Opis
V enem od naselij v občini Barban, na robu kraja s popolnim mirom in zasebnostjo, se prodaja enonadstropna hiša z bazenom. Ta čudovita in kakovostna enonadstropna hiša ima skupno površino 130 m2 in se nahaja na parceli velikosti 990 m2.
Notranjost obsega dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, WC za goste in tri spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Na popolnoma ograjenem in lepo urejenem vrtu se nahaja 32 m2 velik bazen in pokrita terasa, kjer se lahko skrijete pred soncem v vročih poletnih dneh in uživate v pogledu na bazen in zelenje.
Ta enonadstropna hiša, od njene zasnove in opreme do same lokacije, zaokrožuje zgodbo kot izjemna priložnost tako za turistični najem kot za udobno družinsko življenje. Lokacija zagotavlja mir in zasebnost ter pobeg pred napornim življenjskim slogom, medtem ko vsebina in kakovost gradnje hiše zagotavljata zelo hitro povračilo investicije.
Za več informacij nas kontaktirajte.
U jednom od naselja općine Barban, na rubu mjesta s potpunim mirom i privatnošću, prodaje se prizemnica s bazenom.Ova lijepa i kvalitetna prizemnica ukupne je površine 130 m2, a smještena je na okućnici od 990 m2.
Unutrašnjost se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, gostinjskog wc-a te tri spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom. Na potpuno ograđenoj i lijepo uređenoj okućnici smjestio se bazen od 32 m2 te natkrivena terasa gdje se za vrijeme vrućih ljetnih dana možete sakriti od sunca i uživati u pogledu na bazen i zelenilo.
Ova prizemnica, od svog dizajna i opremljenosti pa do same lokacije zaokružuje priču kao izuzetna prilika kako za turističku rentu tako i za lagodan obiteljski život. Lokacija garantira mir i privatnost te bijeg od užurbanog načina života, a sadržaji i kvaliteta izvedbe kuće garantiraju vrlo brz povrat investicije.
Za više informacija slobodno nas kontaktirajte.
In einer der Ortschaften der Gemeinde Barban, am Rande des Ortes mit absoluter Ruhe und Privatsphäre, steht ein ebenerdiges Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Dieses schöne und hochwertige ebenerdige Haus hat eine Gesamtfläche von 130 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 990 m2.
Der Innenbereich besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einer Gästetoilette und drei Schlafzimmern, jedes mit eigenem Badezimmer. Ein 32 m2 großer Swimmingpool und eine überdachte Terrasse, auf der Sie sich an heißen Sommertagen vor der Sonne verstecken und den Blick auf den Pool und das Grün genießen können, befinden sich im komplett eingezäunten und wunderschön angelegten Garten.
Dieses ebenerdige Haus, von seiner Gestaltung und Ausstattung bis hin zur Lage selbst, rundet die Geschichte als außergewöhnliche Gelegenheit sowohl für eine touristische Vermietung als auch für ein komfortables Familienleben ab. Die Lage garantiert Ruhe und Privatsphäre und eine Flucht vor dem hektischen Lebensstil, während der Inhalt und die Qualität der Hauskonstruktion eine sehr schnelle Kapitalrendite garantieren.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In uno degli insediamenti del comune di Barban, ai margini del paese con completa pace e privacy, si vende una casa indipendente su un unico livello con piscina. Questa bellissima e di alta qualità casa a un piano ha una superficie totale di 130 m2 e si trova su un terreno di 990 m2.
L'interno è composto da un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno per gli ospiti e tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno. Una piscina di 32 m2 e una terrazza coperta dove potersi riparare dal sole nelle calde giornate estive e godersi la vista della piscina e del verde si trovano nel giardino completamente recintato e ben curato.
Questa casa a un piano, dal suo design e attrezzatura alla posizione stessa, completa la storia come un'eccezionale opportunità sia per l'affitto turistico che per una confortevole vita familiare. La posizione garantisce pace e privacy e una fuga dallo stile di vita frenetico, mentre il contenuto e la qualità della costruzione della casa garantiscono un rapidissimo ritorno sull'investimento.
Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci.
In one of the settlements of the municipality of Barban, on the edge of the place with complete peace and privacy, a single-story house with a swimming pool is for sale. This beautiful and high-quality single-story house has a total area of 130 m2 and is located on a plot of 990 m2.
The interior consists of a living room, a kitchen with a dining room, a guest toilet, and three bedrooms, each with its bathroom. A 32 m2 swimming pool and a covered terrace where you can hide from the sun on hot summer days and enjoy the view of the pool and greenery are located on the completely fenced and beautifully landscaped garden.
This one-story house, from its design and equipment to the location itself, completes the story as an exceptional opportunity for both a tourist rental and a comfortable family life. The location guarantees peace and privacy and an escape from the busy lifestyle, while the contents and quality of the house's construction guarantee a very quick return on investment.
For more information, feel free to contact us.
Dans l'un des villages de la municipalité de Barban, en bordure de la localité, offrant une paix et une intimité totale, une maison de plain-pied avec piscine est à vendre. Cette belle maison de plain-pied de haute qualité a une superficie totale de 130 m2 et est située sur un terrain de 990 m2.
L'intérieur se compose d'un salon, d'une cuisine avec salle à manger, de toilettes pour invités et de trois chambres, chacune avec sa propre salle de bain. Une piscine de 32 m2 et une terrasse couverte où vous pourrez vous cacher du soleil lors des chaudes journées d'été et profiter de la vue sur la piscine et la verdure sont situées sur le jardin entièrement clôturé et magnifiquement aménagé.
Cette maison de plain-pied, de sa conception et de ses équipements à l'emplacement lui-même, complète l'histoire comme une opportunité exceptionnelle à la fois pour une location touristique et une vie de famille confortable. L'emplacement garantit la paix et l'intimité et une évasion du style de vie trépidant, tandis que le contenu et la qualité de la construction de la maison garantissent un retour sur investissement très rapide.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.
