Opis
Kukljica, avtentična dalmatinska kamnita hiša v centru mesta.
Razprostira se v dveh nadstropjih, povezanih z notranjim stopniščem.
V prvem nadstropju so kuhinja, jedilnica, dnevna soba, spalnica in kopalnica.
V drugem nadstropju sta glavna spalnica in kopalnica.
Hiša je bila v celoti prenovljena pred sedmimi leti.
Kukljica je znana po kristalno čistem morju, marinah in gostinskih objektih.
Odlične povezave z mestom Zadar z ladijskimi in trajektnimi linijami.
Za dodatne informacije smo vam na voljo.
Ogrevanje in hlajenje sta urejena s klimatsko napravo.
Je popolnoma opremljena ter elegantno in moderno urejena.
Oddaljenost od morja je 100 metrov.
Javno parkirišče je oddaljeno petdeset metrov.
Ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost za počitniško hišo, turistični najem ali naložbo.
Za ogled in dodatna vprašanja smo vam na voljo.
Kukljica, autentična dalmatinska kamena kuća u centru mjesta.
Prostire se na dvije etaže povezane unutarnjim stubištem.
Na prvoj etaži nalazi se kuhinja, blagovaonica, dnevni boravak, spavaća soba te kupaonica.
Na drugoj etaži nalazi se master spavaća soba te kupaonica.
Kuća je potpuno renovirana prije sedam godina.
Kukljica je poznata po kristalno čistom moru, marinama te ugostiteljskim objektima.
Odlična povezanost sa gradom Zadrom brodskim i trajektnim linijama.
Stojimo Vam na raspolaganju za dodatne informacije.
Grijanje i hlađenje uređeno je putem klima uređaja.
Potpuno je namještana te elegantno i moderno uređena.
Udaljenost od mora iznosi 100 metara.
Na pedeset medara udaljenosti nalazi se javni parking.
Ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za kuću za odmor, turistički najam ili investiciju.
Stojimo Vam na raspolaganju za razgledavanje i dodatna pitanja.
Kukljica, ein authentisches dalmatinisches Steinhaus im Zentrum der Stadt.
Es erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Innentreppe verbunden sind.
Im ersten Stock befinden sich eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im zweiten Stock befinden sich ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer.
Das Haus wurde vor sieben Jahren komplett renoviert.
Kukljica ist bekannt für sein kristallklares Meer, seine Marinas und gastronomischen Einrichtungen.
Ausgezeichnete Verbindungen zur Stadt Zadar mit Boots- und Fährlinien.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Heizung und Kühlung erfolgen über eine Klimaanlage.
Es ist komplett möbliert und elegant und modern eingerichtet.
Die Entfernung zum Meer beträgt 100 Meter.
Ein öffentlicher Parkplatz befindet sich fünfzig Meter entfernt.
Diese Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit für ein Ferienhaus, eine touristische Vermietung oder eine Investition dar.
Für Besichtigungen und weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Kukljica, un'autentica casa in pietra dalmata nel centro della città.
Si sviluppa su due piani collegati da una scala interna.
Al primo piano si trovano una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno, una camera da letto e un bagno.
Al secondo piano si trovano una camera da letto padronale e un bagno.
La casa è stata completamente ristrutturata sette anni fa.
Kukljica è nota per il suo mare cristallino, i porti turistici e le strutture di ristorazione.
Ottimi collegamenti con la città di Zara tramite linee di barche e traghetti.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono gestiti tramite aria condizionata.
È completamente arredato e decorato in modo elegante e moderno.
La distanza dal mare è di 100 metri.
C'è un parcheggio pubblico a cinquanta metri di distanza.
Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per una casa vacanze, un affitto turistico o un investimento.
Siamo a vostra disposizione per visite e ulteriori domande.
Kukljica, an authentic Dalmatian stone house in the center of the town.
It is spread over two floors connected by an internal staircase.
On the first floor there is a kitchen, dining room, living room, bedroom and bathroom.
On the second floor there is a master bedroom and bathroom.
The house was completely renovated seven years ago.
Kukljica is known for its crystal clear sea, marinas and catering facilities.
Excellent connections to the city of Zadar by boat and ferry lines.
We are at your disposal for additional information.
Heating and cooling are arranged via air conditioning.
It is fully furnished and elegantly and modernly decorated.
The distance from the sea is 100 meters.
There is a public parking lot fifty meters away.
This property represents an excellent opportunity for a holiday home, tourist rental or investment.
We are at your disposal for viewing and additional questions.
Kukljica, une authentique maison en pierre dalmate au centre de la ville.
Elle est répartie sur deux étages reliés par un escalier intérieur.
Au premier étage se trouvent une cuisine, une salle à manger, un salon, une chambre et une salle de bain.
Au deuxième étage se trouvent une chambre principale et une salle de bain.
La maison a été entièrement rénovée il y a sept ans.
Kukljica est connue pour sa mer cristalline, ses marinas et ses installations de restauration.
Excellentes liaisons avec la ville de Zadar par bateau et ferry.
Nous sommes à votre disposition pour toute information complémentaire.
Le chauffage et la climatisation sont assurés par la climatisation.
Elle est entièrement meublée et décorée avec élégance et modernité.
La distance de la mer est de 100 mètres.
Un parking public se trouve à cinquante mètres.
Cette propriété représente une excellente opportunité pour une maison de vacances, une location touristique ou un investissement.
Nous sommes à votre disposition pour les visites et toute question supplémentaire.
