Opis
Ta samostojna dvonadstropna hiša s 170 kvadratnimi metri predstavlja popolno kombinacijo luksuznega počitniškega kraja in toplega družinskega doma. Notranjost je bila skrbno načrtovana in opremljena, s poudarkom na prostornih spalnicah v zgornjem nadstropju in udobnih prostorih za druženje v pritličnem bivalnem prostoru.
Zunanjost nepremičnine ponuja dodatne ugodnosti, kot so velik bazen s sončno teraso in očarljiva konoba, idealna za sprostitev. Ob hiši je garaža, poleg tega pa še dve dodatni parkirni mesti znotraj ograjenega dvorišča, kar zagotavlja maksimalno udobje in varnost za vaša vozila.
Nepremičnina je popolnoma opremljena in pripravljena za takojšnjo uporabo brez dodatnih investicij. Zahvaljujoč obstoječi infrastrukturi za turistične najeme je ta hiša odlična priložnost za pametno naložbo ali mirno življenje v modernem in funkcionalnem okolju.
Ova samostojeća katnica predstavlja savršen spoj luksuznog mjesta za odmor i toplog obiteljskog doma. Unutrašnjost kuće pažljivo je planirana i namještena, s naglaskom na prostrane spavaće sobe na gornjoj etaži te ugodne prostore za zajednička druženja u prizemlju.
Vanjski dio nekretnine nudi dodatne sadržaje poput velikog bazena s uređenim sunčalištem i šarmantne konobe idealne za opuštanje. Uz samu kuću osigurana je i garaža, kao i dva dodatna parkirna mjesta unutar ograđenog dvorišta, što pruža maksimalnu praktičnost i sigurnost za vaša vozila.
Nekretnina dolazi potpuno opremljena i spremna je za trenutno korištenje bez potrebe za dodatnim ulaganjima. Zahvaljujući već postavljenoj infrastrukturi za turistički najam, ova je kuća izvrsna prilika za pametnu investiciju ili miran život u moderno uređenom i funkcionalnom okruženju.
Dieses freistehende, zweistöckige Haus mit 170 Quadratmetern Wohnfläche stellt eine perfekte Mischung aus einem luxuriösen Urlaubsort und einem warmen Familienheim dar. Das Interieur wurde sorgfältig geplant und eingerichtet, wobei der Schwerpunkt auf geräumigen Schlafzimmern im Obergeschoss und gemütlichen Bereichen für geselliges Beisammensein im Wohnbereich des Erdgeschosses liegt.
Das Äußere des Anwesens bietet zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool mit Sonnendeck und eine charmante Taverne, ideal zum Entspannen. Neben dem Haus gibt es eine Garage sowie zwei zusätzliche Parkplätze innerhalb des umzäunten Hofes, die maximale Bequemlichkeit und Sicherheit für Ihre Fahrzeuge gewährleisten.
Die Immobilie ist komplett ausgestattet und sofort bezugsfertig, ohne dass zusätzliche Investitionen erforderlich sind. Dank der bestehenden Infrastruktur für touristische Vermietungen ist dieses Haus eine ausgezeichnete Gelegenheit für eine kluge Investition oder ein friedliches Leben in einer modernen und funktionalen Umgebung.
Questa casa indipendente a due piani di 170 metri quadrati rappresenta una perfetta fusione tra un lussuoso luogo di vacanza e una calda casa familiare. L'interno è stato accuratamente progettato e arredato, con un'enfasi sulle spaziose camere da letto al piano superiore e sulle accoglienti aree per riunirsi nello spazio abitativo al piano terra.
L'esterno della proprietà offre servizi aggiuntivi come una grande piscina con solarium e un'incantevole taverna ideale per il relax. Un garage è fornito accanto alla casa, così come due ulteriori posti auto all'interno del cortile recintato, garantendo la massima comodità e sicurezza per i vostri veicoli.
La proprietà è completamente attrezzata ed è pronta per l'uso immediato senza alcun investimento aggiuntivo richiesto. Grazie all'infrastruttura esistente per gli affitti turistici, questa casa è un'eccellente opportunità per un investimento intelligente o una vita tranquilla in un ambiente moderno e funzionale.
This 170-square-meter detached two-story house represents a perfect blend of a luxurious vacation spot and a warm family home. The interior has been carefully planned and furnished, with an emphasis on spacious bedrooms on the upper floor and cozy areas for gathering in the ground-floor living space.
The exterior of the property offers additional amenities such as a large swimming pool with a sun deck and a charming tavern ideal for relaxation. A garage is provided alongside the house, as well as two additional parking spaces within the fenced courtyard, ensuring maximum convenience and security for your vehicles.
The property comes fully equipped and is ready for immediate use with no additional investment required. Thanks to the existing infrastructure for tourist rentals, this house is an excellent opportunity for a smart investment or a peaceful life in a modern and functional environment.
Cette maison individuelle de deux étages de 170 mètres carrés représente un mélange parfait entre un lieu de vacances luxueux et une maison familiale chaleureuse. L'intérieur a été soigneusement planifié et meublé, en mettant l'accent sur des chambres spacieuses à l'étage supérieur et des espaces confortables pour se réunir dans le salon du rez-de-chaussée.
L'extérieur de la propriété offre des équipements supplémentaires tels qu'une grande piscine avec une terrasse ensoleillée et une charmante taverne idéale pour la détente. Un garage est fourni à côté de la maison, ainsi que deux places de parking supplémentaires à l'intérieur de la cour clôturée, assurant un maximum de commodité et de sécurité pour vos véhicules.
La propriété est entièrement équipée et est prête à être utilisée immédiatement sans investissement supplémentaire requis. Grâce à l'infrastructure existante pour les locations touristiques, cette maison est une excellente opportunité pour un investissement intelligent ou une vie paisible dans un environnement moderne et fonctionnel.
