Veličina
250 m²
Parcela
1.582 m²
Godina renoviranja
2012
Br. soba
7
Br. spavaćih soba
4
Br. kupatila
4
Opis
This is a beautiful property with sea view, only 150 meters from the beaches and 3500 meters from the center of Umag, in a very quiet and discreet area (discretion level 10/10), surrounded by the archaeological site of Siparius.
The property is located on a plot of 1582 m2, and contains a beautiful 2012 renovated old house in the Istrian style, total area of 140 m2, consisting of living room, kitchen, bathroom, bedroom (40 m2) with bathroom and a covered terrace of 30 m².
The house has a fireplace, oil central heating, stylishly furnished.
On the plot there are three more houses / bungalows of 35-45-50 m2, with a total of 4 bedrooms and 3 bathrooms.
The garden is well-kept and features a 25 m2 pool and barbecue facilities.
During the Yugoslav era it was used as a summer house for the then leading communist politicians from Slovenia.
The property is located on a plot of 1582 m2, and contains a beautiful 2012 renovated old house in the Istrian style, total area of 140 m2, consisting of living room, kitchen, bathroom, bedroom (40 m2) with bathroom and a covered terrace of 30 m².
The house has a fireplace, oil central heating, stylishly furnished.
On the plot there are three more houses / bungalows of 35-45-50 m2, with a total of 4 bedrooms and 3 bathrooms.
The garden is well-kept and features a 25 m2 pool and barbecue facilities.
During the Yugoslav era it was used as a summer house for the then leading communist politicians from Slovenia.
Divno imanje s pogledom na more, svega 150 metara od uređenih plaža i 3500 metara od centra Umaga, u vrlo mirnoj i diskretnoj zoni, okružena arheološkim mjestom Siparius.
Imanje se nalazi na parceli od 1582 m², i sadrži prekrasnu 2012. obnovljenu staru prizemnicu u istarskom stilu, ukupne kvadrature 140 m², koja se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, kupatila, spavaće sobe (40 m²) sa kupatilom i natkrivene terase od 30 m².
Kuća ima kamin, grijanje je centralno na naftu, namještena je stilski.
Na parceli se nalaze još tri kučice/bungalova od 35-45-50 m², sa ukupno 4 spavaće sobe i 3 kupatila.
Vrt je lijepo njegovan i sadrži bazen od 25 m² i roštilj.
Imanje se nalazi na parceli od 1582 m², i sadrži prekrasnu 2012. obnovljenu staru prizemnicu u istarskom stilu, ukupne kvadrature 140 m², koja se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, kupatila, spavaće sobe (40 m²) sa kupatilom i natkrivene terase od 30 m².
Kuća ima kamin, grijanje je centralno na naftu, namještena je stilski.
Na parceli se nalaze još tri kučice/bungalova od 35-45-50 m², sa ukupno 4 spavaće sobe i 3 kupatila.
Vrt je lijepo njegovan i sadrži bazen od 25 m² i roštilj.
Questa è una bellissima proprietà con vista mare, a soli 150 metri dalle spiagge e 3500 metri dal centro di Umago, in una zona molto tranquilla e discreta (livello di discrezione 10/10), circondata dal sito archeologico di Sipario.
La proprietà si trova su un terreno di 1582 mq e contiene una bella vecchia casain stile Istriano, ristrutturata nel 2012 , di una superficie totale di 140 mq, composta da soggiorno, cucina, bagno, camera da letto (40 mq) con bagno e un Terrazza coperta di 30 mq.
La casa dispone di un camino, riscaldamento centralizzato a gasolio, arredata con gusto.
Sul terreno ci sono altre tre case / bungalow di 35-45-50 mq, con un totale di 4 camere da letto e 3 bagni.
Il giardino è ben curato e dispone di una piscina di 25 mq e barbecue.
Durante l'era jugoslava è stato utilizzato come residenza estiva per gli allora leader politici comunisti sloveni.
La proprietà si trova su un terreno di 1582 mq e contiene una bella vecchia casain stile Istriano, ristrutturata nel 2012 , di una superficie totale di 140 mq, composta da soggiorno, cucina, bagno, camera da letto (40 mq) con bagno e un Terrazza coperta di 30 mq.
La casa dispone di un camino, riscaldamento centralizzato a gasolio, arredata con gusto.
Sul terreno ci sono altre tre case / bungalow di 35-45-50 mq, con un totale di 4 camere da letto e 3 bagni.
Il giardino è ben curato e dispone di una piscina di 25 mq e barbecue.
Durante l'era jugoslava è stato utilizzato come residenza estiva per gli allora leader politici comunisti sloveni.
Dies ist ein wunderschönes Anwesen mit Meerblick, nur 150 Meter von den Stränden und 3500 Meter vom Zentrum von Umag entfernt, in einer sehr ruhigen und diskreten Gegend (Diskretionsstufe 10/10), umgeben von der archäologischen Stätte von Siparius.
Das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 1582 m2 und enthält ein schönes 2012 renoviertes altes Haus im istrischen Stil, Gesamtfläche von 140 m2, bestehend aus Wohnzimmer, Küche, Bad, Schlafzimmer (40 m2) mit Bad und einem überdachte Terrasse von 30 m².
Das Haus verfügt über einen Kamin, Ölzentralheizung, stilvoll eingerichtet.
Auf dem Grundstück befinden sich drei weitere Häuser / Bungalows von 35-45-50 m2 mit insgesamt 4 Schlafzimmern und 3 Bädern.
Der Garten ist gepflegt und verfügt über einen 25 m2 großen Pool und Grillmöglichkeiten.
Während der jugoslawischen Ära wurde es als Sommerhaus für die damals führenden kommunistischen Politiker aus Slowenien genutzt.
Das Anwesen befindet sich auf einem Grundstück von 1582 m2 und enthält ein schönes 2012 renoviertes altes Haus im istrischen Stil, Gesamtfläche von 140 m2, bestehend aus Wohnzimmer, Küche, Bad, Schlafzimmer (40 m2) mit Bad und einem überdachte Terrasse von 30 m².
Das Haus verfügt über einen Kamin, Ölzentralheizung, stilvoll eingerichtet.
Auf dem Grundstück befinden sich drei weitere Häuser / Bungalows von 35-45-50 m2 mit insgesamt 4 Schlafzimmern und 3 Bädern.
Der Garten ist gepflegt und verfügt über einen 25 m2 großen Pool und Grillmöglichkeiten.
Während der jugoslawischen Ära wurde es als Sommerhaus für die damals führenden kommunistischen Politiker aus Slowenien genutzt.