Opis
Prodamo kamnito vilo s pogledom na morje na mirni lokaciji v bližini Vižinade.
Vila se razprostira v pritličju in prvem nadstropju, njena površina pa znaša 177 m2. V pritličju se nahajajo predprostor, prostorna dnevna soba, kuhinja z jedilnico in dostopom do pokrite terase z zunanjim kamnitim žarom, spalnica ter shramba. Pokrita terasa je idealen prostor za uživanje. Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer so hodnik, dve večji spalnici z lastnima kopalnicama ter dve manjši otroški sobi in kopalnica. Ogrevanje je urejeno s kaminom v dnevni sobi in klimatsko napravo. Hiša ponuja čudovit odprt pogled na morje in istrsko pokrajino.
Vilo odlikujejo kakovostni materiali in pohištvo, avtohtoni kamniti elementi ter visoki stropi. Vila se prodaja opremljena.
Vila stoji na parceli, ki se nahaja na robu gradbenega območja. Površina parcele je 781 m2, od tega je 604 m2 urejenega in ograjenega vrta. Na vrtu je prostoren bazen velikosti 45 m2, ki je skupaj s prostorom za sončenje idealen kraj za uživanje v poletnih mesecih. Dostop do parcele je urejen preko električnih vhodnih vrat, ki vodijo neposredno do prostora za več parkirnih mest. Preostali del vrta krasijo urejena zelena trata in oljke.
Vila se nahaja na zelo mirni lokaciji v majhni istrski vasici. V bližini vile so restavracije, kmečki turizmi, vinske kleti, sprehajalne poti, kolesarske poti, trgovine in različne druge vsebine. Vižinada je oddaljena le nekaj minut vožnje, Poreč in morje pa sta oddaljena le 12 km.
Glede na to, da gre za kamnito istrsko vilo z bazenom in pogledom na morje, ki se nahaja na mirni lokaciji, je vila idealna za oddih od mestnega vrveža, za turistične namene, pa tudi za mirno družinsko življenje.
Za dodatne informacije, odgovore na vprašanja ali organizacijo ogleda nas kontaktirajte.
Prodaje se kamena vila s pogledom na more na mirnoj lokaciji u okolici Vižinade.
Vila se proteže kroz prizemlje i kat, a površina vile iznosi 177 m2. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i izlazom na natkrivenu terasu gdje se nalazi vanjski kameni roštilj, spavaća soba i ostava. Natkrivena terasa predstavlja idealan prostor za uživanje. Unutarnjim stepenicama dolazi se do kata gdje se nalazi hodnik, 2 veće spavaće sobe s vlastitim kupaonicama te 2 manje dječje spavaće sobe i kupaonica. Grijanje je putem kamina koji se nalazi u dnevnom boravku te klima uređaja. S kuće se proteže predivan otvoreni pogled na more i na lijepi istarski krajolik.
Vilu karakteriziraju kvalitetni materijali i namještaj, kameni autohtoni elementi, visoki stropovi. Vila se prodaje namještena.
Vila se nalazi na parceli koja je smještena na rubu građevinske zone. Površina parcele 781 m2, od kojih 604 m2 spada na uređenu i ograđenu okućnicu. U sklopu okućnice nalazi se prostrani bazen površine 45 m2 koji zajedno s sunčalištem predstavlja idealan prostor za uživanje u ljetnim mjesecima. Na parcelu se pristupa putem električnih ulaznih vrata s kojih se odmah dolazi do prostora za nekoliko parkirnih mjesta. Ostali dio okućnice je ispunjen uređenim zelenim travnjakom i maslinama.
Vila se nalazi na izrazito mirnoj lokaciji u malom istarskom selu. U blizini vile se nalaze restorani, agroturizmi, vinarije, šetnice, biciklističke staze, trgovina i razni drugi sadržaji. Vižinada je udaljena svega nekoliko minuta vožnje, a Poreč i more udaljeni su svega 12 km.
S obzirom na to da se radi o kamenoj istarskoj vili s bazenom i pogledom na more, smještenoj na mirnoj lokaciji, vila je idealna za odmor od gradske gužve, turističke svrhe, ali i za miran obiteljski život.
