Opis
V mirnem naselju Ližnjan se nahaja čudovita, popolnoma opremljena hiša s 200 m2 bivalne površine s čudovitim pogledom na morje. Hiša obsega klet, pritličje, prvo nadstropje in mansardo.
V pritličju se nahajata kuhinja in jedilnica, v prvem nadstropju pa sta dve spalnici s pogledom na morje.
V zgornjem nadstropju je stanovanje z možnostjo postavitve zunanjih stopnic za ločen vhod. To nadstropje obsega kuhinjo, jedilnico, dnevno sobo, rahlo dvignjeno prostorno spalnico in kopalnico.
V kleti je prostorna garaža s pečjo, ki se lahko uporablja kot taverna, pa tudi delavnica, shramba in stranišče.
Hišo obdaja zelenje s čudovitim vrtom.
Center mesta z vsemi potrebnimi storitvami je od hiše oddaljen le 400 m, medtem ko je najbližja plaža oddaljena manj kot 2 km.
Za vse dodatne informacije nas kontaktirajte!
U mirnom naselju Ližnjan nalazi se ova predivna kompletno uređena kuća od 200 m2 s prekrasnim pogledom na more. Kuća se sastoji od podruma, prizemlja, prvog kata i mansarde.
U prizemlju se nalaze kuhinja, blagovaona dok je se na katu nalaze dvije spavaće sobe s pogledom na more.
Na zadnjem katu nalazi se stan s mogućnosti postavljanja vanjskih stepenica kako bi imao zaseban ulaz. Na ovom katu nalaze se kuhinja, blagovaona i dnevni boravak te malo povišeno prostrana spavaća soba i kupaonica.
U podrumu se nalazi prostrana garaža u kojoj ima peć te se može koristiti kao konoba, te radionica, ostava i wc.
Kuća je okružena zelenilom s prekrasnim vrtom.
Centar grada sa svim bitnim sadržajem za život nalazi se na samo 400 m od kuće dok je prva plaža na manje od 2 km.
Za sve ostale informacije slobodno nas kontaktirajte!
In der friedlichen Ortschaft Liznjan befindet sich dieses wunderschöne, komplett möblierte Haus mit 200 m² Wohnfläche und herrlichem Meerblick. Das Haus besteht aus einem Keller, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche und ein Esszimmer, während sich im Obergeschoss zwei Schlafzimmer mit Meerblick befinden.
Im Dachgeschoss befindet sich eine Wohnung mit der Möglichkeit, eine Außentreppe für einen separaten Eingang zu installieren. Diese Etage umfasst eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein leicht erhöhtes, geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im Keller befindet sich eine geräumige Garage mit einem Ofen, die als Taverne genutzt werden kann, sowie eine Werkstatt, ein Abstellraum und eine Toilette.
Das Haus ist von viel Grün mit einem schönen Garten umgeben.
Das Stadtzentrum mit allen wichtigen Annehmlichkeiten ist nur 400 m vom Haus entfernt, während der nächste Strand weniger als 2 km entfernt ist.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!
Nella tranquilla località di Lisignano, si trova questa splendida casa completamente arredata di 200 m² di superficie calpestabile con una vista mozzafiato sul mare. La casa è composta da un seminterrato, piano terra, primo piano e mansarda.
Al piano terra si trovano una cucina e una sala da pranzo, mentre al primo piano ci sono due camere da letto con vista mare.
All'ultimo piano si trova un appartamento con la possibilità di installare una scala esterna per un ingresso indipendente. Questo piano comprende una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto spaziosa leggermente rialzata e un bagno.
Nel seminterrato si trova un ampio garage con una fornace che può essere utilizzata come taverna, oltre a un laboratorio, un ripostiglio e un bagno.
La casa è circondata dal verde con un bellissimo giardino.
Il centro città con tutti i servizi essenziali è a soli 400 m dalla casa, mentre la spiaggia più vicina è a meno di 2 km.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci!
In the peaceful settlement of Liznjan, this beautiful fully furnished house of 200 m2 with a stunning sea view is located. The house consists of a basement, ground floor, first floor, and attic.
On the ground floor, there are a kitchen and a dining room, while on the first floor, there are two bedrooms with a sea view.
On the top floor, there is an apartment with the possibility of installing external stairs for a separate entrance. This floor comprises a kitchen, dining room, living room, a slightly elevated spacious bedroom, and a bathroom.
In the basement, there is a spacious garage with a furnace that can be used as a tavern, as well as a workshop, storage room, and toilet.
The house is surrounded by greenery with a beautiful garden.
The city center with all essential amenities is only 400 m away from the house, while the nearest beach is less than 2 km away.
For any further information, feel free to contact us!
Dans la paisible localité de Liznjan, se trouve cette magnifique maison entièrement meublée de 200 m² de surface habitable avec une vue imprenable sur la mer. La maison se compose d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée, d'un premier étage et de combles.
Au rez-de-chaussée, il y a une cuisine et une salle à manger, tandis qu'au premier étage, il y a deux chambres avec vue sur la mer.
Au dernier étage, il y a un appartement avec la possibilité d'installer un escalier extérieur pour une entrée séparée. Cet étage comprend une cuisine, une salle à manger, un salon, une chambre spacieuse légèrement surélevée et une salle de bain.
Au sous-sol, il y a un grand garage avec un four qui peut être utilisé comme taverne, ainsi qu'un atelier, un débarras et des toilettes.
La maison est entourée de verdure avec un beau jardin.
Le centre-ville avec toutes les commodités essentielles est à seulement 400 m de la maison, tandis que la plage la plus proche est à moins de 2 km.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter !
