Opis
V mirnem predelu Lokvičići, blizu Imotskega, je naprodaj moderna počitniška hiša z zunanjim bazenom, teraso in prostornim dvoriščem.
Hiša meri 91 m2 in se nahaja na parceli v skupni velikosti 535 m2.
Notranji prostor je razdeljen na dve etaži. Pritličje je razdeljeno na kuhinjo, jedilnico, dnevno sobo in kopalnico, medtem ko so v prvem nadstropju spalnice s pripadajočimi kopalnicami in prostoren balkon po celotni dolžini hiše.
Iz pritličja je dostop do dela ograjenega dvorišča z lepo pokrito teraso za druženje, bazenom in prostorom za sončenje. V nadaljevanju urejenega vrta je sodoben kamin s pokritim delom za zaščito pred dežjem in močnim soncem.
Ob bazenu se nahaja vrtna hiška, ki se sedaj uporablja za shranjevanje stvari iz prostora za sončenje in kot pomožna kuhinja za pokrito teraso z jedilno mizo. Poleg hiše je opremljen zasebni fitnes, pod njim pa je v kleti dodatna shramba. Poleg tega je na voljo nadstrešek za tri parkirna mesta, okoli hiše pa je še več nepokritih zunanjih parkirnih mest.
Ta nepremičnina je idealna za dopustovanje v neokrnjeni naravi dalmatinskega zaledja ali kot privlačna naložba.
Za vse dodatne informacije sem vam na voljo.
U mirnim Lokvičićima kod Imotskog, prodaje se moderna kuća za odmor s vanjskim bazenom, terasom za druženje i prostranom okućnicom.
Kuća ima ukupno 91 m2, a smještena je na parceli od ukupno 535 m2.
Unutarnji prostor podijeljen je na dvije etaže. Prizemlje je podjeljeno na se kuhinju, blagovaonicu, dnevni boravak i kupaonicu, dok su na katu spavaće sobe s pripadajućim kupaonicama , te prostran balkon po cijeloj dužini kuće.
Prizemlje ima izlaz na dio ograđenog dvorišta s prekrasnom natkrivenom terasom za druženje, bazenom i sunčalištem. U nastavku uređenog vrta nalazi se moderan kamin s natkrivenim dijelom za zaštitu od kiše i jakog sunca.
Pored bazena nalazi se vrtna kućica koja sada služi za spremanje stvari sa sunčališta i kao pomoćna kuhinja za natkrivenu terasu s blagovaonskim stolom. Uz kuću se nalazi opremljen privatni fitness prostor, a ispod njega je dodatna skladišna prostorija u podrumu. Pored toga se nalazi nastrešnica za tri parkirna mjesta, dok je nenatkrivenih vanjskih mjesta oko kuće još nekoliko.
Ova nekretnina idealna je za odmor u netaknutoj prirodi Dalmatinske zagore ili kao atraktivna investicija.
Za sve dodatne informacije, stojim Vam na raspolaganju.
In der ruhigen Gegend von Lokvicici, nahe Imotski, steht ein modernes Ferienhaus mit Außenpool, Terrasse und großem Garten zum Verkauf.
Das Haus hat eine Wohnfläche von 91 m² und befindet sich auf einem insgesamt 535 m² großen Grundstück.
Der Innenbereich ist in zwei Etagen aufgeteilt. Das Erdgeschoss umfasst eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während sich im ersten Stock Schlafzimmer mit angeschlossenen Bädern und ein geräumiger Balkon über die gesamte Länge des Hauses erstrecken.
Vom Erdgeschoss gelangt man in einen Teil des umzäunten Gartens mit einer schönen überdachten Terrasse zum geselligen Beisammensein, einem Swimmingpool und einer Liegewiese. In der Fortsetzung des angelegten Gartens befindet sich ein moderner Kamin mit überdachtem Bereich zum Schutz vor Regen und starker Sonne.
Neben dem Pool befindet sich ein Gartenhaus, das derzeit zur Aufbewahrung von Gegenständen aus dem Liegebereich und als Hilfsküche für die überdachte Terrasse mit Esstisch genutzt wird. Neben dem Haus gibt es einen ausgestatteten privaten Fitnessbereich und darunter einen zusätzlichen Abstellraum im Keller. Darüber hinaus gibt es einen Carport für drei Stellplätze, während sich rund um das Haus mehrere weitere unüberdachte Außenstellplätze befinden.
