Opis
Za dolgoročni najem: moderna, samostojna kamnita hiša na odlični lokaciji blizu Poreča, le 2,5 km od morja.
S površino 170 m² ponuja popolno mešanico istrskega šarma in sodobnega udobja. Udobna razporeditev vključuje tri prostorne spalnice, tri elegantne kopalnice in dodatno stranišče za goste. Dnevna soba izžareva toplino in svetlobo, medtem ko popolnoma opremljena kuhinja z jedilnico vabi k prijetnim druženjem.
Urejen vrt z vrtom in zasebnim parkiriščem zagotavlja mir in udobje, medtem ko 24 m² velik bazen vsak dan spremeni v mini pobeg. Hiša je opremljena z Wi-Fi, satelitsko televizijo, pralnim strojem in pomivalnim strojem, kar zagotavlja brezskrbno vsakdanje življenje.
Idealno za družine ali pare, ki iščejo stil, zasebnost in kakovost življenja blizu Poreča in kristalno čistega morja.
Cena najema: 2.500 € na mesec plus stroški, z varščino v višini dveh mesečnih najemnin. Vzdrževanje bazena in vrta ni vključeno v ceno.
Za dugoročni najam nudi se moderna, samostojeća kamena kuća na vrhunskoj lokaciji u blizini Poreča, svega 2,5 km od mora.
Prostire se na 170 m2 i nudi savršen spoj istarskog šarma i suvremenog komfora. Udoban raspored uključuje tri prostrane spavaće sobe, tri elegantne kupaonice te dodatni gostinjski WC. Dnevni boravak odiše toplinom i svjetlom, a potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom poziva na ugodna druženja.
Uređeno dvorište s vrtom i privatnim parkiralištem osigurava mir i praktičnost, dok bazen od 24 m2 pretvara svaki dan u mali odmor. Kuća je opremljena Wi‑Fi mrežom, satelitskom TV‑om, perilicom rublja i perilicom suđa, što jamči bezbrižno svakodnevno funkcioniranje.
Idealna za obitelji ili parove koji traže stil, privatnost i kvalitetu života nadomak Poreča i kristalno čistog mora.
Cijena najma: 2.500 € mjesečno + režije, uz polog u visini dvije mjesečne najamnine. Održavanje bazena i vrta nije uključeno u cijenu.
Za više informacija i razgledavanje stojimo na raspolaganju.
Zur Langzeitmiete: ein modernes, freistehendes Steinhaus in bester Lage nahe Porec, nur 2,5 km vom Meer entfernt.
Mit einer Fläche von 170 m² bietet es die perfekte Mischung aus istrischem Charme und modernem Komfort. Die komfortable Aufteilung umfasst drei geräumige Schlafzimmer, drei elegante Badezimmer und ein zusätzliches Gäste-WC. Das Wohnzimmer strahlt Wärme und Licht aus, während die voll ausgestattete Küche mit Essbereich zu angenehmen Zusammenkünften einlädt.
Ein angelegter Innenhof mit Garten und privatem Parkplatz sorgt für Ruhe und Bequemlichkeit, während ein 24 m² großer Pool jeden Tag zu einem Mini-Urlaub macht. Das Haus ist mit WLAN, Sat-TV, einer Waschmaschine und einem Geschirrspüler ausgestattet, was ein sorgenfreies Alltagsleben gewährleistet.
Ideal für Familien oder Paare, die Stil, Privatsphäre und Lebensqualität in der Nähe von Porec und dem kristallklaren Meer suchen.
Mietpreis: 2.500 € pro Monat zuzüglich Nebenkosten, mit einer Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten. Pool- und Gartenpflege sind nicht im Preis inbegriffen.
In affitto a lungo termine: una moderna casa in pietra indipendente in una posizione privilegiata vicino a Parenzo, a soli 2,5 km dal mare.
Con una superficie di 170 m², offre la perfetta combinazione di fascino istriano e comfort contemporaneo. La disposizione confortevole comprende tre spaziose camere da letto, tre eleganti bagni e un ulteriore WC per gli ospiti. Il soggiorno emana calore e luce, mentre la cucina completamente attrezzata con zona pranzo invita a piacevoli incontri.
Un cortile paesaggistico con giardino e parcheggio privato garantisce pace e comodità, mentre una piscina di 24 m² trasforma ogni giorno in una mini vacanza. La casa è dotata di Wi-Fi, TV satellitare, lavatrice e lavastoviglie, garantendo una vita quotidiana spensierata.
Ideale per famiglie o coppie che cercano stile, privacy e qualità della vita vicino a Parenzo e al mare cristallino.
Prezzo di affitto: 2.500 € al mese più utenze, con un deposito cauzionale pari a due mesi di affitto. La manutenzione della piscina e del giardino non è inclusa nel prezzo.
For long-term rent: a modern, detached stone house in a prime location near Poreč, just 2.5 km from the sea.
Spanning 170 m², it offers the perfect blend of Istrian charm and contemporary comfort. The comfortable layout includes three spacious bedrooms, three elegant bathrooms, and an additional guest WC. The living room exudes warmth and light, while the fully equipped kitchen with dining area invites pleasant gatherings.
A landscaped courtyard with a garden and private parking ensures peace and convenience, while a 24 m² pool turns every day into a mini getaway. The house is equipped with Wi‑Fi, satellite TV, a washing machine, and a dishwasher, ensuring carefree everyday living.
Ideal for families or couples seeking style, privacy, and quality of life close to Poreč and the crystal-clear sea.
Rental price: €2,500 per month plus utilities, with a security deposit equal to two months’ rent. Pool and garden maintenance are not included in the price.
À louer à long terme : une maison en pierre moderne et individuelle dans un emplacement privilégié près de Poreč, à seulement 2,5 km de la mer.
S'étendant sur 170 m², elle offre le mélange parfait de charme istrien et de confort contemporain. L'aménagement confortable comprend trois chambres spacieuses, trois salles de bains élégantes et un WC invité supplémentaire. Le salon dégage chaleur et lumière, tandis que la cuisine entièrement équipée avec coin repas invite à d'agréables rassemblements.
Une cour paysagée avec jardin et parking privé assure calme et commodité, tandis qu'une piscine de 24 m² transforme chaque jour en une mini-évasion. La maison est équipée du Wi-Fi, de la télévision par satellite, d'une machine à laver et d'un lave-vaisselle, garantissant une vie quotidienne sans souci.
Idéal pour les familles ou les couples recherchant style, intimité et qualité de vie à proximité de Poreč et de la mer cristalline.
Prix de location : 2 500 € par mois plus charges, avec un dépôt de garantie égal à deux mois de loyer. L'entretien de la piscine et du jardin n'est pas inclus dans le prix.
