Градско становање поред Љубљанске драме.

Oddamo moderno, popolnoma opremljeno 3-sobno duplex stanovanje v Bežigradu.

Stanovanje obsega:

• Predsobo
• Kuhinjo z dnevno sobo in izhodom na zagrajen atrij v izmeri cca 70 m2 z visokimi gredami
• Glavno spalnico
• Otroško sobo
• Garderobno soboa
• Kopalnico in dodatno stranišče s pralnim in sušilnim strojem
• Parkirno mesto in shrambo

Stanovanje je svetlo, sodobno in funkcionalno zasnovano, primerno za udobno bivanje. Nahaja se v mirnem in urejenem okolju z odlično povezavo do mestnega središča.

Vseljivo takoj.

Iznajmljuje se potpuno adaptiran stan u prizemlju u obnovljenoj gradskoj kući, sa samo 9 stambenih jedinica te vlastitim parkirnim mjestom (neto 50,3 m2).

Stanu, uz parkirno mjesto, pripada i velika zidana podrumska ostava površine 18,3 m2.

U stanu su zamijenjene električne i vodovodne instalacije, prozori, podne obloge, protuprovalna ulazna vrata, kao i unutarnja vrata.

Funkcionalan raspored prostorija obuhvaća predsoblje s garderobom, dnevni boravak, spavaću sobu (koju je najmodavac spreman dodatno opremiti krevetom i madracem), kuhinju s blagovaonicom te kupaonicu s utilitijem.

Stan se može pohvaliti izvrsnom lokacijom, puno svjetla, ventilacijom s rekuperacijom, optikom, visokim stropovima (2,8 m) te niskim troškovima održavanja, koji u prosjeku iznose svega cca. 160 €/mjesečno.

Odmah dostupan, pozivamo vas na razgledavanje!

Wir vermieten eine vollständig adaptierte Erdgeschosswohnung in einem renovierten Bürgerhaus mit nur 9 Wohneinheiten sowie einem eigenen Parkplatz (Nettogröße 50,3 m2).

Zur Wohnung gehört neben dem Parkplatz auch ein großer gemauerter Kellerabstellraum mit einer Größe von 18,3 m2.

In der Wohnung wurden sowohl die Elektro- als auch die Wasserinstallationen, die Fenster, die Bodenbeläge, die einbruchhemmende Eingangstür sowie die Innentüren erneuert.

Die funktionale Raumaufteilung umfasst einen Vorraum mit Garderobe, einen Wohn-/Aufenthaltsraum, ein Schlafzimmer (das der Vermieter zusätzlich mit Bett und Matratze ausstatten kann), eine Wohnküche mit Essbereich sowie ein Badezimmer mit Hauswirtschaftsraum.

Die Wohnung überzeugt durch eine ausgezeichnete Lage, viel Licht, Lüftung mit Wärmerückgewinnung, Glasfaseranschluss, hohe Decken (2,8 m) sowie niedrige Betriebskosten, die im Durchschnitt nur ca. 160 €/Monat betragen.

Sofort verfügbar, Besichtigung willkommen!

Affittiamo appartamento al piano terra completamente ristrutturato in una casa cittadina rinnovata, con solo 9 unità abitative e posto auto di proprietà (netto 50,3 m2).

All’appartamento, oltre al posto auto, appartiene anche un ampio ripostiglio in muratura al piano interrato di 18,3 m2.

Nell’appartamento sono stati sostituiti sia gli impianti elettrici che quelli idraulici, le finestre, i rivestimenti dei pavimenti, la porta d’ingresso antieffrazione, così come le porte interne.

La disposizione funzionale degli ambienti comprende un ingresso con guardaroba, zona giorno, camera da letto (che il locatore è disposto ad arredare ulteriormente con letto e materasso), cucina abitabile con sala da pranzo e bagno con antibagno/lavanderia.

L’appartamento vanta un’ottima posizione, molta luce, ventilazione con recupero di calore, fibra ottica, soffitti alti (2,8 m) e bassi costi di gestione, che in media ammontano a soli ca. 160€/mese.

Disponibile da subito, vi invitiamo alla visita!

We rent a modern, fully furnished 3-bedroom duplex apartment in Bežigrad.

The apartment includes:

• Hallway
• Kitchen with living room and access to a fenced atrium of approximately 70 m2 with high garden beds
• Master bedroom
• Children's room
• Walk-in closet
• Bathroom and additional toilet with washing and drying machine
• Parking space amd storage

The apartment is bright, modern, and functionally designed, ideal for comfortable living. It is located in a peaceful and well-maintained area with excellent connections to the city center.

Available immediately.