Opis
V blizini mesta Labin je naprodaj prostorna moderna enonadstropna hisa z bazenom, ki se nahaja na robu gradbenega obmocja. Obdan z zelenjem, tako druzinskimi hisami kot tudi pocitniskimi hisami, ponuja tudi ugodno priloznost, da postanete eden izmed njih.
Nepremicnina je kvalitetno zgrajena in moderno zasnovana, v 189,65 m2 obsega dve stanovanjski enoti. Vecjo stanovanjsko enoto sestavlja odprt prostor z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, tri spalnice, dve kopalnici in shrambo, manjso stanovanjsko enoto pa sestavljajo dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici. , in kopalnico.
Obe enoti s steklenimi stenami povezuje zunanji prostor, to je ograjen in urejen vrt, kjer se nahaja 27 m² velik bazen s tlakovano soncno povrsino in dve parkirni mesti.
Hisa je opremljena s talnim ogrevanjem preko toplotne crpalke ter klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje prostorov.
Nepremicnini pripada tretjina solastnine otroskega igrisca in dodatnega parkirisca za goste ob hisi.
Navedena cena se nanasa na fazo na kljuc, obstaja pa tudi moznost nakupa popolnoma opremljene in opremljene nepremicnine.
Za vec informacij nas kontaktirajte.
U okolici grada Labina, na prodaju je prostrana moderna prizemnica s bazenom smještena na rubu građevinskog područja. Okružena zelenilom, obiteljskim kućama kao i kućama za odmor pruža također pogodnu priliku da postane jedna od njih.
Nekretnina je kvalitetne gradnje i modernog dizajna te u 189,65 m2 sadrži dvije stambene jedinice. Veća stambena jedinica sastoji se open space prostorije u kojoj su smješteni dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, tri spavaće sobe, dvije kupaonice i ostava, dok se manja stambena jedinica sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe i kupaonice.
Obe jedinice staklenim stijenama povezuju vanjski prostor tj. ograđenu i uređenu okućnicu gdje se nalazi bazen površine 27 m² s popločenim sunčalištem i dva parkirna mjesta.
Kuća je opremljena podnim grijanjem putem dizalice topline kao i klima uređajima za grijanje i hlađenje prostorija.
Nekretnini pripada i jedna trećina suvlasništva nad dječjim igralištem i dodatnim parkingom za goste pokraj kuće.
Navedena cijena odnosi se na fazu ključ u ruke a pruža se i mogućnost kupnje potpuno opremljene i namještene nekretnine.
Za više informacija slobodno nas kontaktirajte.
In der Nähe der Stadt Labin steht ein geräumiges, modernes einstöckiges Haus mit Swimmingpool zum Verkauf, das am Rande des Baugebiets liegt. Umgeben von viel Grün, das sowohl Einfamilienhäuser als auch Ferienhäuser beherbergt, bietet es auch eine bequeme Möglichkeit, eines davon zu werden.
Das Anwesen ist hochwertig gebaut und modern gestaltet und umfasst auf 189,65 m2 zwei Wohneinheiten. Die größere Wohneinheit besteht aus einem offenen Raum mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, drei Schlafzimmern, zwei Bädern und einem Abstellraum, während die kleinere Wohneinheit aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer besteht.
Beide Einheiten sind durch Glaswände mit dem Außenbereich verbunden, also einem eingezäunten und angelegten Garten, in dem sich ein 27 m² großer Swimmingpool mit gepflasterter Liegewiese und zwei Parkplätze befinden.
Ausgestattet ist das Haus mit einer Fußbodenheizung über eine Wärmepumpe, sowie Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen der Räume.
Zum Grundstück gehören zu einem Drittel Miteigentum ein Kinderspielplatz und zusätzliche Parkplätze für Gäste neben dem Haus.
Der angegebene Preis bezieht sich auf die schlüsselfertige Phase, wobei auch die Möglichkeit besteht, eine komplett ausgestattete und möblierte Immobilie zu erwerben.
Für weitere Informationen können Sie uns gerne kontaktieren.
Nelle vicinanze della città di Albona è in vendita una spaziosa casa moderna ad un piano con piscina, situata ai margini dell'area di costruzione. Immersa nel verde, tra villette unifamiliari e case vacanza, offre anche la comoda opportunità per diventarlo.
La proprietà è di alta qualità costruttiva e dal design moderno e su 189,65 m2 contiene due unità abitative. L'unità abitativa più grande è composta da un ambiente open space con soggiorno, cucina e sala da pranzo, tre camere da letto, due bagni e ripostiglio, mentre l'unità abitativa più piccola è composta da soggiorno con cucina e sala da pranzo, due camere da letto , e un bagno.
Entrambe le unità collegano con pareti di vetro lo spazio esterno, ovvero un giardino recintato e curato dove si trova una piscina di 27 mq con zona solarium pavimentata e due posti auto.
La casa è dotata di riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore, oltre che di condizionatori per il riscaldamento ed il raffrescamento degli ambienti.
Un terzo della comproprietà del parco giochi per bambini e di un ulteriore parcheggio per gli ospiti accanto alla casa appartiene alla proprietà.
Il prezzo indicato si riferisce alla fase chiavi in mano, c'è anche la possibilità di acquistare un immobile completamente attrezzato e arredato.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
In the vicinity of the town of Labin, a spacious modern one-story house with a swimming pool is for sale, located on the edge of the construction area. Surrounded by greenery, family houses as well as holiday homes, it also offers a convenient opportunity to become one of them.
The property is of high-quality construction and modern design, and in 189.65 m2 it contains two residential units. The larger residential unit consists of an open space room with a living room, kitchen and dining room, three bedrooms, two bathrooms, and a storage room, while the smaller residential unit consists of a living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, and a bathroom.
Both units connect the outside space with glass walls, i.e. a fenced and landscaped garden where there is a 27 m² swimming pool with a paved sunbathing area and two parking spaces.
The house is equipped with underfloor heating via a heat pump, as well as air conditioners for heating and cooling the rooms.
One-third of the co-ownership of the children\'s playground and additional parking for guests next to the house belongs to the property.
The stated price refers to the turnkey phase, and there is also the possibility of buying a fully equipped and furnished property.
For more information, feel free to contact us.
A proximité de la ville de Labin, une spacieuse maison moderne de plain-pied avec piscine est à vendre, située en bordure de la zone de construction. Entouré de verdure, de maisons familiales et de maisons de vacances, il offre également une opportunité pratique de devenir l'un d'entre eux.
La propriété est de construction de haute qualité et de conception moderne, et sur 189,65 m2 elle contient deux unités résidentielles. La plus grande unité résidentielle se compose d'une pièce à aire ouverte avec un salon, une cuisine et une salle à manger, trois chambres, deux salles de bains et un débarras, tandis que la plus petite unité résidentielle se compose d'un salon avec une cuisine et une salle à manger, deux chambres. , et une salle de bain.
Les deux unités relient l'espace extérieur par des parois vitrées, soit un jardin clôturé et paysagé où se trouve une piscine de 27 m² avec un solarium dallé et deux places de parking.
La maison est équipée d'un chauffage au sol via une pompe à chaleur, ainsi que de climatiseurs pour chauffer et rafraîchir les pièces.
Un tiers de la copropriété de l'aire de jeux pour enfants et du parking supplémentaire pour les invités à côté de la maison appartient à la propriété.
Le prix indiqué se réfère à la phase clé en main, et il y a également la possibilité d'acheter une propriété entièrement équipée et meublée.
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.
