Opis
Unikatna moderna vila z bazenom in pogledom na morje v čudovitem kraju Kaštelir-Labinci.
Nepremičnina je naprodaj:
v nedokončani fazi po ceni 750.000 € ali
popolnoma dokončana s strani investitorja po ceni 1.500.000 € (DDV vključen).
Pritličje:
obsega vhodno vežo, stranišče za goste, odprto kuhinjo z otokom, jedilnico in dnevno sobo, shrambo s pralnico, eno spalnico z lastno kopalnico ter dodatni kabinet. Celoten spodnji del ima stekleno drsno steno, ki vodi na pokrito teraso, prostor za sončenje, ogrevan bazen, letno kuhinjo, savno in kopalnico.
Nadstropje:
obsega hodnik, eno spalnico z lastno kopalnico in dostopom do balkona, 2 spalnici s kopalnicama in dostopom do pokrite terase, glavno spalnico s kopalnico in garderobo (en suite) ter dostopom do pokrite terase.
Iz nadstropja vodijo zunanje stopnice na streho, kjer bodo jacuzzi, prostor za sončenje ter kotiček za druženje in sprostitev s panoramskim razgledom.
Značilnost vile je, da je polna naravne svetlobe, zasnovana v skladu z najnovejšimi in najvišjimi bivalnimi standardi. Pri gradnji in opremljanju so bili uporabljeni le materiali najvišje kakovosti.
Za dodatne informacije smo vam na voljo.
Jedinstvena moderna vila s bazenom i pogledom na more u predivnom mjestu Kaštelir- Labinci.
Nekretnina se prodaje:
u roh-bau fazi po cijeni od 750.000 €, ili
u potpunosti dovršena od strane investitora po cijeni od 1.500.000 € (PDV uključen).
Prva etaža:
sastoji se od ulaznog prostora,gostinjski wc, open space kuhinje s otokom, blagovaonice i dnevnog boravka, spremište s vešerajem,jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom, te još jedna radna soba. U cijelom donjem dijelu je staklena klizna stijena iz koje se izlazi na natkrivenu terasu, sunčalište, grijani bazen, ljetnu kuhinju, saunu i kupaonicu.
Druga etaža:
sastoji se od hodnika/predsoblja, jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom s izlazom na balkon, 2 spavaće sobe s kupaonicama i izlazima na natkrivenu terasu , master spavaće sobe s kupaonicom i garderobom (en suit) te izlazom na natkriven terasu.
Iz druge etaže se prostiru vanjske stepenice koje Vas vode na krov gdje će biti smješten jacuzzi, sunčalište i kutak za druženje i opuštanje s panoramskim pogledom.
Odlike vile su da je puna prirodnog svjetla, dizajnirana u skladu s najnovijim i najkvalitetnijim standardom življenja. U samoj gradnji i u opremanju korišteni su isključivo najkvalitetniji materijali.
Za dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju.
Einzigartige moderne Villa mit Pool und Meerblick in der wunderschönen Stadt Kaštelir-Labinci.
Die Immobilie steht zum Verkauf:
im Rohbauzustand zu einem Preis von 750.000 € oder
vollständig fertiggestellt durch den Investor zu einem Preis von 1.500.000 € (inkl. MwSt.).
Erdgeschoss:
besteht aus einer Eingangshalle, einem Gäste-WC, einer offenen Küche mit Kochinsel, einem Esszimmer und Wohnzimmer, einem Abstellraum mit Waschküche, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad und einem weiteren Arbeitszimmer. Der gesamte untere Bereich verfügt über eine Glasschiebewand, die auf eine überdachte Terrasse, ein Sonnendeck, einen beheizten Pool, eine Sommerküche, eine Sauna und ein Badezimmer führt.
Obergeschoss:
besteht aus einem Flur, einem Schlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einem Balkon, 2 Schlafzimmern mit Bädern und Zugang zu einer überdachten Terrasse, einem Hauptschlafzimmer mit Bad und Ankleidezimmer (En-Suite) und Zugang zu einer überdachten Terrasse.
Vom Obergeschoss führt eine Außentreppe auf das Dach, wo sich ein Whirlpool, ein Liegebereich und ein Bereich zum Entspannen mit Panoramablick befinden werden.
