Kuća samostalna kuća, Istarska županija, Labin

ISTRA, LABIN - Profinjena moderna kuća s bazenom

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320m udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

Nedaleko grada Labina prodaje se profinjena moderna kuća s bazenom.
Novoizgrađena kuća koja pažnju plijeni svojim modernim i istodobno kamenim izgledom, proteže se na 180 m² kroz prizemlje i kat. Minimalistički interijer kuće kombinira moderne linije i sivu boju s toplim bojama. Namještena je visokokvalitetnim namještajem, opremljena podnim grijanjem i u potpunosti klimatizirana.
U prizemlju vile nalaze se kuhinja i blagovaonica s dnevnim boravkom u otvorenom konceptu s izlazom na prostranu natkrivenu terasu, toalet, ostava i garaža. Na katu se nalaze tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i terasa s koje se pruža otvoren pogled na netaknutu prirodu.
Elegancija i sklad koja vlada u interijeru nastavlja se i na ograđenoj okućnici bogatoj stablima maslina koje daju šarmantan mediteranski štih luksuznoj nekretnini.
Središnji dio dvorišta zauzima grijani bazen površine 44 m² sa slanom vodom i sunčalištem. Uz bazen i kuću nalazi se pomoćni objekt koji zaokružuje cijelu priču a koristi se kao prostorija za zabavu i druženje. U objektu se također nalaze ostava i toalet pa time nudi novim vlasnicima idealnu priliku za prenamjenu u spa i wellness kutak iako mirno okruženje sasvim dovoljno opušta dušu i tijelo.

