Opis
Na čudoviti lokaciji v bližini Novigrada se nahaja moderna hiša, primerna za hišne ljubljenčke, z bazenom, pripravljena za dolgoročni najem.
Hiša je sestavljena iz odprtega prostora z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, treh spalnic in treh kopalnic.
Ena od spalnic ima lastno kopalnico in izhod na teraso.
Zunanji prostor vključuje pokrito teraso, povezano z bazenom velikosti 31 m2, prostor za sončenje, parkirna mesta in dovolj prostora za druženje na prostem.
Oddaja se za minimalno obdobje pol leta, začenši s 1. oktobrom 2025. Stroški niso vključeni v navedeno najemnino.
Hišni ljubljenčki so dobrodošli.
Za več informacij smo vam na voljo.
Na lijepoj lokaciji u okolici Novigrada smjestila se moderna pet friendly kuća s bazenom, spremna za dugoročni najam.
Kuća se sastoji od open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe i tri kupaonice.
Jedna od spavaćih soba sadrži vlastitu kupaonicu kao i izlaz na terasu.
Vanjski prostor sadrži natkrivenu terasu povezanu s bazenom od 31 m2, sunčalište, parkirna mjesta te dovoljno slobodnog prostora za druženje na otvorenom.
Iznajmljuje se na minimalni period od pola godine počevši od 1. listopada 2025. godine. Režije nisu uključene u navedenu cijenu najma.
Kucni ljubimci su dobrodošli.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
In wunderschöner Lage in der Nähe von Novigrad befindet sich ein modernes, tierfreundliches Haus mit Swimmingpool, das zur Langzeitmiete bereitsteht.
Das Haus besteht aus einem offenen Wohnraum mit Küche und Esszimmer, drei Schlafzimmern und drei Badezimmern.
Eines der Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer und Zugang zur Terrasse.
Der Außenbereich umfasst eine überdachte Terrasse mit Verbindung zu einem 31 m² großen Swimmingpool, eine Liegewiese, Parkplätze und ausreichend Freifläche für geselliges Beisammensein im Freien.
Es wird für einen Mindestzeitraum von einem halben Jahr ab dem 1. Oktober 2025 vermietet. Nebenkosten sind nicht im angegebenen Mietpreis enthalten.
Haustiere sind willkommen.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
In una splendida posizione vicino a Cittanova, si trova una moderna casa pet-friendly con piscina, pronta per l'affitto a lungo termine.
La casa è composta da un soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, tre camere da letto e tre bagni.
Una delle camere da letto ha il proprio bagno e l'accesso alla terrazza.
L'area esterna comprende una terrazza coperta collegata a una piscina di 31 m2, una zona prendisole, posti auto e spazio libero sufficiente per la socializzazione all'aperto.
Si affitta per un periodo minimo di sei mesi a partire dal 1° ottobre 2025. Le utenze non sono incluse nel prezzo di affitto indicato.
Gli animali domestici sono i benvenuti.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
In a beautiful location near Novigrad, there is a modern pet-friendly house with a swimming pool, ready for long-term rental.
The house consists of an open space living room with kitchen and dining room, three bedrooms and three bathrooms.
One of the bedrooms has its own bathroom and access to the terrace.
The outdoor area includes a covered terrace connected to a 31 m2 swimming pool, a sunbathing area, parking spaces and enough free space for outdoor socializing.
It is rented for a minimum period of half a year starting from October 1, 2025. Utilities are not included in the listed rental price.
Pets are welcome.
We are at your disposal for more information.
Dans un bel emplacement près de Novigrad, se trouve une maison moderne acceptant les animaux de compagnie avec une piscine, prête pour une location à long terme.
La maison se compose d'un salon à aire ouverte avec cuisine et salle à manger, de trois chambres et de trois salles de bains.
L'une des chambres possède sa propre salle de bains et un accès à la terrasse.
L'espace extérieur comprend une terrasse couverte reliée à une piscine de 31 m2, un espace de bronzage, des places de parking et suffisamment d'espace libre pour les rencontres en plein air.
Elle est louée pour une période minimale de six mois à partir du 1er octobre 2025. Les charges ne sont pas incluses dans le prix de location indiqué.
Les animaux de compagnie sont les bienvenus.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
