim pogledom.
Pomembno je omeniti, da klimatski sistem pokriva celotno notranjost stavbe, kopalnice pa imajo talno gretje.
Sobe in dnevna soba v pritličju imajo parket iz hrastovega lesa, dnevna soba in kuhinja v kleti pa imata keramične ploščice.
Sončna svetloba doseže notranjost čez ves dan zaradi velikih steklenih sten, ki so nameščene na odprtinah vile, in po potrebi je mogoče zatemniti prostor z zavesami "sunblock".
Vila je obložena z 8-10 cm debelo plastjo steklene volne pod zunanjo fasado za boljšo izolacijo.
Vila ima brezžični internetni dostop in kabelske kanale na sedmih televizorjih (v dnevnih sobah, spalnicah in telovadnici).
Za vse ostale informacije na zahtevo.
Vila 2 površine oko 350m2 (suteren, prizemlje i kat), a površina pripadajuće parcele iznosi oko 420m2.
Villa ima otvoren pogled na more i otoke s jedne strane te na planinu Biokovo s druge.
Cijeli kompleks je pomno dizajniran i kompletno opremljen svim sadržajima i opremom potrebnom za stanovanje te brojnim dodatnim pogodnostima.
Dakle, villa ima estetski lijepo uređenu okućnicu sa vlastitim bazenom i vanjskim kaminom.
U suterenu se nalazi veliki uređeni dnevni boravak sa kuhinjom opremljenom svim kućanskim aparatima i posuđem, sanitarni čvor sa perilicom za rublje, sauna sa pripadajućom kupaonicom, teretana, dvije manje prostorije za ostavu te kotlovnica za sustav grijanja i hlađenja.
Stubištem obloženim kamenom se dolazi do prizemlja gdje se nalazi glavni ulaz u villu i automatizirana garaža za dva vozila.
Prizemlje ville se sastoji, također, od drugog, jednako velikog, uređenog dnevnog boravka i kuhinje sa terasom i otvorenim pogledom na more i otoke te kupaonice sa tuš kabinom.
Četiri spavaće sobe se nalaze na katu ville i svaka od njih ima vlastitu kupaonicu te su opremljene najkvalitetnijim bračnim ležajevima i madracima.
Tri spavaće sobe imaju terasu sa prekrasnim pogledom.
Važno je napomenuti da klimatizacijski sustav pokriva cijelu unutrašnjost objekta, a kupaonice imaju podno grijanje.
Sobe i dnevni boravak u prizemlju imaju podove od hrastovog parketa, a dnevni boravak i kuhinja u suterenu imaju pod od pločica.
Sunčeva svijetlost dopire u unutrašnje prostorije tijekom cijelog dana zbog velikih staklenih stjenki koje su ugrađene na otvore ville, a po potrebi je moguće zamračiti prostorije „sunblock" zavjesama.
Vila je radi bolje izolacije obložene sa 8-10 cm debelim slojem staklene vune ispod vanjske fasade.
Villa ima bežični pristup internetu i kabelske programe na sedam televizora (u dnevnim boravcima, sobama i teretani).
Za sve ostale informacije na upit.
Villa 2 mit ca. 350 m² (Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss), und die Grundstücksfläche beträgt ca. 420 m².
Die Villa bietet einen freien Blick auf das Meer und die Inseln auf der einen Seite und das Biokovo-Gebirge auf der anderen Seite.
Der gesamte Komplex ist sorgfältig gestaltet und komplett mit allen Einrichtungen und Geräten ausgestattet, die für das Wohnen benötigt werden, sowie mit vielen zusätzlichen Vorteilen.
So verfügt die Villa über einen ästhetisch ansprechenden Landschaftsgarten mit eigenem Pool und Außenkamin.
Im Untergeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Küche, ausgestattet mit allen Geräten und Utensilien, ein Badezimmer mit Waschmaschine, eine Sauna mit Badezimmer, ein Fitnessraum, zwei kleinere Abstellräume und ein Heizraum für Heizung und Kühlung.
Eine mit Stein ausgelegte Treppe führt ins Erdgeschoss, wo sich der Haupteingang der Villa und eine automatische Garage für zwei Fahrzeuge befinden.
Das Erdgeschoss der Villa besteht außerdem aus einem weiteren, ebenso großen, dekorierten Wohnzimmer und einer Küche mit Terrasse und freiem Blick auf das Meer und die Inseln sowie einem Badezimmer mit Dusche.
Vier Schlafzimmer befinden sich im ersten Stock der Villa und jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer und ist mit hochwertigsten Doppelbetten und Matratzen ausgestattet.
Drei Schlafzimmer haben eine Terrasse mit einer schönen Aussicht.
Es ist wichtig zu beachten, dass das Klimaanlagensystem das gesamte Innere des Gebäudes abdeckt und die Badezimmer über Fußbodenheizung verfügen.
Die Zimmer und das Wohnzimmer im Erdgeschoss haben Eichenparkettböden, und das Wohnzimmer und die Küche im Untergeschoss sind gefliest.
Sonnenlicht dringt den ganzen Tag über in das Innere ein, da die großen Glaswände an den Öffnungen der Villa installiert sind, und bei Bedarf ist es möglich, den Raum mit "Sonnenschutz"-Vorhängen zu verdunkeln.
Die Villa ist unter der Außenfassade mit einer 8-10 cm dicken Schicht Glaswolle für eine bessere Isolierung versehen.
Die Villa verfügt über drahtlosen Internetzugang und Kabelkanäle auf sieben Fernsehern (in den Wohnzimmern, Schlafzimmern und im Fitnessraum).
Für alle weiteren Informationen auf Anfrage.
Villa 2 di circa 350 m2 (seminterrato, piano terra e primo piano), e l'area del terreno è di circa 420 m2.