Diese Immobilie ist ideal für einen Urlaub in der unberührten Natur des dalmatinischen Hinterlandes oder als attraktive Kapitalanlage.
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Nella tranquilla zona di Lokvicici, vicino a Imotski, è in vendita una moderna casa vacanze con piscina esterna, terrazza e un ampio giardino.
La casa ha una superficie di 91 m2 e si trova su un terreno totale di 535 m2.
Lo spazio interno è diviso su due piani. Il piano terra è suddiviso in cucina, sala da pranzo, soggiorno e bagno, mentre il primo piano dispone di camere da letto con bagni annessi e un ampio balcone lungo tutta la lunghezza della casa.
Il piano terra ha accesso a una parte del cortile recintato con una splendida terrazza coperta per socializzare, una piscina e una zona prendisole. Nel proseguimento del giardino paesaggistico si trova un moderno camino con una parte coperta per protezione dalla pioggia e dal sole forte.
Accanto alla piscina si trova una casetta da giardino ora utilizzata per riporre gli oggetti della zona prendisole e come cucina ausiliaria per la terrazza coperta con tavolo da pranzo. Accanto alla casa c'è un'area fitness privata attrezzata, e sotto di essa c'è un ulteriore ripostiglio nel seminterrato. Inoltre, c'è un posto auto coperto per tre veicoli, mentre intorno alla casa ci sono diversi altri posti auto scoperti.
Questa proprietà è ideale per una vacanza nella natura incontaminata dell'entroterra dalmata o come un attraente investimento.
Per qualsiasi ulteriore informazione, resto a vostra disposizione.
In the quiet Lokvičići area, near Imotski, a modern holiday home with an outdoor swimming pool, a terrace, and a spacious yard is for sale.
The house has 91 m2 and is located on a plot of 535 m2 in total.
The interior space is divided into two floors. The ground floor is divided into a kitchen, dining room, living room and bathroom, while the first floor has bedrooms with attached bathrooms and a spacious balcony along the entire length of the house.
The ground floor has access to a part of the fenced yard with a beautiful covered terrace for socializing, a swimming pool and a sunbathing area. In the continuation of the landscaped garden there is a modern fireplace with a covered part for protection from rain and strong sun.
Next to the pool there is a garden house which is now used for storing things from the sunbathing area and as an auxiliary kitchen for the covered terrace with a dining table. Next to the house there is an equipped private fitness area, and below it there is an additional storage room in the basement. In addition, there is a carport for three parking spaces, while there are several more uncovered outdoor spaces around the house.
This property is ideal for a vacation in the untouched nature of the Dalmatian hinterland or as an attractive investment.
For any additional information, I am at your disposal.
Dans la paisible région de Lokvicici, près d'Imotski, une maison de vacances moderne avec piscine extérieure, terrasse et vaste jardin est à vendre.
La maison, d'une superficie de 91 m², est située sur un terrain total de 535 m².
L'espace intérieur est divisé en deux étages. Le rez-de-chaussée comprend une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain, tandis que le premier étage dispose de chambres avec salles de bain attenantes et d'un balcon spacieux sur toute la longueur de la maison.
Le rez-de-chaussée donne accès à une partie du jardin clôturé avec une belle terrasse couverte pour les moments de convivialité, une piscine et un espace de bronzage. Dans le prolongement du jardin paysager, on trouve une cheminée moderne avec une partie couverte pour se protéger de la pluie et du soleil intense.
À côté de la piscine se trouve une maisonnette de jardin actuellement utilisée pour ranger les affaires de l'espace de bronzage et comme cuisine d'appoint pour la terrasse couverte avec table à manger. À côté de la maison, il y a un espace fitness privé et équipé, et en dessous, une pièce de rangement supplémentaire au sous-sol. De plus, un abri pour trois voitures est disponible, tandis que plusieurs autres places de stationnement extérieures non couvertes sont réparties autour de la maison.
Cette propriété est idéale pour des vacances dans la nature préservée de l'arrière-pays dalmate ou comme un investissement attractif.
Pour toute information complémentaire, je reste à votre entière disposition.
