Kuća samostalna kuća, Sisačko-moslavačka žup., Gvozd, Golinja

Ukoliko cijenite netaknutu prirodu, bunar ispred kuće, potok 5min šetnje od kuće, veliku okućnicu, mirnu ulicu na kraju sela i s tek pokojim vikendašem u krugu od 5km, možda je ovo oglas koji će privući Vašu pažnju?

- kuća je jako stara i zahtjeva adaptaciju
- tradicijska gradnja od hrastovih planki
- aktivni priključak struje
- gradski vodovod ispred parcele
- 2000m2 u zoni gradnje
- ucrtana još 2 objekta
- domaći proizvodi od lokalnih opg-ova u blizini
- besplatni školski prijevoz
- okoliš bogat vrganjima i medvjeđim lukom
- predmeti u kući su autentični i mogu se restaurirati
- vodenica

Uzevši u obzir prostranu okućnicu i veliko zemljište u selu (oranice, pašnjaci, šuma), zgodna je ovo investicija na 40km od Velike Gorice.
Termin razgleda iste, kao i više info, dostupni su na 099/850-6552 kod Danice Lovrić

Wenn Sie unberührte Natur, einen Brunnen vor dem Haus, einen Bach 5 Gehminuten vom Haus entfernt, einen großen Garten, eine ruhige Straße am Ende des Dorfes mit nur wenigen Wochenendausflüglern im Umkreis von 5 km schätzen, ist dies vielleicht die Anzeige, die Ihre Aufmerksamkeit erregt? – das Haus ist sehr alt und muss renoviert werden – traditionelle Bauweise aus Eichenbrettern – aktiver Stromanschluss – städtische Wasserversorgung vor dem Grundstück – 2000 m² in der Bauzone – 2 weitere Gebäude gekennzeichnet – hausgemachte Produkte von lokalen Bauernverbänden in der Nähe – kostenloser Schultransport – Umgebung reich an Steinpilzen und Bärlauch – Gegenstände im Haus sind authentisch und können restauriert werden – Wassermühle In Anbetracht des großen Gartens und des großen Grundstücks im Dorf (Ackerland, Weiden, Wald) ist dies eine schöne Investition 40 km von Velika Gorica entfernt. Den Besichtigungstermin sowie weitere Informationen erhalten Sie unter 099/850-6552 bei Danica Lovrić.

Se apprezzi la natura incontaminata, un pozzo davanti a casa, un ruscello a 5 minuti a piedi dalla casa, un grande giardino, una strada tranquilla alla fine del villaggio con solo pochi villeggianti nel raggio di 5 km, forse questo è l'annuncio che catturerà la tua attenzione? - la casa è molto vecchia e necessita di ristrutturazione - costruzione tradizionale con assi di quercia - allacciamento elettrico attivo - fornitura idrica comunale di fronte al terreno - 2000 m2 nella zona di costruzione - altri 2 edifici contrassegnati - prodotti fatti in casa dalle associazioni di agricoltori locali nelle vicinanze - trasporto scolastico gratuito - ambiente ricco di porcini e aglio selvatico - gli oggetti nella casa sono autentici e possono essere restaurati - mulino ad acqua Considerando l'ampio giardino e il grande terreno nel villaggio (terreno arabile, pascoli, foresta), questo è un buon investimento a 40 km da Velika Gorica. Per conoscere la data della visita e per maggiori informazioni, chiamare Danica Lovrić al numero 099/850-6552.

If you value untouched nature, a well in front of the house, a stream 5 minutes walk from the house, a large garden, a quiet street at the end of the village with only a few weekenders within a 5km radius, maybe this is the ad that will catch your attention? - the house is very old and requires renovation - traditional construction of oak planks - active electricity connection - city water supply in front of the plot - 2000m2 in the construction zone - 2 more buildings have been drawn up - homemade products from local agricultural cooperatives nearby - free school transport - the environment is rich in boletus and wild garlic - the objects in the house are authentic and can be restored - watermill Considering the spacious garden and large land in the village (arable land, pastures, forest), this is a nice investment 40km from Velika Gorica. The date of the viewing of the same, as well as more information, are available at 099/850-6552 with Danica Lovrić

Если вы цените нетронутую природу, колодец перед домом, ручей в 5 минутах ходьбы от дома, большой сад, тихую улицу на окраине деревни, где в радиусе 5 км проживают лишь несколько туристов, приезжающих на выходные, возможно, это объявление привлечет ваше внимание? - дом очень старый и требует ремонта - традиционная конструкция из дубовых досок - действующее подключение к электричеству - городской водопровод перед участком - 2000 м2 в зоне строительства - еще 2 здания отмечены - домашние продукты от местных фермерских ассоциаций поблизости - бесплатный школьный транспорт - окружающая среда богата белыми грибами и черемшой - предметы в доме аутентичные и могут быть восстановлены - водяная мельница Учитывая просторный сад и большую землю в деревне (пахотные земли, пастбища, лес), это хорошая инвестиция в 40 км от Велика Горицы. Дату просмотра, а также дополнительную информацию можно получить по телефону 099/850-6552 у Даницы Ловрич.