Ovo je idealna nekretnina za obiteljski život, odmor i opuštanje ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Navedena cijena ne uključuje PDV.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIEN, LABIN - Raffiniertes modernes Haus mit Swimmingpool An der Südostküste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Kulturerbe aufeinander treffen, gibt es zwei kleine Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichen, aber sich gegenseitig ergänzenden Charakteren - Labin und Rabac . Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Verflochten mit der reichen Geschichte und dem Bergbau, die diese Region prägten, ist Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, heute eine faszinierende Stadt der Widersprüche; Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In der Nähe der Stadt Labin steht ein raffiniertes modernes Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Das neu erbaute Haus, das durch seine moderne und zugleich steinerne Optik auffällt, erstreckt sich auf 180 m² durch Erdgeschoss und Obergeschoss. Das minimalistische Interieur des Hauses kombiniert moderne Linien und graue Farbe mit warmen Farben. Es ist mit hochwertigen Möbeln eingerichtet, mit Fußbodenheizung ausgestattet und voll klimatisiert. Im Erdgeschoss der Villa befinden sich eine Küche und ein Esszimmer mit einem offenen Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen überdachten Terrasse, einer Toilette, einem Abstellraum und einer Garage. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine Terrasse mit freiem Blick auf unberührte Natur. Die Eleganz und Harmonie, die im Inneren vorherrscht, setzt sich in dem umzäunten Garten fort, der reich an Olivenbäumen ist, die dem Luxusanwesen einen charmanten mediterranen Touch verleihen. Der zentrale Teil des Hofes wird von einem beheizten Pool von 44 m² mit Salzwasser und einem Bereich zum Sonnenbaden eingenommen. Neben dem Pool und dem Haus gibt es eine Nebeneinrichtung, die die ganze Geschichte vervollständigt und als Raum für Unterhaltung und Geselligkeit genutzt wird. Das Gebäude verfügt auch über einen Abstellraum und eine Toilette, sodass es den neuen Eigentümern eine ideale Gelegenheit bietet, es in eine Spa- und Wellness-Ecke umzubauen, obwohl die ruhige Umgebung Körper und Seele entspannt. Dies ist eine ideale Immobilie für Familienleben, Urlaub und Entspannung oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke. Der angegebene Preis enthält keine Mehrwertsteuer. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, LABIN - Raffinata casa moderna con piscina Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, ci sono due cittadine di dimensioni simili, ma con caratteri diversi ma reciprocamente complementari: Labin e Rabac . La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 m, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che hanno contraddistinto questa regione, Albona, dichiarata per breve tempo repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Una casa moderna e raffinata con piscina è in vendita vicino alla città di Labin. La casa di nuova costruzione, che attira l'attenzione con il suo aspetto moderno e allo stesso tempo in pietra, si estende per 180 m² attraverso il piano terra e il primo piano. L'interno minimalista della casa combina linee moderne e colore grigio con colori caldi. È arredato con mobili di alta qualità, dotato di riscaldamento a pavimento e completamente climatizzato. Al piano terra della villa si trovano una cucina e una sala da pranzo con un soggiorno a pianta aperta con accesso a una spaziosa terrazza coperta, un bagno, un ripostiglio e un garage. Al piano superiore ci sono tre camere da letto con bagno privato e un terrazzo con vista aperta sulla natura incontaminata. L'eleganza e l'armonia che prevale negli interni prosegue nel cortile recintato ricco di ulivi che donano un affascinante tocco mediterraneo alla proprietà di lusso. La parte centrale del cortile è occupata da una piscina riscaldata di 44 mq con acqua salata e solarium. Accanto alla piscina e alla casa c'è una struttura ausiliaria che completa l'intera storia e viene utilizzata come sala per l'intrattenimento e la socializzazione. L'edificio dispone anche di un ripostiglio e di una toilette, quindi offre ai nuovi proprietari un'opportunità ideale per convertirlo in un angolo spa e benessere, anche se l'ambiente tranquillo rilassa il corpo e l'anima. Questa è una proprietà ideale per la vita familiare, le vacanze e il relax o come investimento per l'affitto a fini turistici. Il prezzo indicato non include l'IVA. Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ISTRIA, LABIN - Refined modern house with swimming pool On the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two small towns of similar size, but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac . The picturesque town of Labin rises on a hill 320 m high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. A refined modern house with a swimming pool is for sale near the town of Labin. The newly built house, which attracts attention with its modern and at the same time stone appearance, extends to 180 m² through the ground floor and first floor. The minimalist interior of the house combines modern lines and gray color with warm colors. It is furnished with high-quality furniture, equipped with underfloor heating and fully air-conditioned. On the ground floor of the villa there is a kitchen and dining room with an open concept living room with access to a spacious covered terrace, a toilet, a storage room and a garage. Upstairs there are three bedrooms with private bathrooms and a terrace with an open view of untouched nature. The elegance and harmony that prevails in the interior continues in the fenced yard rich in olive trees that give a charming Mediterranean touch to the luxury property. The central part of the yard is occupied by a heated pool of 44 m² with salt water and a sunbathing area. Next to the pool and the house there is an auxiliary facility that completes the whole story and is used as a room for entertainment and socializing. The building also has a storage room and a toilet, so it offers the new owners an ideal opportunity to convert it into a spa and wellness corner, even though the quiet environment relaxes the body and soul. This is an ideal property for family life, rest and relaxation or as an investment for rental for tourist purposes. The stated price does not include VAT. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Изысканный современный дом с бассейном На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, есть два небольших города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. . Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 м, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерными для этого региона, Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, сегодня представляет собой очаровательный город противоречий; старое и новое, история и настоящее, туризм и искусство. Продается изысканный современный дом с бассейном недалеко от города Лабин. Недавно построенный дом, который привлекает внимание своим современным и в то же время каменным внешним видом, простирается на 180 м² через первый и второй этажи. Минималистский интерьер дома сочетает в себе современные линии и серый цвет с теплыми тонами. Она обставлена качественной мебелью, оборудована теплыми полами и полностью кондиционирована. На первом этаже виллы находится кухня и столовая с гостиной открытой планировки с выходом на просторную крытую террасу, туалет, кладовая и гараж. На втором этаже расположены три спальни с отдельными ванными комнатами и терраса с открытым видом на нетронутую природу. Элегантность и гармония, преобладающие в интерьере, продолжаются в огороженном дворе, богатом оливковыми деревьями, которые придают очаровательный средиземноморский оттенок этому роскошному дому. Центральную часть двора занимает подогреваемый бассейн площадью 44 м² с соленой водой и площадкой для загара. Рядом с бассейном и домом есть вспомогательное помещение, которое завершает всю историю и используется как комната для развлечений и общения. В здании также есть кладовая и туалет, поэтому оно предлагает новым владельцам идеальную возможность превратить его в уголок спа и велнеса, несмотря на то, что спокойная обстановка расслабляет тело и душу. Это идеальная недвижимость для семейной жизни, отдыха и релаксации или в качестве инвестиции для сдачи в аренду в туристических целях. Указанная цена не включает НДС. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja