Opis
Na samem robu majhne istrske vasice, v obcini Marana, se nahaja ta atraktivna vila z lepo urejenim vrtom v velikosti 2800 m2, z izjemno izbiro dejavnosti in odprtim prostorom za otroke in otroke. odrasli, kot so ogrevan bazen 50 m2, wellness soba, tenisko igrisce, golf igrisce, savna in otrosko igrisce. V pritlicju vile se nahaja velika odprta dnevna soba s kaminom in popolnoma opremljeno kuhinjo z jedilnico, dve spalnici z locenima kopalnicama ter soba z biljardom, pikadom, sankom in drugo jedilno mizo. V prvem nadstropju sta se dve spalnici z locenima kopalnicama in izhodom na balkon s cudovitim razgledom.
Pred vilo je velika pokrita terasa, ki sluzi kot prostor za kuhanje in obedovanje na prostem, pa tudi kot prostor za pocitek in uzivanje s cudovitim pogledom na bazen ter okolisko naravo in zelenje. Vila je obdana z velikim vrtom z oljkami, velikim teniskim igriscem, golf igriscem, nogometnim igriscem, igriscem za odbojko, kosarko in badminton ter otroskim igriscem, kjer ni dolgcas ne vam ne mlajsim. Za sprostitev po razlicnih aktivnostih skrbi fantasticen wellness prostor z ogrevanim hidromasaznim bazenom in savno. Obstaja moznost nakupa se 2000 m2 gradbenega zemljisca.
Poudarek na mikrolokaciji, top destinacija, vile v okraju, blizina plaze, zelo iskana lokacija, pogled na morje in naravo. Za ostale informacije smo vam na voljo.
Na samom rubu malog istarskog sela, u općini Marčana, smjestila se ova atraktivna villa koja ima prekrasno uređenu okućnicu površine 2800 m2, s izvanrednim izborom aktivnosti i otvorenog prostora za djecu i odrasle poput grijanog bazena veličine 50 m2, Wellness sobe, teniskog terena, golf igrališta, saune i dječjeg igrališta. U prizemlju vile nalazi se veliki otvoreni dnevni boravak s kaminom i kompletno opremljenom kuhinjom s blagovaonicom, dvije spavaće sobe sa zasebnim kupaonicama te prostorijom s biljarom, pikadom, barom i još jednim blagovaonskim stolom. Na katu se nalaze još dvije spavaće sobe sa zasebnim kupaonicama te izlazom na balkon s očaravajućim pogledom.
Ispred vile je smještena velika natkrivena terasa koja služi kao prostor za vanjsko kuhanje i blagovanje, ali i kao i mjesto za odmor i uživanje s divnim pogledom na bazen i okolnu prirodu i zelenilo. Vilu okružuje veliki vrt s maslinama, teniski teren u punoj veličini, golf igralište, nogometno igralište, teren za odbojku, košarku i badminton i dječje igralište gdje ni vama ni mlađima ne može biti dosadno. Za opuštanje nakon raznovrsnih aktivnosti zadužena je fantastična wellness soba s grijanim hidromasažnim bazenom i saunom. Postoji mogućnost dokupa još 2000 m2 građevinskog zemljišta.
Naglasak na mikrolokaciju, top destinacija, vile u okrugu, blizina plaže, veoma tražena lokacija, pogled na more i prirodu. Za ostale informacije Vam stojimo na raspolaganju.
Am äußersten Rand eines kleinen istrischen Dorfes, in der Gemeinde MarÄana, befindet sich diese attraktive Villa mit einer wunderschön angelegten Gartenfläche von 2800 m2, mit einer außergewöhnlichen Auswahl an Aktivitäten und Freiflächen für Kinder und Erwachsene, wie ein beheizter Pool von 50 m2, ein Wellnessraum, ein Tennisplatz, Golfspielplatz, Sauna und Kinderspielplatz. Im Erdgeschoss der Villa gibt es ein großes offenes Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmer mit separaten Badezimmern und einen Raum mit Billard, Darts, einer Bar und einem weiteren Esstisch. Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit separaten Badezimmern und Zugang zum Balkon mit bezaubernder Aussicht.
Vor der Villa befindet sich eine große überdachte Terrasse, die als Raum zum Kochen und Essen im Freien, aber auch als Ort zum Ausruhen und Genießen mit herrlichem Blick auf den Pool und die umliegende Natur und das Grün dient. Die Villa ist umgeben von einem großen Garten mit Olivenbäumen, einem großen Tennisplatz, einem Golfplatz, einem Fußballplatz, einem Volleyball-, Basketball- und Badmintonplatz sowie einem Kinderspielplatz, auf dem sich weder Sie noch die Kleinen langweilen werden. Für die Entspannung nach diversen Aktivitäten sorgt ein fantastischer Wellnessraum mit beheiztem Hydromassagebecken und Sauna. Es besteht die Möglichkeit, weitere 2000 m2 Bauland zu erwerben.
Schwerpunkt auf Mikrolage, Top-Destination, Villen im Stadtteil, Strandnähe, begehrte Lage, Blick auf Meer und Natur. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ai margini di un piccolo villaggio istriano, nel comune di Marcana, si trova questa attraente villa con uno splendido giardino paesaggistico di 2800 m2, con una straordinaria selezione di attività e spazi aperti per bambini e ragazzi. adulti, come una piscina riscaldata di 50 mq, una sala benessere, un campo da tennis, un campo da golf, una sauna e un parco giochi per bambini. Al piano terra della villa si trovano un ampio soggiorno aperto con camino e una cucina completamente attrezzata con sala da pranzo, due camere da letto con bagni separati e una sala con biliardo, freccette, bar e un altro tavolo da pranzo. Al primo piano ci sono altre due camere da letto con bagni separati e accesso al balcone con una vista incantevole.
Di fronte alla villa si trova un ampio terrazzo coperto che funge da spazio per cucinare e pranzare all'aperto, ma anche come luogo dove riposarsi e divertirsi con una meravigliosa vista sulla piscina e sulla natura e sul verde circostanti. La villa è circondata da un ampio giardino con ulivi, un campo da tennis, un campo da golf, un campo da calcio, un campo da pallavolo, basket e badminton e un parco giochi per bambini dove né voi né i più piccoli potrete annoiarvi. Una fantastica sala benessere con piscina idromassaggio riscaldata e sauna è responsabile del relax dopo varie attività. C'è la possibilità di acquistare altri 2000 m2 di terreno edificabile.
Enfasi sulla microlocalizzazione, destinazione top, ville nel quartiere, vicino alla spiaggia, posizione molto ricercata, vista sul mare e sulla natura. Siamo a vostra disposizione per altre informazioni.
On the very edge of a small Istrian village, in the municipality of Marčana, is located this attractive villa with a beautifully landscaped garden area of 2800 m2, with an extraordinary selection of activities and open space for children and adults, such as a heated pool of 50 m2, a wellness room, a tennis court, golf playground, sauna and children\'s playground. On the ground floor of the villa there is a large open living room with a fireplace and a fully equipped kitchen with a dining room, two bedrooms with separate bathrooms and a room with billiards, darts, a bar and another dining table. On the first floor, there are two more bedrooms with separate bathrooms and access to the balcony with an enchanting view.
In front of the villa is a large covered terrace that serves as a space for outdoor cooking and dining, but also as a place to rest and enjoy with a wonderful view of the pool and the surrounding nature and greenery. The villa is surrounded by a large garden with olive trees, a full-sized tennis court, a golf course, a football field, a volleyball, basketball and badminton court and a children\'s playground where neither you nor the younger ones can be bored. A fantastic wellness room with a heated hydromassage pool and sauna is responsible for relaxation after various activities. There is a possibility to purchase another 2000 m2 of construction land.
Emphasis on microlocation, top destination, villas in the district, close to the beach, highly sought-after location, view of the sea and nature. We are at your disposal for other information.
À l'orée d'un petit village d'Istrie, dans la municipalité de MarÄana, se trouve cette jolie villa avec un jardin magnifiquement paysagé de 2 800 m2, avec une sélection extraordinaire d'activités et un espace ouvert pour les enfants et adultes, comme une piscine chauffée de 50 m2, une salle de bien-être, un court de tennis, un terrain de golf, un sauna et une aire de jeux pour enfants. Au rez-de-chaussée de la villa se trouvent un grand salon ouvert avec cheminée et une cuisine entièrement équipée avec salle à manger, deux chambres avec salles de bains séparées et une salle avec billard, fléchettes, un bar et une autre table à manger. Au premier étage, il y a deux autres chambres avec salles de bains séparées et accès au balcon avec une vue enchanteresse.
Devant la villa se trouve une grande terrasse couverte qui sert d'espace pour cuisiner et manger en plein air, mais aussi de lieu de repos et de plaisir avec une vue magnifique sur la piscine et sur la nature et la verdure environnantes. La villa est entourée d'un grand jardin avec des oliviers, un court de tennis, un terrain de golf, un terrain de football, un terrain de volley-ball, de basket-ball et de badminton et une aire de jeux pour enfants où ni vous ni les plus jeunes ne pourrez vous ennuyer. Une fantastique salle de bien-être avec une piscine d'hydromassage chauffée et un sauna est chargée de vous détendre après diverses activités. Il y a la possibilité d'acheter 2000 m2 supplémentaires de terrain à bâtir.
Accent sur la microlocation, destination haut de gamme, villas dans le quartier, proche de la plage, emplacement très recherché, vue sur la mer et la nature. Nous sommes à votre disposition pour d'autres informations.