Die Villa zeichnet sich durch viel natürliches Licht aus und wurde nach den neuesten und höchsten Wohnstandards entworfen. Bei Bau und Ausstattung wurden ausschließlich hochwertigste Materialien verwendet.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Esclusiva villa moderna con piscina e vista mare nella splendida località di Kastelir-Labinci.
La proprietà è in vendita:
allo stato grezzo al prezzo di € 750.000, oppure
completamente ultimata dall'investitore al prezzo di € 1.500.000 (IVA inclusa).
Piano terra:
composto da ingresso, bagno per gli ospiti, cucina open space con isola, sala da pranzo e soggiorno, ripostiglio con lavanderia, una camera da letto con bagno privato e uno studio. L'intera zona inferiore dispone di una vetrata scorrevole che conduce a una terrazza coperta, zona prendisole, piscina riscaldata, cucina estiva, sauna e bagno.
Primo piano:
composto da disimpegno, una camera da letto con bagno privato e accesso a un balcone, 2 camere da letto con bagno e accesso a una terrazza coperta, camera padronale con bagno e cabina armadio (en suite) e accesso a una terrazza coperta.
Dal primo piano, delle scale esterne conducono al tetto dove troveranno spazio una jacuzzi, un'area prendisole e un angolo relax per socializzare con vista panoramica.
La villa si distingue per l'abbondante luce naturale, essendo stata progettata secondo i più recenti ed elevati standard abitativi. Per la costruzione e l'arredamento sono stati utilizzati solo materiali di altissima qualità.
Restiamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
Unique modern villa with pool and sea view in the beautiful town of Kaštelir-Labinci.
The property is for sale:
in the unfinished phase at a price of €750,000, or
fully completed by the investor at a price of €1,500,000 (VAT included).
First floor:
consists of an entrance hall, guest toilet, open space kitchen with island, dining room and living room, storage room with laundry room, one bedroom with private bathroom, and another study. The entire lower part has a glass sliding wall that leads to a covered terrace, sundeck, heated pool, summer kitchen, sauna and bathroom.
Second floor:
consists of a hallway/hallway, one bedroom with private bathroom with access to a balcony, 2 bedrooms with bathrooms and access to a covered terrace, master bedroom with bathroom and wardrobe (en suite) and access to a covered terrace.
From the second floor there are external stairs that lead you to the roof where there will be a jacuzzi, a sunbathing area and a corner for socializing and relaxing with a panoramic view.
The characteristics of the villa are that it is full of natural light, designed in accordance with the latest and highest quality living standards. Only the highest quality materials were used in the construction and furnishing.
We are at your disposal for additional information.
Villa moderne unique avec piscine et vue sur la mer dans la magnifique commune de Kaštelir-Labinci.
La propriété est proposée à la vente :
en phase de gros œuvre au prix de 750 000 €, ou
entièrement achevée par l'investisseur au prix de 1 500 000 € (TVA incluse).
Rez-de-chaussée :
se compose d'un hall d'entrée, de toilettes invités, d'une cuisine ouverte avec îlot, d'une salle à manger et d'un salon, d'un cellier avec buanderie, d'une chambre avec salle de bain privée et d'un bureau supplémentaire. Toute la partie inférieure dispose d'une baie vitrée coulissante menant à une terrasse couverte, un solarium, une piscine chauffée, une cuisine d'été, un sauna et une salle de bain.
Premier étage :
se compose d'un dégagement, d'une chambre avec salle de bain privée et accès à un balcon, de 2 chambres avec salles de bain et accès à une terrasse couverte, ainsi que d'une suite parentale avec salle de bain, dressing (en suite) et accès à une terrasse couverte.
Depuis le premier étage, des escaliers extérieurs mènent au toit-terrasse où se trouveront un jacuzzi, un espace de bronzage et un coin de détente et de convivialité avec une vue panoramique.
Cette villa se caractérise par sa grande luminosité naturelle, conçue selon les normes de vie les plus récentes et les plus exigeantes. Seuls des matériaux de la plus haute qualité ont été utilisés pour la construction et l'aménagement.
Nous restons à votre entière disposition pour toute information complémentaire.