Za dodatne informacije, odgovore na pitanja ili organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Eine Steinvilla mit Meerblick steht in ruhiger Lage in der Nähe von Vižinada zum Verkauf.
Die Villa erstreckt sich über das Erdgeschoss und das erste Obergeschoss und verfügt über eine Fläche von 177 m2. Das Erdgeschoss umfasst eine Eingangshalle, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer sowie Zugang zu einer überdachten Terrasse mit gemauertem Außengrill, ein Schlafzimmer und einen Abstellraum. Die überdachte Terrasse ist ein idealer Ort zum Entspannen. Eine Innentreppe führt in das erste Obergeschoss, wo sich ein Flur, 2 größere Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern sowie 2 kleinere Kinderzimmer und ein Badezimmer befinden. Die Beheizung erfolgt über einen Kamin im Wohnzimmer und eine Klimaanlage. Das Haus bietet einen wunderschönen, offenen Blick auf das Meer und die istrische Landschaft.
Die Villa zeichnet sich durch hochwertige Materialien und Möbel, authentische Steinelemente und hohe Decken aus. Die Villa wird möbliert verkauft.
Die Villa befindet sich auf einem Grundstück am Rande einer Bauzone. Die Grundstücksfläche beträgt 781 m2, wovon 604 m2 auf einen gepflegten und eingezäunten Garten entfallen. Im Garten befindet sich ein großzügiger, 45 m2 großer Swimmingpool, der zusammen mit einer Liegefläche ein idealer Ort ist, um die Sommermonate zu genießen. Die Zufahrt zum Grundstück erfolgt über ein elektrisches Einfahrtstor, das direkt zu einem Bereich mit mehreren Parkplätzen führt. Der restliche Garten ist mit einer gepflegten Rasenfläche und Olivenbäumen gestaltet.
Die Villa liegt in einer sehr ruhigen Lage in einem kleinen istrischen Dorf. In der Nähe der Villa befinden sich Restaurants, Agrotourismus-Betriebe, Weingüter, Promenaden, Radwege, Geschäfte und verschiedene andere Einrichtungen. Vižinada ist nur wenige Autominuten entfernt, und Poreč sowie das Meer sind nur 12 km entfernt.
Da es sich um eine istrische Steinvilla mit Pool und Meerblick in ruhiger Lage handelt, ist die Villa ideal für eine Auszeit vom Stadtlärm, für touristische Zwecke, aber auch für ein ruhiges Familienleben geeignet.
Für weitere Informationen, die Beantwortung von Fragen oder die Organisation einer Besichtigung können Sie uns gerne kontaktieren.
Una villa in pietra con vista mare è in vendita in una posizione tranquilla vicino a Visinada.
La villa si sviluppa su piano terra e primo piano per una superficie totale di 177 m2. Il piano terra dispone di un ingresso, un ampio soggiorno, una cucina con sala da pranzo e accesso a una terrazza coperta con barbecue in pietra all'aperto, una camera da letto e un ripostiglio. La terrazza coperta è lo spazio ideale per il relax. Scale interne conducono al primo piano dove si trovano un corridoio, 2 camere da letto più grandi con bagni privati, 2 camerette per bambini e un bagno. Il riscaldamento è garantito da un camino nel soggiorno e dall'aria condizionata. La casa offre una splendida vista aperta sul mare e sul paesaggio istriano.
La villa si distingue per i materiali e gli arredi di qualità, gli elementi in pietra autoctona e i soffitti alti. La villa viene venduta arredata.
La proprietà si trova su un terreno situato al limite di una zona edificabile. La superficie del lotto è di 781 m2, di cui 604 m2 costituiti da un giardino curato e recintato. Il giardino ospita una spaziosa piscina di 45 m2 che, insieme all'area prendisole, rappresenta il luogo ideale per godersi i mesi estivi. Si accede alla proprietà tramite un cancello elettrico che conduce direttamente a un'area con diversi posti auto. Il resto del giardino è caratterizzato da un prato verde ben curato e alberi di ulivo.
La villa è situata in una posizione molto tranquilla in un piccolo villaggio istriano. Nelle vicinanze si trovano ristoranti, agriturismi, cantine, passeggiate, piste ciclabili, negozi e vari altri servizi. Visinada dista solo pochi minuti di auto, mentre Parenzo e il mare si trovano a soli 12 km.
Trattandosi di una villa istriana in pietra con piscina e vista mare, situata in una posizione tranquilla, la proprietà è ideale per una pausa dal caos cittadino, per scopi turistici, ma anche per una serena vita familiare.
Per ulteriori informazioni, risposte a domande o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
A stone villa with a sea view is for sale in a quiet location near Vižinada.
The villa extends over the ground floor and the first floor and the area of the villa is 177 m2. The ground floor has an entrance hall, a spacious living room, a kitchen with a dining room, and access to a covered terrace with an outdoor stone barbecue, a bedroom, and a storage room. The covered terrace is an ideal space for enjoyment. Internal stairs lead to the first floor where there is a hallway, 2 larger bedrooms with private bathrooms, and 2 smaller children's bedrooms and a bathroom. Heating is via a fireplace in the living room and air conditioning. The house offers a beautiful open view of the sea and Istrian landscape.
The villa is characterized by quality materials and furniture, indigenous stone elements, and high ceilings. The villa is sold furnished.
The villa is located on a plot located on the edge of a construction zone. The plot area is 781 m2, of which 604 m2 is a landscaped and fenced garden. The garden has a spacious 45 m2 swimming pool, which together with a sunbathing area is an ideal place to enjoy the summer months. The plot is accessed via an electric entrance gate, which immediately leads to a space for several parking spaces. The rest of the garden is filled with a well-maintained green lawn and olive trees.
The villa is located in a very quiet location in a small Istrian village. Near the villa, there are restaurants, agritourism, wineries, promenades, bike paths, shops, and various other facilities. Vižinada is only a few minutes drive away, and Poreč and the sea are only 12 km away.
Given that it is a stone Istrian villa with a swimming pool and sea view, situated in a quiet location, the villa is ideal for a break from the city crowds, for tourist purposes, but also a quiet family life.
For additional information, answers to questions or to organize a tour, please feel free to contact us.
Une villa en pierre avec vue sur la mer est à vendre dans un endroit calme près de Vižinada.
La villa s'étend sur le rez-de-chaussée et le premier étage, avec une superficie de 177 m². Le rez-de-chaussée comprend un hall d'entrée, un salon spacieux, une cuisine avec salle à manger, ainsi qu'un accès à une terrasse couverte avec un barbecue extérieur en pierre, une chambre et un débarras. La terrasse couverte est un espace idéal pour la détente. Des escaliers intérieurs mènent au premier étage où se trouvent un couloir, 2 grandes chambres avec salles de bains privatives, ainsi que 2 chambres d'enfants plus petites et une salle de bains. Le chauffage est assuré par une cheminée dans le salon et par la climatisation. La maison offre une magnifique vue dégagée sur la mer et le paysage istrien.
La villa se caractérise par des matériaux et du mobilier de qualité, des éléments en pierre locale et de hauts plafonds. La villa est vendue meublée.
La villa est située sur un terrain en bordure de zone constructible. La superficie du terrain est de 781 m², dont 604 m² de jardin paysager et clôturé. Le jardin dispose d'une spacieuse piscine de 45 m², qui, avec son espace solarium, constitue un endroit idéal pour profiter des mois d'été. On accède au terrain par un portail électrique, qui mène directement à un espace de stationnement pour plusieurs véhicules. Le reste du jardin est agrémenté d'une pelouse verdoyante bien entretenue et d'oliviers.
La villa est située dans un endroit très calme, au sein d'un petit village istrien. À proximité de la villa se trouvent des restaurants, des agritourismes, des domaines viticoles, des promenades, des pistes cyclables, des commerces et diverses autres commodités. Vižinada n'est qu'à quelques minutes en voiture, et Poreč ainsi que la mer se trouvent à seulement 12 km.
Étant donné qu'il s'agit d'une villa istrienne en pierre avec piscine et vue sur la mer, située au calme, elle est idéale pour s'évader de la foule urbaine, pour un usage touristique, mais aussi pour une vie de famille paisible.
Pour toute information complémentaire, pour obtenir des réponses à vos questions ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
