Opis
Hiša se nahaja na mirni lokaciji, obdana z zelenjem, kjer trenutno potekajo obnovitvena dela.
Gre za visoko pritlično hišo s kletjo in mansardo, s skupno bivalno površino 130 m2. Pritličje ima tlorisno površino 71 m2 z zunanjim stopniščem in balkonom. Zemljišče v velikosti 103 m2 zadošča za vrt z žarom in parkirišče za dva avtomobila. Nahaja se ob cesti, vendar je obrnjena proti zahodu, kar zagotavlja mir in zasebnost.
To je odlična lokacija za mirno družinsko življenje, le 1000 m od trgovin. V bližini mesta Fužine, največjega turističnega središča v Gorskem kotarju.
Za ostale informacije nas prosimo kontaktirajte.
Kuća smještena na mirnoj lokaciji sa započetom adaptacijom okružena zelenilom.
Kuća je visoka prizemnica s podrumom i potkrovljem ukupne stambene površine 130 m2. Prizemlje je tlocrtno površine 71 m2 s vanjskim stubištem i balkonom. Okućnica površine 103 m2 dovoljnom je za vrt s roštiljem te parkingom za dva automobila. Nalazi se uz prometnicu, ali zapadno orijentirana te jamči mir i privatnost.
Predstavlja odličnu lokaciju za miran obiteljski život udaljena 1000 m od dućana. Blizina grada Fužina, najvećeg turističkog centra u Gorskom kotru.
Za ostale informacije slobodno nam se obratite.
Das Haus befindet sich in ruhiger, von viel Grün umgebener Lage; Renovierungsarbeiten sind bereits im Gange.
Es handelt sich um ein hohes, eingeschossiges Haus mit Untergeschoss und Dachboden sowie einer Gesamtwohnfläche von 130 m². Das Erdgeschoss verfügt über einen Grundriss von 71 m² mit einer Außentreppe und einem Balkon. Das 103 m² große Grundstück bietet ausreichend Platz für einen Garten mit Grillplatz sowie Stellplätze für zwei Autos. Es liegt zwar an der Straße, ist jedoch nach Westen ausgerichtet, was Ruhe und Privatsphäre garantiert.
Dies ist ein hervorragender Standort für ein ruhiges Familienleben, nur 1000 m von Einkaufsmöglichkeiten entfernt. In der Nähe der Stadt Fužine, dem bedeutendsten Touristenzentrum in Gorski Kotar.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte.
La casa si trova in una posizione tranquilla con lavori di ristrutturazione in corso, immersa nel verde.
Si tratta di una casa indipendente a un piano con seminterrato e sottotetto, con una superficie abitabile totale di 130 m2. Il piano terra ha una pianta di 71 m2 con scala esterna e balcone. Il terreno di 103 m2 è ideale per un giardino con barbecue e parcheggio per due auto. È situata vicino alla strada, ma l'orientamento a ovest garantisce pace e privacy.
È una posizione eccellente per una vita familiare serena, a 1000 m dai negozi. Vicino alla città di Fužine, il principale centro turistico del Gorski Kotar.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
The house is located in a quiet location with renovation work underway, surrounded by greenery.
The house is a tall single-storey house with a basement and attic, with a total living area of 130 m2. The ground floor has a floor plan of 71 m2 with an external staircase and a balcony. The 103 m2 plot is sufficient for a garden with a barbecue and parking for two cars. It is located next to the road, but west-facing, ensuring peace and privacy.
It is an excellent location for a quiet family life, 1000 m from the shops. Close to the town of Fužine, the largest tourist center in Gorski Kotar.
For other information, please contact us.
La maison est située dans un endroit calme avec des travaux de rénovation en cours, entourée de verdure.
Il s'agit d'une maison de plain-pied surélevée avec un sous-sol et un grenier, offrant une surface habitable totale de 130 m2. Le rez-de-chaussée dispose d'une surface de 71 m2 avec un escalier extérieur et un balcon. Le terrain de 103 m2 est suffisant pour un jardin avec barbecue et un parking pour deux voitures. Elle est située en bordure de route, mais orientée à l'ouest, garantissant calme et intimité.
C'est un emplacement excellent pour une vie de famille paisible, à 1000 m des commerces. À proximité de la ville de Fužine, le plus grand centre touristique du Gorski Kotar.
Pour toute autre information, n'hésitez pas à nous contacter.
