Opis
Murter, Betina, čudovita dvojček kamnita hiša v prvi vrsti do morja, 95 m², zgrajena na parceli velikosti 290 m². Hiša je bila obnovljena in urejena v klasičnem dalmatinskem stilu, obdana pa je z mediteranskim rastlinjem.
Zgrajena je v dveh etažah. Pritličje obsega dnevno sobo s kuhinjo in jedilnico ter stranišče. V prvem nadstropju so 4 spalnice in kopalnica. Ena terasa se nahaja pred hišo, kjer lahko uživate v pogledu na morje iz sence figovca. Druga terasa se nahaja na zadnji strani hiše in je povezana z vrtom. Na dvorišču je možno parkirati dva avtomobila.
Hiša je na odlični lokaciji, v mirnem delu otoka Murter, in je oddaljena le 15 metrov od morja in plaž.
Za vse dodatne informacije smo vam na voljo.
Murter, Betina, prekrasna dvojna kamena kuća prvi red do mora površine 95 m², građena na parceli površine 290 m². Kuća je renovirana te je uređena u klasičnom dalmatinskom stilu, te je okružena mediteranskim biljem.
Građena je na dvije etaže. Prizemlje se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, te WC-a. Na katu se nalaze 4 spavaće sobe i kupaonica. Jedna terasa se nalazi s prednje strane kuće, gdje se iz hlada smokve uživa u pogledu na more. Druga terasa nalazi se sa stražnje strane kuće, te je spojena s vrtom. U dvorištu se mogu parkirati dva automobila.
Kuća je na odličnoj lokaciji, u mirnom dijelu otoka Murtera, te je samo 15 metara od mora i plaža.
Za ostale informacije stojimo na raspolaganju.
Murter, Betina, wunderschönes Stein-Doppelhaus in erster Reihe zum Meer, 95 m², erbaut auf einem Grundstück von 290 m². Das Haus wurde renoviert und im klassischen dalmatinischen Stil eingerichtet und ist von mediterranen Pflanzen umgeben.
Es ist auf zwei Etagen gebaut. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie einer Toilette. Im ersten Stock befinden sich 4 Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Terrasse befindet sich vor dem Haus, wo Sie den Meerblick aus dem Schatten eines Feigenbaums genießen können. Die zweite Terrasse befindet sich auf der Rückseite des Hauses und ist mit dem Garten verbunden. Zwei Autos können im Hof geparkt werden.
Das Haus befindet sich in einer großartigen Lage, in einem ruhigen Teil der Insel Murter und ist nur 15 Meter vom Meer und den Stränden entfernt.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Murter, Betina, splendida casa in pietra bifamiliare in prima fila sul mare, 95 m², costruita su un terreno di 290 m². La casa è stata ristrutturata e arredata in un classico stile dalmata ed è circondata da piante mediterranee.
È costruita su due piani. Il piano terra è composto da un soggiorno con cucina e sala da pranzo, e un bagno di servizio. Al primo piano ci sono 4 camere da letto e un bagno. Una terrazza si trova di fronte alla casa, dove si può godere della vista sul mare all'ombra di un fico. La seconda terrazza si trova sul retro della casa ed è collegata al giardino. Nel cortile si possono parcheggiare due auto.
La casa si trova in una posizione fantastica, in una zona tranquilla dell'isola di Murter, e dista solo 15 metri dal mare e dalle spiagge.
Siamo a vostra disposizione per qualsiasi altra informazione.
Murter, Betina, beautiful semi-detached stone house in the first row to the sea, 95 m², built on a plot of 290 m². The house has been renovated and decorated in a classic Dalmatian style, and is surrounded by Mediterranean plants.
It is built on two floors. The ground floor consists of a living room with kitchen and dining room, and a toilet. On the first floor there are 4 bedrooms and a bathroom. One terrace is located in the front of the house, where you can enjoy the sea view from the shade of a fig tree. The second terrace is located at the back of the house, and is connected to the garden. Two cars can be parked in the yard.
The house is in a great location, in a quiet part of the island of Murter, and is only 15 meters from the sea and beaches.
We are at your disposal for any other information.
Murter, Betina, belle maison en pierre jumelée au premier rang de la mer, 95 m², construite sur un terrain de 290 m². La maison a été rénovée et décorée dans un style dalmate classique, et est entourée de plantes méditerranéennes.
Elle est construite sur deux étages. Le rez-de-chaussée se compose d'un salon avec cuisine et salle à manger, et de toilettes. Au premier étage, il y a 4 chambres et une salle de bain. Une terrasse est située devant la maison, où vous pourrez profiter de la vue sur la mer à l'ombre d'un figuier. La deuxième terrasse est située à l'arrière de la maison et est reliée au jardin. Deux voitures peuvent être garées dans la cour.
La maison est idéalement située, dans un quartier calme de l'île de Murter, et se trouve à seulement 15 mètres de la mer et des plages.
Nous sommes à votre disposition pour toute autre information.
