Kuća drugo, Istarska županija, Ližnjan

Ližnjan, slikovito mjesto na jadranskoj obali, poznato po kilometarskim netaknutim plažama, sve se više razvija u poželjnu turističku destinaciju. U srcu ovog predivnog mjesta, blizu Marlere i novog luksuznog hotela, smjestila se moderna samostojeća vila koja svojim dizajnom i sadržajima privlači ljubitelje elegancije i komfora.

Opis Vile:

Površina kuće: 429 m² na 795 m² uređenog zelenog vrta
Prizemlje bez stepenica – prilagođeno osobama s invaliditetom
Sadržaji prizemlja: spavaća soba s vlastitom kupaonom, prostrani dnevni boravak, moderna kuhinja i direktni izlaz na grijani infinity bazen od 42 m²
Grijani bazen omogućava produljenje sezone iznajmljivanja i uživanja na otvorenom
Kat: četiri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom
Podno grijanje u svim prostorijama za optimalnu udobnost
Solarni paneli na krovu – ekološki osviještena energija
Prostrana terasa proteže se cijelom dužinom vile, savršena za uživanje u pogledu i svježem zraku

Dodatni Sadržaji:

Šest parkirnih mjesta
Automatski sustav za navodnjavanje za savršeno održavan vrt
Elegantna večernja rasvjeta koja suptilno osvjetljava cijeli prostor vile i vrta, pružajući poseban doživljaj u večernjim satima

Ova nekretnina idealna je za sve koji traže luksuzan dom za odmor ili atraktivnu investiciju na predivnoj jadranskoj obali.

Kontakt za više informacija i razgledavanje:

Schönes modernes Einfamilienhaus in Liznjan.
Ein Haus, das die Blicke von Liebhabern von Schönem und Modernem auf sich zieht.
Seine 429 m2 befinden sich auf 795 m2 landschaftlich gestalteter Grünfläche.
Das Erdgeschoss hat keine Treppen und ist für Menschen mit Behinderungen geeignet. Im Erdgeschoss gibt es ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, Wohnzimmer und Küche.
Direkter Zugang zum Infinity-Pool von 42 m2, der ebenfalls beheizt ist und die Saison der Anmietung einer Villa verlängert.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Alle Räume sind mit Fußbodenheizung ausgestattet. Auf dem Dach Sonnenkollektoren Große Terrasse erstreckt sich über das ganze Haus
die Länge der Villa.
Innerhalb der Villa 6 Parkplätze, das Haus selbst ist mit automatischer Bewässerung ausgestattet.
Am Abend wirft eine moderne Beleuchtung dezentes Licht auf die gesamte Villa und den Garten.

Bella casa unifamiliare moderna a Lisignano.
Una casa che attira l'attenzione degli amanti del bello e del moderno.
I suoi 429 m2 si trovano su 795 m2 di spazio verde paesaggistico.
Il piano terra non ha scale ed è adatto a persone con disabilità. Al piano terra c'è una camera da letto con il proprio bagno, soggiorno e cucina.
Accesso diretto alla piscina a sfioro di 42 mq, anch'essa riscaldata, prolungando la stagione dell'affitto di una villa.
Al piano superiore quattro camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento a pavimento. Sul tetto pannelli solari Ampio terrazzo si estende su tutta la casa
la lunghezza della villa.
All'interno della villa 6 posti auto, la casa stessa è dotata di irrigazione automatica.
Di sera, l'illuminazione moderna proietta una luce soffusa sull'intera villa e sul giardino.

Beautiful modern family house in Liznjan.
A house that will attract the attention of lovers of the beautiful and the modern.
Its 429 m2 are located on 795 m2 of landscaped green space.
The ground floor has no stairs and is suitable for people with disabilities. On the ground floor there is a bedroom with its own bathroom, living room and kitchen.
Direct access to the infinity pool of 42 m2, also heated, extending the season of renting a villa.
Upstairs are four bedrooms, each with its own bathroom. All rooms are equipped with underfloor heating. On the roof solar panels Large terrace extends over the whole house
the length of the villa.
Inside the villa 6 parking spaces, the house itself is equipped with automatic irrigation.
In the evening, modern lighting casts a subtle light on the entire villa and the garden.

Красивый современный семейный дом в Лижняне.
Дом, который привлекает внимание любителей красивого и современного.
Его 429 м2 расположены на 795 м2 благоустроенной зеленой зоны.
На первом этаже нет лестницы и подходит для людей с ограниченными возможностями. На первом этаже находится спальня с собственной ванной комнатой, гостиная и кухня.
Прямой доступ к пейзажному бассейну площадью 42 м2, также с подогревом, что продлевает сезон аренды виллы.
На втором этаже четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой. Все номера оборудованы теплыми полами. Солнечные панели на крыше Большая терраса простирается на весь дом
длина виллы.
Внутри виллы 6 парковочных мест, сам дом оборудован автоматическим поливом.
Вечером современное освещение освещает всю виллу и сад тонким светом.