Opis
V enem izmed krajev občine Svetvinčenat, na velikem in urejenem vrtu, obdanem z veliko zelenja, se nahaja čudovita moderna vila z neto uporabno površino 160 m2, ki se razprostira v dveh etažah.
V pritličju te vile, ki izžareva stil, se nahaja moderna in kakovostna italijanska kuhinja, popolnoma opremljena. V podaljšku kuhinje je velika lesena miza za 8 oseb, shramba s pralnim/sušilnim strojem in stranišče za goste.
Dnevna soba je povezana z jedilnico z moderno Chesterfield garnituro, kaminom, Hi-Fi kakovostnim avdio sistemom, Denon domačim kinom in LED osvetlitvijo, ki daje posebno vzdušje in je speljana po celotnem spodnjem nadstropju. Velika steklena stena zagotavlja naravno svetlobo ter odlično zvočno in toplotno izolacijo. Velika pokrita zunanja terasa je opremljena z luksuznim vrtnim pohištvom, žarom Broil King, zvočniki Bose, zunanjo prho, urejeno zeleno površino in bazenom, kar zagotavlja uživanje v poletnih mesecih. Zelena površina je opremljena z avtomatskimi škropilnicami, zvečer pa se luči na vrtu samodejno prižgejo, kar celotnemu okolju daje poseben čar.
V zgornjem nadstropju so tri spalnice opremljene s TV in klimatsko napravo, dve kopalnici. Glavna spalnica ima lastno kopalnico s talnim gretjem, garderobno omaro in izhod na teraso.
Na vrtu je lesena hiška, ki se uporablja kot telovadnica in se lahko uporablja tudi kot shramba.
Celotna vila ima vgrajen videonadzor.
V bližini so šola, trgovina in kavarne. Bližina morja in Narodnega parka Brioni - Fažana je 14 km, Pula 16 km, Rovinj 25 km.
Za več informacij smo vam na voljo.
U jednom od mjesta Općine Svetvinčenat na velikoj i uređenoj okućnici, okruženoj s puno zelenila smjestila se prekrasna moderna vila neto korisne površine od 160 m2 koja se proteže kroz dvije etaže.
U prizemlju ove vile koja odiše stilom nalazi se moderna i kvalitetna talijanska kuhinja u potpunosti opremljena. U produžetku kuhinje je veliki drveni stol za 8 osoba, ostava u kojoj je smještena perilica/sušilica rublja, te gostinjski wc.
Dnevni boravak spojen je s blagovaonom modernom chesterfild garniturom, kamin, Hi-Fi quality audio system Denon kućno kino, te led rasvjeta koja daje poseban ugođaj sprovedena je kroz cijelu donju etažu. Velika staklena stijenka daje prirodnu svjetlost i vrhunsku izolaciju zvuka i topline. Velika natkrivena vanjska terasa opremljena je luksuznim vrtnim namještajem, Broil King roštiljem, Bose zvučnici, vanjski tuš, uređena zelena površina, bazen, osiguravaju uživanje tijekom ljetnih mjeseci. Zelena površina opremljena je automatskim špricalicama, dok se u večernjim satima pali automatski rasvjeta na okućnici te cijelom okruženju daje poseban šarm.
Na gornjoj etaži nalaze se tri spavaće sobe opremljene TV-om i klima uređajima, dvije kupaone. Master bedroom ima svoju kupaonu u kojoj je podno grijanje, walk-in ormar, izlaz na terasu.
Na okućnici se nalazi drvena kućica koja se koristi kao teretana, a može poslužiti i kao spremište.
Cijela vila ima ugrađeni video nadzor.
U blizini se nalaze škola, trgovina i kafići. Blizina mora i Nacionalnog parka Brijuni - Fažana je 14 km, Pula 16 km, Rovinj 25 km.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
In einem der Orte der Gemeinde Svetvinčenat, auf einem großen und gepflegten Garten, umgeben von viel Grün, befindet sich eine wunderschöne moderne Villa mit einer Nettonutzfläche von 160 m2, die sich über zwei Etagen erstreckt.
Im Erdgeschoss dieser stilvollen Villa befindet sich eine moderne und hochwertige italienische Küche, komplett ausgestattet. In der Verlängerung der Küche befindet sich ein großer Holztisch für 8 Personen, eine Speisekammer mit Waschmaschine/Trockner und ein Gäste-WC.
Das Wohnzimmer ist mit dem Esszimmer verbunden und verfügt über eine moderne Chesterfield-Garnitur, einen Kamin, ein Hi-Fi-Audiosystem, ein Denon-Heimkino und eine LED-Beleuchtung, die eine besondere Atmosphäre schafft und sich über das gesamte Untergeschoss erstreckt. Die große Glaswand sorgt für natürliches Licht und eine hervorragende Schall- und Wärmedämmung. Die große überdachte Außenterrasse ist mit luxuriösen Gartenmöbeln, einem Broil King Grill, Bose-Lautsprechern, einer Außendusche, einer gepflegten Grünfläche und einem Swimmingpool ausgestattet, die in den Sommermonaten für Genuss sorgen. Die Grünfläche ist mit automatischen Sprinklern ausgestattet, während abends die Lichter im Garten automatisch eingeschaltet werden, was der gesamten Umgebung einen besonderen Charme verleiht.
Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit TV und Klimaanlage sowie zwei Badezimmer. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Fußbodenheizung, einen begehbaren Kleiderschrank und Zugang zur Terrasse.
Im Garten befindet sich ein Holzhaus, das als Fitnessraum genutzt wird und auch als Abstellraum dienen kann.