La villa ha una vista aperta sul mare e sulle isole da un lato e sul monte Biokovo dall'altro.
L'intero complesso è progettato con cura e completamente attrezzato con tutte le strutture e le attrezzature necessarie per l'alloggio e molti vantaggi aggiuntivi.
Quindi, la villa ha un giardino paesaggistico esteticamente piacevole con la propria piscina e camino esterno.
Nel seminterrato si trova un ampio soggiorno con cucina dotata di tutti gli elettrodomestici e utensili, bagno con lavatrice, sauna con bagno, palestra, due ripostigli più piccoli e un locale caldaia per riscaldamento e raffreddamento.
Una scala rivestita in pietra conduce al piano terra dove si trovano l'ingresso principale della villa e un garage automatizzato per due veicoli.
Il piano terra della villa è composto anche da un altro soggiorno e cucina altrettanto grandi e arredati con terrazzo e vista aperta sul mare e sulle isole e un bagno con doccia.
Quattro camere da letto si trovano al primo piano della villa e ognuna ha il proprio bagno ed è dotata di letti matrimoniali e materassi di altissima qualità.
Tre camere da letto hanno una terrazza con una splendida vista.
È importante notare che l'impianto di climatizzazione copre l'intero interno dell'edificio e i bagni sono dotati di riscaldamento a pavimento.
Le camere e il soggiorno al piano terra hanno pavimenti in parquet di rovere, mentre il soggiorno e la cucina nel seminterrato hanno pavimenti piastrellati.
La luce solare raggiunge l'interno durante tutto il giorno grazie alle grandi pareti di vetro installate sulle aperture della villa e, se necessario, è possibile oscurare la stanza con tende "sunblock".
La villa è rivestita con uno strato di lana di vetro di 8-10 cm di spessore sotto la facciata esterna per un migliore isolamento.
La villa dispone di accesso internet wireless e canali via cavo su sette televisori (nei soggiorni, nelle camere da letto e nella palestra).
Per tutte le altre informazioni su richiesta.
Villa 2 of about 350m2 (basement, ground floor and first floor), and the area of the plot is about 420m2.
The villa has an open view of the sea and islands on one side and the mountain Biokovo on the other.
The whole complex is carefully designed and fully equipped with all the facilities and equipment needed for housing and many additional benefits.
So, the villa has an aesthetically pleasing landscaped garden with its own pool and outdoor fireplace.
In the basement there is a large living room with kitchen equipped with all appliances and utensils, bathroom with washing machine, sauna with bathroom, gym, two smaller storage rooms and a boiler room for heating and cooling.
A staircase lined with stone leads to the ground floor where the main entrance to the villa and an automated garage for two vehicles.
The ground floor of the villa also consists of another, equally large, decorated living room and kitchen with terrace and open views of the sea and islands and a bathroom with shower.
Four bedrooms are located on the first floor of the villa and each has its own bathroom and is equipped with the highest quality double beds and mattresses.
Three bedrooms have a terrace with a beautiful view.
It is important to note that the air conditioning system covers the entire interior of the building, and the bathrooms have underfloor heating.
The rooms and living room on the ground floor have oak parquet floors, and the living room and kitchen in the basement have tiled floors.
Sunlight reaches the interior throughout the day due to the large glass walls that are installed on the openings of the villa, and if necessary it is possible to darken the room with "sunblock" curtains.
The villa is lined with an 8-10 cm thick layer of glass wool under the outer facade for better insulation.
The villa has wireless internet access and cable channels on seven TVs (in the living rooms, bedrooms and gym).
For all other information on request.
Villa 2 d'environ 350m2 (sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage), et la superficie du terrain est d'environ 420m2.
La villa offre une vue dégagée sur la mer et les îles d'un côté et sur la montagne Biokovo de l'autre.
L'ensemble du complexe est soigneusement conçu et entièrement équipé avec tous les équipements et installations nécessaires pour l'habitation et de nombreux avantages supplémentaires.
Ainsi, la villa possède un jardin paysager esthétique avec sa propre piscine et son foyer extérieur.
Au sous-sol, il y a un grand salon avec une cuisine équipée de tous les appareils et ustensiles, une salle de bain avec machine à laver, un sauna avec salle de bain, une salle de sport, deux petits débarras et une chaufferie pour le chauffage et la climatisation.
Un escalier en pierre mène au rez-de-chaussée où se trouvent l'entrée principale de la villa et un garage automatisé pour deux véhicules.
Le rez-de-chaussée de la villa comprend également un autre salon et une cuisine tout aussi grands et décorés avec une terrasse et une vue dégagée sur la mer et les îles, ainsi qu'une salle de bain avec douche.
Quatre chambres sont situées au premier étage de la villa et chacune possède sa propre salle de bain et est équipée de lits doubles et de matelas de la plus haute qualité.
Trois chambres ont une terrasse avec une vue magnifique.
Il est important de noter que le système de climatisation couvre tout l'intérieur du bâtiment et que les salles de bains sont équipées d'un chauffage au sol.
Les chambres et le salon du rez-de-chaussée sont dotés de parquet en chêne, et le salon et la cuisine du sous-sol sont dotés de carrelage.
La lumière du soleil atteint l'intérieur tout au long de la journée grâce aux grandes baies vitrées installées sur les ouvertures de la villa, et si nécessaire, il est possible d'obscurcir la pièce avec des rideaux « pare-soleil ».
La villa est recouverte d'une couche de laine de verre de 8 à 10 cm d'épaisseur sous la façade extérieure pour une meilleure isolation.
La villa dispose d'un accès Internet sans fil et de chaînes câblées sur sept téléviseurs (dans les salons, les chambres et la salle de sport).
Pour toute autre information sur demande.
