Opis
Dvoetažni stan nalazi se na vrlo atraktivnoj poziciji, svega 1,5 km od naselja Lanterna i uređenih plaža, te nekoliko stotina metara od sadražaja mjesta (trgovine, restorani i slično). Sastoji se od prizemlja i kata.
U prizemlju je dnevni prostor: kuhinja, blagovaona, wc, dnevni boravak sa kaminom iz kojeg se izlazi na natkrivenu prostranu terasu i vrt.
Vrt, bazen, vrtna kućica i roštilj, su zajednički za sve stanare, kao i parking.
Unutarnjim stepenicama odlazi se na prvi kat gdje se nalaze dvije prostrane spavaće sobe i kupaona.
Sa kata se pruža djelomični pogled na more.
Grijanje je regulirano putem klime (inverter) i kamina. Stan se prodaje kompletno namješten.
Idealan je izbor za one koji trebaju malo više okućnice i bazen radi djece ili kućnih ljubimaca, a opet u blizini uređenih plaža i sadržaja.
Za sve informacije nazvati +38598592589
VABRIGA, TWO-FLOOR APARTMENT FOR SALE WITH COMMUNITY POOL, 1500 M FROM THE SEA
The two-story apartment is located in a very attractive position, only 1.5 km from the Lanterna settlement and well-kept beaches, and a few hundred meters from the town\'s amenities (shops, restaurants, etc.). It consists of ground and first floor.
On the ground floor there is a living area: kitchen, dining room, toilet, living room with a fireplace that opens onto a spacious covered terrace and garden. The garden, swimming pool, garden house and barbecue are shared by all tenants, as well as parking.
Internal stairs lead to the first floor, where there are two spacious bedrooms and a bathroom.
There is a partial view of the sea from the first floor.
Heating is regulated by air conditioning (inverter) and a fireplace. The apartment is sold fully furnished.
It is an ideal choice for those who need a little more yard and swimming pool for children or pets, yet close to well-maintained beaches and facilities.
For all information, call +38598592589
VABRIGA, ZWEISTÖCKIGE WOHNUNG ZU VERKAUFEN, MIT GEMEINSCHAFTSPOOL, 1500 M VOM MEER ENTFERNT
Die zweistöckige Wohnung befindet sich in einer sehr attraktiven Lage, nur 1,5 km von der Siedlung Lanterna und gepflegten Stränden sowie wenige hundert Meter von den Annehmlichkeiten der Stadt (Geschäfte, Restaurants usw.) entfernt. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss.
Im Erdgeschoss gibt es einen Wohnbereich: Küche, Esszimmer, Toilette, Wohnzimmer mit Kamin, das auf eine geräumige überdachte Terrasse und einen Garten führt. Der Garten, das Schwimmbad, das Gartenhaus und der Grill werden von allen Mietern gemeinsam genutzt, ebenso der Parkplatz.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei geräumige Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.
Von der ersten Etage hat man einen teilweisen Blick auf das Meer.
Die Heizung wird über eine Klimaanlage (Wechselrichter) und einen Kamin reguliert. Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.
Es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die etwas mehr Garten und einen Swimmingpool für Kinder oder Haustiere benötigen und dennoch in der Nähe gepflegter Strände und Einrichtungen liegen möchten.
Für alle Informationen rufen Sie +38598592589 an
VABRIGA, DVOETAŽNO STANOVANJE PRODAMO Z BAZENOM, 1500 M OD MORJA
Dvonadstropno stanovanje se nahaja na zelo atraktivni lokaciji, le 1,5 km od naselja Lanterna in urejenih plaž ter nekaj sto metrov od mestnih vsebin (trgovine, restavracije itd.). Sestoji iz pritličja in prvega nadstropja.
V pritličju je bivalni prostor: kuhinja, jedilnica, wc, dnevna soba s kaminom, ki se odpira na prostorno pokrito teraso in vrt. Vrt, bazen, vrtna hiša in žar so v skupni rabi za vse najemnike, prav tako parkirišče.
Notranje stopnice vodijo v prvo nadstropje, kjer sta dve prostorni spalnici in kopalnica.
Iz prvega nadstropja je delni pogled na morje.
Ogrevanje je urejeno s klimo (inverter) in kaminom. Stanovanje se prodaja v celoti opremljeno.
Je idealna izbira za tiste, ki potrebujejo malo več dvorišča in bazen za otroke ali hišne ljubljenčke, pa vendar blizu urejenih plaž in objektov.
Za vse informacije pokličite +38598592589