Stan soba, Ljubljana, Šiška

V Ljubljani, v urejenem naselju družinskih hiš z odličnimi povezavami do centra mesta ter fakultet se 
oddaja opremljena soba, primerna za študente, zaposlen par ali posameznika. 

Soba v izmeri 11,69 m2, se nahaja v 1.nadstropju, ima večjo posteljo (120 x 200), garderobno omaro in lasten balkon 2,05 m2.

Souporaba kuhinje z jedilnico, dnevne sobe, terase, atrija, sanitarij, tehničnih prostorov. 

• VISOKO PRIITLIČJE: Novejša popolnoma opremljena kuhinja z jedilnico in velika dnevna soba z izhodom na teraso in atrij, hodnik, dodatni wc. 
• 1.NADSTROPJE:Kopalnica s kadjo in straniščem. 
• KLET/POLKLET:Tehnični prostori so v polkleti, ker se nahaja tudi večji hladilnik, pralni stroj, prostore za, shranjevanje in garaža. 

Soba je namenjena mirnemu bivanju, zato iščemo odgovorne najemnike, ki bodo spoštovali hišni red in druge stanovalce v hiši.

V neposredni bližini je veliko zelenih površin, le 10 min do Koseškega bajerja, Mostec, gozdne peš poti na Rožnik. 

• V neposredni bližini je vsacinfrostruktura, trgovina Mercator, ZD Šiška, LPP postaje (5, 22, 18 in 7). 
• Nekaj minut do izvoza za AC. 
• 5 min.hoje do Celovške ceste, do TC Aleja je 10 min.hoje.

Pogoji najema

• Obratovalni stroški niso vključeni v znesek najemnine in jih plačuje najemnik v sorazmernem deležu z drugimi sostanovalci.
• Ob podpisu najemne  pogodbe je potrebbo plačati varščino v znesku enomesečne najemnine. 
• Najemodajalec, kot pogoj za sklenitev najemne pogodbe, zahteva, da najemnik povrne najemodajalcu del plačila za posredovanje, in sicer v znesku enomesečne najemnine.

In Ljubljana, in a well-maintained residential area of ​​family houses with excellent connections to the city center and faculties, a furnished room is available for rent, suitable for students, a working couple or an individual.

The room measuring 11.69 m2 is located on the 1st floor, has a larger bed (120 x 200), a wardrobe and a private balcony of 2.05 m2.

Shared use of kitchen with dining room, living room, terrace, atrium, toilets, technical rooms.

• HIGH GROUND FLOOR: Newer fully equipped kitchen with dining room and large living room with access to the terrace and atrium, hallway, additional toilet.
• 1ST FLOOR: Bathroom with bathtub and toilet.
• BASEMENT/SEMBASEMENT: Technical rooms are in the semi-basement, because there is also a larger refrigerator, washing machine, storage rooms and a garage.

The room is intended for a quiet stay, so we are looking for responsible tenants who will respect the house rules and other residents in the house.

There are many green areas in the immediate vicinity, only 10 minutes to Koseški bajer, Mostec, forest walking paths to Rožnik.

• In the immediate vicinity there is all infrastructure, Mercator store, ZD Šiška, LPP stations (5, 22, 18 and 7).
• A few minutes to the exit for AC.
• 5 minutes walk to Celovška cesta, 10 minutes walk to TC Aleja.

Rental conditions

• Operating costs are not included in the rent and are paid by the tenant in proportion to other roommates.
• When signing the rental agreement, a deposit in the amount of one month's rent is required.
• As a condition for concluding a lease agreement, the landlord requires that the tenant reimburse the landlord for part of the brokerage fee, namely in the amount of one month's rent.

В Любляне, в благоустроенном жилом районе с семейными домами и отличным транспортным сообщением с центром города и учебными заведениями, сдается меблированная комната, подходящая для студентов, работающей пары или одного человека.

Комната площадью 11,69 м2 расположена на 2-м этаже, имеет большую кровать (120 x 200), шкаф и собственный балкон площадью 2,05 м2.

Общее пользование кухней со столовой, гостиной, террасой, атриумом, туалетом, техническими помещениями.

• ПЕРВЫЙ ЭТАЖ: Новая, полностью оборудованная кухня со столовой и большой гостиной с выходом на террасу и атриум, коридор, дополнительный туалет.
• ВТОРОЙ ЭТАЖ: Ванная комната с ванной и туалетом.
• ПОДВАЛ/ПОЛУПОДВАЛ: Технические помещения находятся в полуподвале, так как там также есть большой холодильник, стиральная машина, кладовые и гараж.

Комната предназначена для спокойного проживания, поэтому мы ищем ответственных арендаторов, которые будут уважать правила дома и других жильцов.

В непосредственной близости много зеленых зон, всего 10 минут до Косешского залива, Мостеца, лесных пешеходных троп до Рожника.

• В непосредственной близости находится вся необходимая инфраструктура: магазин Mercator, ZD Šiška, станции LPP (5, 22, 18 и 7).
• Несколько минут до выхода из AC.
• 5 минут пешком до Celovška cesta, 10 минут пешком до TC Aleja.

Условия аренды

• Эксплуатационные расходы не включены в арендную плату и оплачиваются арендатором пропорционально другим жильцам.
• При подписании договора аренды требуется залог в размере арендной платы за один месяц.
• В качестве условия заключения договора аренды арендодатель требует от арендатора возместить арендодателю часть агентского вознаграждения, а именно сумму, равную месячной арендной плате.