Kuća kuća u nizu, Primorsko-goranska žup., Matulji, Jušići

MATULJI, JUŠIĆI - kuća s bazenom za dugoročni najam

Iznajmljuje se kompletno uređena i namještena kuća s bazenom. Kuća je u naravi katnica gdje u prizemlju kuće nalazimo open space dnevni dio s kuhinjom i blagovaonicom, jednom spavaćom sobom, kupatilom i ostavom. Iz dnevnog djela izlazimo na prostranu zatvorenu terasu, koja je opremljena malom ljetnom kuhinjom i pekom za roštiljanje, također s terase izlazimo na bazen i sunčalište koje je kompletno uređeno i ograđeno kako bi osiguralo kompletnu privatnost i ugodu.
Unutarnjim stepeništem na katu kuće imamo gostinjski toalet, kupatilo i tri spavaće sobe od kojih master soba ima svoj balkon.
Grijanje u kući je preko fan-coilera, plus dodatnu peč na drva.
U sklopu okućnice imamo tri parkirna mjesta za korištenje tokom najma.
Lijepa i ugodna nekretnina na mirnoj lokaciji, zajamčena privatnost.

Kuća se iznajmljuje isključivo na dugoročno, minimalno jedna godina pa na više, odmah dostupno.

Cijena mjesečne najamnine iznosi 2100e plus režijski troškovi.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

MATULJI, JUŠIĆI – Haus mit Pool zur Langzeitmiete

Vermietet wird ein komplett möbliertes und ausgestattetes Haus mit Pool. Das zweistöckige Haus verfügt im Erdgeschoss über einen offenen Wohnbereich mit Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum. Vom Wohnbereich gelangt man auf eine geräumige, geschlossene Terrasse mit kleiner Sommerküche und Grillplatz. Von der Terrasse gelangt man auch zum Pool und zur Liegewiese, die komplett möbliert und eingezäunt ist, um absolute Privatsphäre und Komfort zu gewährleisten. Über eine Innentreppe im ersten Stock gelangt man zu einer Gästetoilette, einem Badezimmer und drei Schlafzimmern, von denen das Hauptschlafzimmer über einen eigenen Balkon verfügt. Die Beheizung des Hauses erfolgt über einen Gebläsekonvektor und einen zusätzlichen Holzofen. Drei Parkplätze im Garten stehen während der Mietzeit zur Verfügung. Ein schönes und angenehmes Anwesen in ruhiger Lage mit garantierter Privatsphäre. Das Haus wird ausschließlich langfristig vermietet, mindestens ein Jahr und länger, sofort verfügbar. Die monatliche Miete beträgt 2100 € zzgl. Nebenkosten.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

MATULJI, JUŠIĆI - casa con piscina in affitto a lungo termine

Si affitta una casa completamente arredata e attrezzata con piscina. La casa è su due piani, dove al piano terra troviamo una zona giorno open space con cucina e sala da pranzo, una camera da letto, un bagno e un ripostiglio. Dalla zona giorno si accede a un'ampia terrazza chiusa, dotata di una piccola cucina estiva e di una zona barbecue, e dalla terrazza si accede anche alla piscina e a una zona prendisole, completamente arredata e recintata per garantire la massima privacy e comfort. Una scala interna al primo piano della casa conduce a un bagno per gli ospiti, un bagno e tre camere da letto, di cui la camera da letto principale ha un proprio balcone. Il riscaldamento della casa è tramite un fan-coiler, più una stufa a legna aggiuntiva. Disponiamo di tre posti auto in giardino da utilizzare durante il periodo di affitto. Una proprietà bella e piacevole in una posizione tranquilla, privacy garantita. La casa viene affittata esclusivamente per periodi a lungo termine, minimo un anno e oltre, immediatamente disponibile. L'affitto mensile è di 2100 euro, più le spese condominiali.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

MATULJI, JUŠIĆI - house with a swimming pool for long-term rent

A fully furnished and equipped house with a swimming pool is for rent. The house is a two-story house, where on the ground floor we find an open space living area with a kitchen and dining room, one bedroom, a bathroom and a storage room. From the living area we exit to a spacious enclosed terrace, which is equipped with a small summer kitchen and a barbecue area, and from the terrace we also exit to the swimming pool and a sunbathing area, which is completely furnished and fenced to ensure complete privacy and comfort. An internal staircase on the first floor of the house leads to a guest toilet, a bathroom and three bedrooms, of which the master bedroom has its own balcony. The heating in the house is via a fan-coiler, plus an additional wood-burning stove. We have three parking spaces in the garden for use during the rental period. A beautiful and pleasant property in a quiet location, guaranteed privacy. The house is rented exclusively for long-term, minimum one year and more, immediately available. The monthly rent is 2100e plus utilities.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja

MATULJI, JUŠIĆI – дом с бассейном в долгосрочную аренду

Сдаётся полностью меблированный и оборудованный дом с бассейном. Дом двухэтажный, на первом этаже которого находится гостиная открытой планировки с кухней и столовой, спальня, ванная комната и кладовая. Из гостиной есть выход на просторную крытую террасу, оборудованную небольшой летней кухней и зоной барбекю. С террасы также есть выход к бассейну и зоне для загара, полностью меблированной и огороженной для обеспечения полного уединения и комфорта. Внутренняя лестница на втором этаже дома ведёт в гостевой туалет, ванную комнату и три спальни, из которых главная спальня имеет собственный балкон. Отопление в доме осуществляется с помощью фанкойла, а также дополнительной дровяной печи. В саду есть три парковочных места для использования во время аренды. Красивая и уютная недвижимость в тихом месте, гарантированная приватность. Дом сдаётся исключительно в долгосрочную аренду, минимум на год или более, с возможностью немедленной аренды. Ежемесячная арендная плата составляет 2100 евро плюс коммунальные услуги.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opći-uvjeti-poslovanja