Stan trosoban, Primorsko-goranska žup., Rijeka, Škurinje

MODERNO UREĐEN 2-SOBAN STAN ZA NAJAM – REŽIJE UKLJUČENE
Iznajmljuje se kompletno adaptiran, moderno uređen i potpuno namješten stan, spreman za useljenje.

Raspored:
Južna strana: kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak u otvorenom konceptu s izlazom na balkon.
Sjeverna strana: dvije spavaće sobe i kupaonica.
Opremljenost:
- potpuno namješten
- perilica posuđa
- perilica rublja
- klima uređaj
-električne grijaće ploče u sobama

Ispred zgrade osiguran je besplatan parking. Kućni ljubimci nisu dopušteni.
Cijena najma uključuje sve režijske troškove, tako da nema dodatnih mjesečnih izdataka.
Stan je idealan za uredne i odgovorne najmoprimce koji traže ugodan, funkcionalan i odmah useljiv dom.

Za sve informacije kontaktirajte agenta
Nadija Brnelić +385 98 9354 007
[email protected]

MODERNE 2-ZIMMER-WOHNUNG ZU VERMIETEN – ALLE NEBENKOSTEN INKLUSIVE Zur Vermietung steht eine vollständig renovierte, modern eingerichtete und komplett möblierte Wohnung, die sofort bezugsfertig ist. Raumaufteilung: • Südseite: offene Küche mit Essbereich und Wohnzimmer sowie Zugang zum Balkon. • Nordseite: zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Ausstattung: ✔ komplett möbliert ✔ Geschirrspüler ✔ Waschmaschine ✔ Klimaanlage ✔ elektrische Heizpaneele in den Schlafzimmern Kostenlose Parkplätze stehen direkt vor dem Gebäude zur Verfügung. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Miete beinhaltet sämtliche Nebenkosten, sodass keine zusätzlichen monatlichen Ausgaben anfallen. Die Wohnung ist ideal für ordentliche und verantwortungsbewusste Mieter, die ein komfortables, funktionales und sofort bezugsfertiges Zuhause suchen. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Maklerin: Nadija Brnelić

MODERNO APPARTAMENTO CON 2 CAMERE DA LETTO IN AFFITTO – UTENZE INCLUSE Si affitta un appartamento completamente ristrutturato, arredato in stile moderno e completamente ammobiliato, pronto per essere abitato. Distribuzione degli spazi: • Lato sud: cucina, sala da pranzo e soggiorno in un unico ambiente open space con accesso al balcone. • Lato nord: due camere da letto e un bagno. Dotazioni: ✔ completamente arredato ✔ lavastoviglie ✔ lavatrice ✔ aria condizionata ✔ pannelli elettrici per il riscaldamento nelle camere da letto Parcheggio gratuito disponibile davanti all'edificio. Gli animali domestici non sono ammessi. Il canone di locazione include tutte le utenze, senza costi mensili aggiuntivi. L'appartamento è ideale per inquilini ordinati e responsabili che cercano una casa confortevole, funzionale e pronta da abitare. Per ulteriori informazioni contattare l'agente: Nadija Brnelić

MODERN 2-BEDROOM APARTMENT FOR RENT – ALL UTILITIES INCLUDED A fully renovated, modernly furnished apartment is available for rent, ready for immediate move-in. Layout: • South-facing:** open-plan kitchen, dining area, and living room with access to a balcony. • North-facing:** two bedrooms and a bathroom. Features: ✔ Fully furnished ✔ Dishwasher ✔ Washing machine ✔ Air conditioning ✔ Electric heating panels in the bedrooms Free parking is available directly in front of the building. No pets allowed. The rental price includes all utility costs, so there are no additional monthly expenses. The apartment is ideal for responsible tenants looking for a comfortable, stylish, and move-in-ready home. For more information or to arrange a viewing, please feel free to get in touch. Nadija Brnelić +385 98 9354 007 [email protected]

СОВРЕМЕННАЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В АРЕНДУ – ВСЕ КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ ВКЛЮЧЕНЫ Сдаётся полностью отремонтированная, современно оформленная и полностью меблированная квартира, готовая к заселению. Планировка: • Южная сторона: кухня, столовая и гостиная, объединённые в просторное помещение открытой планировки, с выходом на балкон. • Северная сторона: две спальни и ванная комната. Оснащение: ✔ полностью меблирована ✔ посудомоечная машина ✔ стиральная машина ✔ кондиционер ✔ электрические отопительные панели в спальнях Бесплатная парковка расположена перед зданием. Проживание с домашними животными не допускается. В стоимость аренды включены все коммунальные платежи**, дополнительных ежемесячных расходов нет. Квартира идеально подходит для аккуратных и ответственных арендаторов, которые ищут комфортное, функциональное и полностью готовое к проживанию жильё. Для получения дополнительной информации свяжитесь с агентом: Надия Брнелич