Die gesamte Villa verfügt über eine eingebaute Videoüberwachung.
In der Nähe befinden sich eine Schule, ein Geschäft und Cafés. Die Nähe zum Meer und zum Nationalpark Brijuni - Fažana beträgt 14 km, Pula 16 km, Rovinj 25 km.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una delle località del comune di Svetvinčenat, su un ampio e curato giardino, circondata da tanto verde, si trova una bellissima villa moderna con una superficie utile netta di 160 m2 che si estende su due piani.
Al piano terra di questa villa, che emana stile, si trova una cucina italiana moderna e di alta qualità, completamente attrezzata. In prolungamento della cucina c'è un grande tavolo in legno per 8 persone, una dispensa con lavatrice/asciugatrice e un bagno per gli ospiti.
Il soggiorno è collegato alla sala da pranzo con un moderno set Chesterfield, camino, sistema audio di qualità Hi-Fi, home cinema Denon e illuminazione a LED che conferisce un'atmosfera speciale ed è presente in tutto il piano inferiore. La grande parete vetrata fornisce luce naturale e un eccellente isolamento acustico e termico. L'ampia terrazza esterna coperta è dotata di lussuosi mobili da giardino, un grill Broil King, altoparlanti Bose, una doccia esterna, un'area verde paesaggistica e una piscina, garantendo il divertimento durante i mesi estivi. L'area verde è dotata di irrigatori automatici, mentre la sera le luci del giardino si accendono automaticamente, conferendo all'intero ambiente un fascino speciale.
Al piano superiore ci sono tre camere da letto dotate di TV e aria condizionata, due bagni. La camera da letto principale ha il proprio bagno con riscaldamento a pavimento, una cabina armadio e accesso alla terrazza.
Nel giardino c'è una casetta in legno che viene utilizzata come palestra e può anche essere utilizzata come ripostiglio.
L'intera villa dispone di videosorveglianza integrata.
Nelle vicinanze si trovano una scuola, un negozio e caffè. La vicinanza al mare e al Parco Nazionale di Brioni - Fasana è di 14 km, Pola 16 km, Rovigno 25 km.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
In one of the towns of the municipality of Svetvinčenat, on a large and well-kept garden, surrounded by lots of greenery, there is a beautiful modern villa with a net usable area of 160 m2 that extends over two floors.
On the ground floor of this villa, which exudes style, there is a modern and high-quality Italian kitchen, fully equipped. In the extension of the kitchen is a large wooden table for 8 people, a pantry with a washing machine/dryer, and a guest toilet.
The living room is connected to the dining room with a modern Chesterfield set, fireplace, Hi-Fi quality audio system, Denon home cinema, and LED lighting that gives a special atmosphere is carried throughout the entire lower floor. The large glass wall provides natural light and excellent sound and heat insulation. The large covered outdoor terrace is equipped with luxurious garden furniture, a Broil King grill, Bose speakers, an outdoor shower, a landscaped green area, and a swimming pool, ensuring enjoyment during the summer months. The green area is equipped with automatic sprinklers, while in the evening the lights on the garden are automatically turned on, giving the whole environment a special charm.
On the upper floor there are three bedrooms equipped with TV and air conditioning, two bathrooms. The master bedroom has its own bathroom with underfloor heating, a walk-in closet, and access to the terrace.
In the garden there is a wooden house that is used as a gym and can also be used as a storage room.
The entire villa has built-in video surveillance.
There is a school, shop and cafes nearby. The proximity to the sea and the National Park Brijuni - Fažana is 14 km, Pula 16 km, Rovinj 25 km.
We are at your disposal for more information.
Dans l'une des villes de la municipalité de Svetvinčenat, sur un grand jardin bien entretenu, entourée de beaucoup de verdure, se trouve une magnifique villa moderne d'une surface utile nette de 160 m2 qui s'étend sur deux étages.
Au rez-de-chaussée de cette villa, qui respire le style, se trouve une cuisine italienne moderne et de haute qualité, entièrement équipée. Dans le prolongement de la cuisine se trouvent une grande table en bois pour 8 personnes, un cellier avec lave-linge/sèche-linge et des toilettes invités.
Le salon est relié à la salle à manger avec un ensemble Chesterfield moderne, une cheminée, un système audio de qualité Hi-Fi, un home cinéma Denon et un éclairage LED qui confère une atmosphère spéciale et est présent sur tout le rez-de-chaussée. La grande paroi vitrée offre une lumière naturelle et une excellente isolation phonique et thermique. La grande terrasse extérieure couverte est équipée de luxueux meubles de jardin, d'un grill Broil King, de haut-parleurs Bose, d'une douche extérieure, d'un espace vert paysager et d'une piscine, assurant le plaisir pendant les mois d'été. L'espace vert est équipé d'arroseurs automatiques, tandis que le soir, les lumières du jardin s'allument automatiquement, donnant à l'ensemble de l'environnement un charme particulier.
À l'étage supérieur se trouvent trois chambres équipées de télévision et de climatisation, deux salles de bains. La chambre principale dispose de sa propre salle de bain avec chauffage au sol, d'un dressing et d'un accès à la terrasse.
Dans le jardin se trouve une maison en bois qui est utilisée comme salle de sport et peut également servir de débarras.
L'ensemble de la villa est équipé d'une vidéosurveillance intégrée.
Il y a une école, un magasin et des cafés à proximité. La proximité de la mer et du parc national de Brijuni - Fažana est de 14 km, Pula 16 km, Rovinj 25 km.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
