Opis
Istra, Gržani, naprodaj je edinstvena nepremičnina v mirni istrski vasici Gržani, idealna za tiste, ki iščejo zasebnost, naravo in velik potencial za prilagoditev po lastnih željah.
VRSTNA HIŠA – 150 m²
Hiša se razprostira v treh etažah in je trenutno potrebna prenove, čeprav je v njej mogoče takoj živeti.
Razporeditev:
konoba v pritličju
majhna kuhinja
2 kopalnici
spalnica
podstrešje (mansardni prostor)
Nepremičnina nima dvorišča, vendar ponuja funkcionalen in avtentičen istrski značaj.
SKEDENJ – 50 m² (nahaja se čez cesto od hiše)
masivni zunanji zidovi v dobrem stanju
delno porušena streha
potrebna popolne prenove
idealno za preureditev (majhna hiša, studio, delavnica, skladišče ali objekt za konjeništvo/kmetijstvo)
ZEMLJIŠČE
stavbno zemljišče: 373 m²
kmetijsko zemljišče: skupaj 11.526 m²
Kmetijsko zemljišče vključuje:
mlade oljke
orehi
jablane
vinograd
Infrastruktura
elektrika in voda na parceli tik ob skednju
kmetijska voda na 2 parcelah (približno 150–200 m stran)
zagotovljena dostopna pot
Lokacija
Nepremičnina se nahaja v mirnem podeželskem okolju s čudovitim pogledom na Butonigo jezero, idealno za življenje v naravi, podeželski turizem ali investicijo v agroturizem.
️ POTENCIAL
družinska hiša
počitniška hiša / turistični najem
kmetijski projekt (oljčnik, vinograd)
kombinacija bivanja in poslovne uporabe
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte.
Istra, Gržani, na prodaju je jedinstvena nekretnina u mirnom istarskom naselju Gržani, idealna za one koji traže privatnost, prirodu i veliki potencijal za uređenje prema vlastitim željama.
KUĆA U NIZU – 150 m²
Kuća se sastoji od više etaža (3) i trenutno je za renovaciju, ali je moguće odmah živjeti u njoj.
Raspored:
konoba u prizemlju
mala kuhinja
2 kupaonice
spavaća soba
tavan (potkrovlje)
Nekretnina nema okućnicu, ali nudi funkcionalan i autentičan istarski karakter.
ŠTALA – 50 m² (preko puta kuće)
čvrsti vanjski zidovi u dobrom stanju
krov djelomično urušen
potrebna kompletna adaptacija
idealno za konverziju (mala kuća, studio, radionica, skladište ili konjički/agrarni objekt)
ZEMLJIŠTE
građevinsko zemljište: 373 m²
poljoprivredno zemljište: ukupno 11.526 m²
Poljoprivredni dio obuhvaća:
mlade nasade maslina
oraha
jabuka
vinograd
Infrastruktura
struja i voda dostupni na parceli odmah pored štale
poljoprivredna voda na 2 parcele (udaljene cca 150–200 m)
pristupni put osiguran
Lokacija
Nekretnina se nalazi u mirnom ruralnom okruženju s prekrasnim pogledom na jezero Butoniga, idealno za život u prirodi, seoski turizam ili investiciju u agroturizam.
️ Potencijal
obiteljska kuća
kuća za odmor / turistički najam
poljoprivredni projekt (maslinik, vinograd)
kombinacija stanovanja i biznisa
Za dodatne informacije i razgledavanje stojimo na raspolaganju.
Istrien, Gržani, zum Verkauf steht eine einzigartige Immobilie im friedlichen istrischen Dorf Gržani, ideal für diejenigen, die Privatsphäre, Natur und großes Potenzial zur individuellen Gestaltung nach ihren eigenen Wünschen suchen.
REIHENHAUS – 150 m²
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen und ist derzeit renovierungsbedürftig, obwohl es sofort bewohnbar ist.
Aufteilung:
Taverne (Konoba) im Erdgeschoss
kleine Küche
2 Badezimmer
Schlafzimmer
Dachboden (Loft)
Das Anwesen hat keinen Garten, bietet aber einen funktionalen und authentischen istrischen Charakter.
SCHEUNE – 50 m² (befindet sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hauses)
massive Außenwände in gutem Zustand
teilweise eingestürztes Dach
benötigt vollständige Renovierung
ideal für Umbau (kleines Haus, Studio, Werkstatt, Lager oder Reit-/Landwirtschaftsanlage)
GRUNDSTÜCK
Bauland: 373 m²
Landwirtschaftliche Fläche: insgesamt 11.526 m²
Die landwirtschaftliche Fläche umfasst:
junge Olivenbäume
Walnussbäume
Apfelbäume
Weinberg
Infrastruktur
Strom und Wasser auf dem Grundstück direkt neben der Scheune verfügbar
Landwirtschaftliches Wasser auf 2 Parzellen verfügbar (ca. 150–200 m entfernt)
Zufahrtsweg gesichert
Lage
Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen ländlichen Umgebung mit einem wunderschönen Blick auf den Butoniga-See, ideal für naturnahes Wohnen, ländlichen Tourismus oder Investitionen in den Agrotourismus.
️ POTENZIAL
Familienhaus
Ferienhaus / touristische Vermietung
Landwirtschaftliches Projekt (Olivenhain, Weinberg)
Kombination aus Wohnen und geschäftlicher Nutzung
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
Istria, Gržani, in vendita è una proprietà unica nel tranquillo villaggio istriano di Gržani, ideale per chi cerca privacy, natura e un grande potenziale di personalizzazione secondo i propri desideri.
CASA A SCHIERA – 150 m²
La casa si sviluppa su tre piani e necessita attualmente di ristrutturazione, sebbene sia possibile viverci immediatamente.
Disposizione:
taverna (konoba) al piano terra
piccola cucina
2 bagni
camera da letto
soffitta (spazio mansardato)
La proprietà non ha un cortile, ma offre un carattere istriano funzionale e autentico.
FIENILE – 50 m² (situato di fronte alla casa)
muri esterni solidi in buone condizioni
tetto parzialmente crollato
richiede una ristrutturazione completa
ideale per la conversione (piccola casa, studio, officina, deposito o struttura equestre/agricola)
TERRENO
terreno edificabile: 373 m²
terreno agricolo: totale 11.526 m²
Il terreno agricolo comprende:
giovani ulivi
noci
meli
vigneto
Infrastrutture
elettricità e acqua disponibili sulla parcella proprio accanto al fienile
acqua agricola disponibile su 2 parcelle (circa 150–200 m di distanza)
strada di accesso assicurata
Posizione
La proprietà si trova in un tranquillo ambiente rurale con una splendida vista sul lago di Butoniga, ideale per vivere a contatto con la natura, il turismo rurale o investire nell'agriturismo.
️ POTENZIALE
casa familiare
casa vacanze / affitto turistico
progetto agricolo (uliveto, vigneto)
combinazione di residenza e uso commerciale
Per maggiori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.
Istria, Gržani, for sale is a unique property in the peaceful Istrian village of Gržani, ideal for those seeking privacy, nature, and great potential for customization according to their own wishes.
TERRACED HOUSE – 150 m²
The house spans three floors and is currently in need of renovation, although it is possible to live in it immediately.
Layout:
tavern (konoba) on the ground floor
small kitchen
2 bathrooms
bedroom
attic (loft space)
The property has no yard, but offers a functional and authentic Istrian character.
BARN – 50 m² (located across the street from the house)
solid exterior walls in good condition
partially collapsed roof
requires full renovation
ideal for conversion (small house, studio, workshop, storage, or equestrian/agricultural facility)
LAND
building land: 373 m²
agricultural land: total 11,526 m²
The agricultural land includes:
young olive trees
walnut trees
apple trees
vineyard
Infrastructure
electricity and water available on the parcel right next to the barn
agricultural water available on 2 parcels (approx. 150–200 m away)
access road secured
Location
The property is located in a quiet rural environment with a beautiful view of Lake Butoniga, ideal for nature living, rural tourism, or investment in agritourism.
️ POTENTIAL
family home
holiday home / tourist rental
agricultural project (olive grove, vineyard)
combination of residential living and business use
For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
Istrie, Gržani, à vendre est une propriété unique dans le paisible village istrien de Gržani, idéale pour ceux qui recherchent l'intimité, la nature et un grand potentiel de personnalisation selon leurs propres souhaits.
MAISON MITOYENNE – 150 m²
La maison s'étend sur trois étages et nécessite actuellement une rénovation, bien qu'il soit possible d'y vivre immédiatement.
Disposition:
taverne (konoba) au rez-de-chaussée
petite cuisine
2 salles de bain
chambre
grenier (espace mansardé)
La propriété n'a pas de cour, mais offre un caractère istrien fonctionnel et authentique.
GRANGE – 50 m² (située en face de la maison)
murs extérieurs solides en bon état
toit partiellement effondré
nécessite une rénovation complète
idéal pour la conversion (petite maison, studio, atelier, stockage ou installation équestre/agricole)
TERRAIN
terrain constructible: 373 m²
terrain agricole: total 11 526 m²
Le terrain agricole comprend:
jeunes oliviers
noyer
pommiers
vignoble
Infrastructure
électricité et eau disponibles sur la parcelle juste à côté de la grange
eau agricole disponible sur 2 parcelles (environ 150–200 m de distance)
chemin d'accès sécurisé
Emplacement
La propriété est située dans un environnement rural calme avec une belle vue sur le lac de Butoniga, idéale pour vivre en pleine nature, le tourisme rural ou l'investissement dans l'agritourisme.
️ POTENTIEL
maison familiale
maison de vacances / location touristique
projet agricole (oliveraie, vignoble)
combinaison de vie résidentielle et d'utilisation commerciale
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.